岳陽市岳陽樓區(qū)人民檢察院

起?訴?書

岳樓檢未檢刑訴〔2019〕70號

被告人瞿某某，男，****年**月**日出生，居民身份證號碼430621************，漢族，高中文化，無業(yè)，戶籍所在地湖南省岳陽縣**鎮(zhèn)**組，租住岳陽市岳陽樓區(qū)**花園**棟**。因賭博，2014年10月9日被岳陽市公安局岳陽樓分局行政拘留3日。因容留、介紹他人賣淫，2017年12月23日被岳陽市公安局岳陽樓分局行政拘留12日，并處罰款1500元。因涉嫌容留他人吸毒罪，2019年7月19日被岳陽市公安局岳陽樓分局刑事拘留，2019年8月1日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由該分局執(zhí)行。

被告人肖某某，女，****年**月**日出生，居民身份證號碼430623************，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，戶籍所在地湖南省華容縣**鎮(zhèn)**村**組**號，住岳陽市岳陽樓區(qū)**棟**。因介紹他人賣淫，2017年12月23日被岳陽市公安局岳陽樓分局行政拘留12日，并處罰款1500元。因涉嫌容留、介紹賣淫罪，2019年6月18日被岳陽市公安局岳陽樓分局刑事拘留，2019年7月25日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由該分局執(zhí)行。

本案由岳陽市公安局岳陽樓分局偵查終結(jié)，以被告人瞿某某涉嫌容留、介紹賣淫罪、容留他人吸毒罪，被告人肖某某涉嫌容留、介紹賣淫罪，于2019年8月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知各被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。因部分事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于2019年9月22日、12月6日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)先后于2019年10月22日、12月24日補(bǔ)查重報(bào)。其間，因案情重大復(fù)雜，本院于2019年11月23日延長審查起訴期限十五天。被告人均同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

一、容留、介紹賣淫罪

2015年下半年，扈某某在岳陽市岳陽樓區(qū)**酒店三樓租賃場地，開設(shè)**水會SPA，從事足浴、按摩服務(wù)，被告人瞿某某受雇為大堂經(jīng)理。2016年4月30日，扈某某將該場地轉(zhuǎn)租給瞿某某，由瞿某某繼續(xù)經(jīng)營。2017年8月開始，因生意欠佳，瞿某某容留多名婦女在該場所從事賣淫活動，服務(wù)價格分別為750元、950元、1150元、1350、1500元/人次，賣淫婦女從中分得400元、500元、600元、700元、800元/人次，瞿某某從中抽取350元、450元、550元、650元、700元/人次。2017年9月，在賣淫婦女之間的相互介紹下，到該場所賣淫的婦女逐漸增多。瞿某某為躲避公安機(jī)關(guān)的查處，增設(shè)玻璃門隔斷，將場所分設(shè)為兩個獨(dú)立的區(qū)間，外部8間房提供足浴、按摩服務(wù)，內(nèi)部12間房專門提供性服務(wù)，并由被告人肖某某負(fù)責(zé)嫖客引導(dǎo)、賣淫婦女安排，陳某甲（在逃）負(fù)責(zé)收銀、臺賬記錄、賣淫婦女分成發(fā)放，劉某某（在逃）負(fù)責(zé)把風(fēng)望哨。

2017年12月20日，岳陽市公安局岳陽樓分局民警在**酒店三樓**水會SPA當(dāng)場抓獲被告人瞿某某、肖某某以及陳某甲、劉某某、賣淫婦女陳某、蘇某甲、張某及嫖娼人員陶某、彭某、蘇某乙等人員，并在現(xiàn)場查獲到服務(wù)記錄本等物品。經(jīng)查證，僅2017年12月12日，在該場所提供了性服務(wù)的賣淫婦女有11人。賣淫婦女陳某獲取賣淫分成款60000余元，賣淫婦女蘇某甲獲取賣淫分成款14000元，賣淫婦女張某獲取賣淫分成款2000元，瞿某某非法獲利300000元，肖某某非法獲利5300元，陳某甲非法獲利2200元，劉某某非法獲利2650元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：被告人瞿某某、肖某某的戶籍資料、抓獲經(jīng)過、行政處罰決定書、承包責(zé)任合同書、記錄本；

2.證人證言：證人陳某甲、劉某某、扈某某、姚某甲、陳某乙、蘇某甲、張某某、陶某某、彭某某、蘇某乙、羅某某、何某某、袁某某的證言；

3.被告人的供述與辯解：被告人瞿某某、肖某某的供述與辯解；

4.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：現(xiàn)場平面圖、提取筆錄、扣押決定書、扣押物品清單、辨認(rèn)筆錄。

二、容留他人吸毒罪

1、2019年6月19日下午，被告人瞿某某提供毒品甲基苯丙胺（俗稱“冰毒”）和吸毒工具，在岳陽市岳陽樓區(qū)**花園**棟**其租住房內(nèi)，與吸毒人員方某某（已被行政處罰）共同吸食了該毒品。

2、2019年7月15日凌晨，瞿某某和方某某出資，方某某的女友宋某某（已被行政處罰）購得毒品甲基苯丙胺，三人在瞿某某的租住房共同吸食。

3、2019年7月17日上午，瞿某某在其租住房和方某某共同吸食了毒品甲基苯丙胺。

4、2019年7月18日上午，瞿某某在其租住房和方某某共同吸食了毒品甲基苯丙胺。

被告人瞿某某于2019年7月18日在其租住房被公安民警抓獲。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.吸毒工具照片；

2.書證：行政處罰決定書；

2.證人證言：證人姚某乙、方某某、宋某某的證言；

3.被告人的供述與辯解：被告人瞿某某的供述與辯解；

4.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：提取筆錄、扣押決定書、扣押物品清單、尿檢報(bào)告。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人瞿某某、肖某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人瞿某某伙同被告人肖某某違反國家治安管理法規(guī)，容留并介紹他人賣淫，情節(jié)嚴(yán)重；被告人瞿某某違反國家對毒品的管理規(guī)定，多次容留他人吸食毒品，其行為分別觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百五十九條第一款、第三百五十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以容留、介紹賣淫罪和容留他人吸毒罪追究被告人瞿某某的刑事責(zé)任，以介紹賣淫罪追究被告人肖某某的刑事責(zé)任。介紹賣淫系共同犯罪，被告人瞿某某在犯罪中起了主要作用，系主犯，被告人肖某某在犯罪中起了次要作用，系從犯，應(yīng)分別適用《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條一、四款、第二十七條一、二款之規(guī)定。被告人瞿某某一人犯數(shù)罪，應(yīng)同時適用《中華人民共和國刑法》第六十九條之規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

岳陽市岳陽樓區(qū)人民法院

檢察員：陳剛

2019年12月25日

附：

1．被告人瞿某某現(xiàn)羈押于岳陽市第一看守所；被告人肖某某現(xiàn)羈押于岳陽市第二看守所。

2．案卷材料和證據(jù)7冊。

3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》2份。

4．《量刑建議書》2份。

5.《適用簡易程序建議書》1份。_?