廣東省佛山市禪城區(qū)人民檢察院

起???訴???書

??????????????????????????佛禪檢刑訴〔2020〕533號

被告人白某某，男，1997年**月**日出生，身份證號碼1424291997********，漢族，小學文化程度，務工人員，戶籍所在地山西省太谷縣**村鎮(zhèn)**村**街**號，住佛山市禪城區(qū)黎某某東風村四巷8號502房。無前科。因涉嫌故意傷害罪，于2020年1月16日被佛山市公安局禪城分局刑事拘留，經本院批準，同年2月20日由佛山市公安局禪城分局執(zhí)行逮捕。

被告人楊某甲，男，1993年**月**日出生，身份證號碼1424291993********，漢族，初中文化程度，務工人員，戶籍所在地山西省太谷縣胡村鎮(zhèn)孟某某小北街五巷1號，住佛山市禪城區(qū)瀾石黎某某上村東風村4巷12號502房。無前科。因涉嫌故意傷害罪，于2020年1月16日被佛山市公安局禪城分局刑事拘留，經本院批準，同年2月20日由佛山市公安局禪城分局執(zhí)行逮捕。

本案由佛山市公安局禪城分局偵查終結，以被告人白某某、楊某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年4月16日向本院移送審查起訴。本院受理案件后，在法定期限內告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的后果，于同年4月16日告知被害人有權委托訴訟代理人，訊問了被告人，聽取了被害人和辯護人的意見，審查了全部案件材料。被告人白某某、楊某甲同意本案適用簡易程序。

經依法審查查明：

2020年1月3日，被害人林某甲在佛山市禪城區(qū)水暖閥門批發(fā)城E排2座6號的山西明某某瑪鋼有限公司（下稱明某某公司）購買了一批金屬管帽。1月5日，被害人林某甲因貨物存在質量問題，到明某某公司要求退貨，明某某公司以年底不退貨、明年再退為理由拒絕退貨。2020年1月6日18時許，被害人林某甲與被害人林某乙潔再次來到明某某公司要求退貨，后與明某某公司的員工車某某、被告人楊某甲、白某某發(fā)生爭吵，被害人林某乙潔上前推開被告人楊某甲，并用一把U型鎖打楊某甲，雙方繼而發(fā)生打斗，被告人楊某甲、白某某分別用金屬卡箍（用于安裝消防管道的配件，俗稱“機三”）毆打被害人林某甲，致使其頭部、臉部等多處受傷。被害人林某乙潔用U型鎖將明某某公司員工車某某頭部打傷。經法醫(yī)鑒定，被害人林某甲的損傷程度屬輕傷二級，車某某的損傷程度屬輕微傷。

2020年1月9日11時許，被害人林某乙潔騎著電動車經過明某某公司位于禪城區(qū)水暖閥門批發(fā)城A排2座49-52號的店鋪門口時，被告人楊某甲手持一根長約1.5米的管狀消防配件（俗稱“管件”）從店鋪沖出來追打被害人林某乙潔，致使林某乙潔身體多處受傷。經法醫(yī)鑒定，被害人林某乙潔的損傷程度屬輕傷二級。

2020年1月15日，經公安機關電話傳喚，犯罪嫌疑人楊某甲、白某某主動到派出所接受調查。

另查明，2020年4月23日，林某乙潔因毆打他人被佛山市公安局禪城分局處行政拘留十日，并處罰款200元。

認定上述事實的證據如下：

1書證；2.證人車某某、楊某乙、林某乙拱、盧志峰、林某丙等人的證言；3.被害人林某甲、林某乙潔的陳述；4.被告人白某某、楊某甲的供述和辯解；5.鑒定意見；6.現(xiàn)場勘驗檢查筆錄、辨認筆錄；7.視聽資料。

被告人白某某、楊某甲對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰，分別于2020年5月12日、5月7日簽署了《認罪認罰具結書》。

本院認為，被告人白某某故意傷害他人身體致一人輕傷二級，被告人楊某甲故意傷害他人身體致二人輕傷二級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人白某某、楊某甲認罪認罰，依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

佛山市禪城區(qū)人民法院??????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????

檢??察??員：黃?麗

?

?????????????????????????????2020年5月15日

(院印)?

附：

????1.被告人白某某現(xiàn)羈押于佛山市禪城區(qū)看守所，被告人楊某甲現(xiàn)羈押于佛山市南海區(qū)看守所；

????2.卷宗2冊、光盤5張；

3.認罪認罰具結書二份。