察雅縣人民檢察院

起 訴 書

察檢公刑訴〔2019〕18號

被告人益某某，男性，1975年**月**日出生，公民身份號碼5421261975********，藏族，文盲，無業(yè)，戶籍所在地西藏自治區(qū)昌都市察雅縣，住察雅縣**鎮(zhèn)**村。無前科。因涉嫌故意傷害罪，于2019年7月26日被察雅縣公安局依法刑事拘留，同年7月29日變更羈押期限至同年8月2日。2019年8月8日經(jīng)本院批準(zhǔn)，同日由察雅縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由察雅縣公安局偵查終結(jié)，以被告人益某某涉嫌故意傷害罪，于2019年10月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年10月10日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，告知被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人，告知被告人認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，2019年11月7日依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師、被害人近親屬的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

被害人扎某某系被告人益某某的前兒媳（未領(lǐng)結(jié)婚證），扎某某夫妻倆于案發(fā)4個(gè)月前已調(diào)解分手，被害人扎某某搬回原籍**鄉(xiāng)**牧場居住，被告人益某某得知被害人扎某某仍與其他男子保持聯(lián)系，一時(shí)氣憤，于2019年7月25日凌晨2時(shí)許，攜帶刀具和手電筒從縣城獨(dú)自一人騎摩托車前往**鄉(xiāng)，到達(dá)“勒薩同”（**牧場下方的地名）后，將摩托車放在路邊，徒步爬山于凌晨5時(shí)許到達(dá)案發(fā)地**牧場，右手持刀潛入被害人扎某某居住的帳篷內(nèi)，左手持手電筒找到正在熟睡的被害人扎某某后，要求被害人扎某某不要再與那男子（尊某某）聯(lián)系，被害人用被子蒙住頭不愿聽，被告人益某某將手電筒放在一旁的桌子上，左手抓住被害人扎某某的頭發(fā)，將其從床上拽至地上，被害人扎某某朝他吐了一臉口水后掙扎中抓住被告人的刀刃，被告人益某某抽回刀子，抓住被害人扎某某左手，并朝左手臂上連砍了兩刀，被害人扎某某低頭護(hù)著手臂，被告人益某某在砍被害人扎某手臂的過程中砍中了頭部，造成其頭部損傷，隨后迅速逃離現(xiàn)場。后被害人扎某某被送往昌都市人民醫(yī)院治療，于2019年7月26日16時(shí)15分救治無效死亡。經(jīng)鑒定被害人扎某某系被他人用具有一定質(zhì)量的銳器砍擊頭部，離斷左臂，割傷右手。經(jīng)醫(yī)院醫(yī)治無效致失血性休克，應(yīng)激性消化道出血，氣道出血死亡（詳見鑒定文書）。被告人益某某于2019年7月26日中午14時(shí)在其親屬的陪同下到擴(kuò)大派出所投案自首。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：刀子、手電筒；2.書證：（1）受案登記表、受案回執(zhí)、立案決定書、拘留證、變更羈押期限通知書；（2）被告人益某某人體三面照、基本情況；（3）案件來源及抓獲經(jīng)過、簡要案情；（4）作案工具照片；（5）被告人戶籍證明信；（6）被害人戶籍證明信；（7）調(diào)取證據(jù)通知書、調(diào)取證據(jù)清單；（8）扣押決定書、扣押物品清單；（9）違法犯罪記錄查詢情況說明；（10）未成年人法定代理人到場通知書；（11）詢問通知書；（12）作案工具照片；（13）被害人傷口照片；（14）鑒定意見通知書；（15）自首材料；3.證人證言：證人曲某某、西某某、扎某某、達(dá)某某、索某某、扎某某、格某乙、格某甲、布某某、思某某、余某某的證言：4.被告人的供述與辯解：被告人益某某的供述與辯解；5.鑒定意見：文號昌公（物）鑒（尸）字[2019] 118號，文號藏公(物)鑒字[2019]314號；6.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、指認(rèn)筆錄：現(xiàn)場勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、指認(rèn)筆錄及照片；7.視聽資料：被告人益某某第四次訊問筆錄及指認(rèn)現(xiàn)場視頻光盤1張。8.其他相關(guān)書證：（1）接報(bào)警記錄、簡要案情；（2）證人戶籍證明信；（3）情況說明；（4）西藏昌都市人民醫(yī)院入院記錄；（5）西藏昌都市人民醫(yī)院病程記錄、知情同意書、住院病人風(fēng)險(xiǎn)評估表、手術(shù)審批表、手術(shù)記錄、死亡記錄、死亡病例討論會(huì)議記錄、死亡醫(yī)學(xué)證明、輸血記錄及昌都市人民醫(yī)院其他檢查、檢驗(yàn)報(bào)告單；（6）調(diào)解書。

本院認(rèn)為，被告人益某某故意傷害他人身體，致人死亡的行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，被告人益某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，被告人自動(dòng)投案后如實(shí)供述自己罪行的，系自首，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)提起公訴，適用普通程序?qū)徖怼?/span>請依法判處。

此致

察雅縣人民法院

檢察官：嘎瑪澤措

2019年11月8日

附：

1.被告人現(xiàn)羈押于昌都市看守所。

2.案卷材料和證據(jù)2冊。

3.隨案移送涉案物品2件。

4.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書1 份

5.調(diào)解書1份。

6.光盤1張?！?/span>