廣東省廣州市人民檢察院

起?訴?書

穗檢三部刑訴〔2020〕Z138號(hào)

被告人甕某某，曾用名翁某某，男，1970年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4130211970********，漢族，文化程度初中，戶籍地廣東省廣州市番禺區(qū)***。因涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物罪，于2019年7月29日被廣州海關(guān)緝私局刑事拘留，同年9月4日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日被逮捕。

被告人盧某某，男，1972年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4130211972********，漢族，文化程度小學(xué)，戶籍地河南省息縣**。因涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物罪，于2019年7月29日被廣州海關(guān)緝私局刑事拘留，同年9月4日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日被逮捕。

被告人孔某某，男，1987年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4115281987********，漢族，文化程度小學(xué)，戶籍地河南省息縣**。因涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物罪，于2019年7月29日被廣州海關(guān)緝私局刑事拘留，同年9月4日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日被逮捕。

被告人張某某,女,1983年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4401811983********，漢族，文化程度大專，戶籍地廣東省廣州市番禺區(qū)**。因涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物罪，于2019年7月29日被廣州海關(guān)緝私局取保候?qū)彛?020年7月20日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由廣州海關(guān)緝私局偵查終結(jié)，以被告人甕某某、盧某某、孔某某、張某某涉嫌走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物罪，于2020年2月4日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年2月6日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。期間，退回補(bǔ)充偵查二次，延長(zhǎng)審查起訴期限三次。

經(jīng)依法審查查明：

2014年至2017年期間，被告人甕某某伙同被告人盧某某、孔某某、張某某等人在番禺從事凍牛肉制品生意，同時(shí)為李某某（另案處理）等國(guó)內(nèi)貨主訂購(gòu)境外凍牛肉制品。被告人甕某某負(fù)責(zé)向境外未取得我國(guó)進(jìn)口許可證的牛肉生產(chǎn)廠家訂購(gòu)凍牛肉制品。凍牛肉制品運(yùn)輸至香港后，該團(tuán)伙委托境外通關(guān)團(tuán)伙通過(guò)繞關(guān)走私等方式從越南等地走私貨物入境，最終由甕某某團(tuán)伙負(fù)責(zé)貨物的境內(nèi)交接和處置。

被告人甕某某作為犯罪團(tuán)伙的實(shí)際負(fù)責(zé)人，主要負(fù)責(zé)向境外訂購(gòu)凍牛肉制品，與國(guó)內(nèi)貨主和通關(guān)團(tuán)伙聯(lián)系，安排被告人盧某某、孔某某和張某某的具體工作。被告人盧某某、孔某某負(fù)責(zé)接收走私入境的凍品、安排國(guó)內(nèi)倉(cāng)儲(chǔ)、發(fā)貨、支付運(yùn)費(fèi)、提供銀行賬戶流轉(zhuǎn)資金等。被告人張某某負(fù)責(zé)內(nèi)勤、財(cái)務(wù)和跟單等工作，主要核實(shí)貨物原始單證并與客戶、通關(guān)團(tuán)伙對(duì)接貨物信息，跟蹤物流并制作貨物登記表，同時(shí)根據(jù)被告人甕某某的指示整理、結(jié)算收支并支付各項(xiàng)費(fèi)用等。經(jīng)查實(shí)，該團(tuán)伙走私進(jìn)口上述凍品96個(gè)貨柜,共計(jì)2448273.771千克。經(jīng)鑒定，上述凍品均屬于我國(guó)禁止進(jìn)口的肉類產(chǎn)品。

認(rèn)定上述事實(shí)的主要證據(jù)如下：

1.物證、書證；

2.被告人甕某某、盧某某、孔某某、張某某的供述與辯解；

3.周某某等人的證人證言；

4.鑒定意見(jiàn)；

5.電子數(shù)據(jù)。

本院認(rèn)為，被告人甕某某、盧某某、孔某某、張某某違反海關(guān)法規(guī)，逃避海關(guān)監(jiān)管，走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物入境，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百五十一條第三款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

廣東省廣州市中級(jí)人民法院

檢察員：鄭利偉?

2020年8月12日　

附：

1.被告人甕某某、盧某某、孔某某現(xiàn)羈押于廣州市第一看守所，被告人張某某取保候?qū)?，?lián)系電話1881887****。

2.本案案卷材料58冊(cè)，光盤5張。

3.證人（鑒定人）名單一份。?

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份

5.本案扣押、凍結(jié)的財(cái)物詳見(jiàn)相關(guān)扣押、凍結(jié)清單,請(qǐng)依法判處。