內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市紅山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

紅檢公訴刑訴〔2019〕305號

被告人白某某，男，1980年**月**日出生，公民身份證號碼1504021980********，蒙古族，初中文化程度，系赤峰市**有限公司法定代表人，戶籍所在地赤峰市松山區(qū)**街**小區(qū)**號樓**室,捕前住赤峰市松山區(qū)**小區(qū)**號樓**室。因犯故意傷害罪，于1997年11月19日被赤峰市中級人民法院判處有期徒刑六年；因犯搶劫罪，于2003年8月18日被北京市朝陽區(qū)人民法院判處有期徒刑八年，剝奪政治權(quán)利一年，罰金人民幣一萬六千元，2009年8月17日刑滿釋放；因犯交通肇事罪，于2013年12月31日被赤峰市松山區(qū)人民法院判處有期徒刑二年六個(gè)月，緩刑三年；因?qū)め呑淌拢?017年4月27日被赤峰市公安局新城分局行政拘留十五日，并處罰款一千元。因涉嫌故意傷害，于2010年7月17日被西安市公安局寶塔分局抓獲，2010年7月23日被赤峰市公安局紅山區(qū)分局刑事拘留，同日被赤峰市公安局紅山區(qū)分局取保候?qū)彛?019年5月23日被赤峰市公安局紅山區(qū)分局刑事拘留，2019年6月27日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日被赤峰市公安局紅山區(qū)分局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于赤峰市紅山區(qū)看守所。

被告人劉某某，男，1992年**月**日出生，公民身份證號碼1504021992********，漢族，初中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地赤峰市紅山區(qū)**家屬院**號，捕前住赤峰市紅山區(qū)**家園**號樓**單元**樓西戶。因犯故意傷害罪，于2016年3月23日被赤峰市紅山區(qū)人民法院判處拘役五個(gè)月，緩刑十個(gè)月。因涉嫌故意傷害，于2019年6月24日被赤峰市公安局紅山區(qū)分局刑事拘留，2019年7月30日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日被赤峰市公安局紅山區(qū)分局逮捕，現(xiàn)羈押于赤峰市紅山區(qū)看守所。

被告人孫某某，男，1992年**月**日出生，公民身份證號碼2107811992********，漢族，初中文化程度，農(nóng)民，戶籍所在地遼寧省錦州市凌海市**鎮(zhèn)**村**號，捕前住赤峰市紅山區(qū)**家園**號樓**單元**樓東戶。因犯搶劫罪，于2009年4月20日被赤峰市紅山區(qū)人民法院有期徒刑六個(gè)月，并處罰金5000元；因擾亂公共秩序，于2018年6月26日被喀喇沁旗公安局行政拘留五日。因涉嫌故意傷害，于2019年7月30日被赤峰市公安局紅山區(qū)分局刑事拘留，2019年8月6日經(jīng)本院批準(zhǔn)，次日被赤峰市公安局紅山區(qū)分局逮捕，現(xiàn)羈押于赤峰市紅山區(qū)看守所。

本案由赤峰市公安局紅山區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人白某某、劉某某、孫某某涉嫌故意傷害罪，于2019年8月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，2019年8月29日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年9月25日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年10月25日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)依法審查查明：2010年5月20日22時(shí)許，在赤峰市紅山區(qū)長青街西段臨街被害人高某甲與高某乙經(jīng)營的燒烤大排檔，被告人白某某、劉某某、孫某某與馬某某等人吃飯喝酒。后白某某的朋友被害人楊某某路過，因楊某某認(rèn)識高某甲遂叫高某甲過去，高某甲過去后楊某某在與白某某聊天過程中發(fā)生爭吵并互相謾罵，高某甲勸架，被告人白某某、劉某某、孫某某將被害人高某甲、楊某某以及過來拉架的高某乙打傷。經(jīng)鑒定，被害人高某甲的損傷構(gòu)成輕傷二級。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證；2、被害人陳述；3、證人證言；4、鑒定意見；5、被告人供述與辯解。

本院認(rèn)為，被告人白某某、劉某某、孫某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，三被告人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究三被告人的刑事責(zé)任。被告人白某某、劉某某、孫某某共同故意犯罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的規(guī)定，系共同犯罪。被告人白某某、劉某某、孫某某如實(shí)供述自己罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰。被告人白某某被判處有期徒刑以上刑罰，刑罰執(zhí)行完畢五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，是累犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從重處罰。被告人白某某、劉某某被宣告緩刑，發(fā)現(xiàn)判決宣告以前還有其他罪沒有判決，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第七十七條第一款、第六十九條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)撤銷緩刑，數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

赤峰市紅山區(qū)人民法院

檢察員：宮厚仁

裴海波

2019年11月14日

附：

????1.三被告人現(xiàn)羈押于赤峰市紅山區(qū)看守所。

2.案卷材料和證據(jù)二冊。

3.?本案附帶民事訴訟，請一并審理。