江蘇省邳州市人民檢察院

起?訴?書(shū)

邳檢訴刑訴〔2015〕524號(hào)

被告人王某甲，男，1969年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3203241969********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，住江蘇省徐州市睢寧縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。被告人王某甲曾因犯盜竊罪，于2009年10月19日被睢寧縣人民法院判處拘役四個(gè)月，并處罰金2000元（人民幣，下同）；又曾因盜竊，于2010年6月12日被宿遷市勞動(dòng)教養(yǎng)管理委員會(huì)決定勞動(dòng)教養(yǎng)一年九個(gè)月；又曾因違反國(guó)家規(guī)定，運(yùn)輸爆炸性危險(xiǎn)物質(zhì)，于2014年1月10日被邳州市公安局行政拘留十日并收繳煙花103箱。被告人王某甲因涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2014年11月21日被邳州市公安局刑事拘留，同年12月18日經(jīng)本院以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪批準(zhǔn)逮捕，次日由邳州市公安局執(zhí)行逮捕，2015年5月23日轉(zhuǎn)取保候?qū)彙?/span>

被告人王某乙，女，1982年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1427261982********，漢族，大專文化，無(wú)業(yè)，現(xiàn)住江蘇省邳州市**街道**路（戶籍地山西省運(yùn)城市新絳縣**鎮(zhèn)**區(qū)**巷**號(hào)）。被告人王某乙曾因違反國(guó)家規(guī)定，運(yùn)輸爆炸性危險(xiǎn)物質(zhì)，于2014年1月10被邳州市公安局行政拘留十日不予執(zhí)行。被告人王某乙因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2014年11月11日被邳州市公安局刑事拘留，同年12月18日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由邳州市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人楊某某，男，1972年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4301231972********，漢族，高中文化，無(wú)業(yè)，住湖南省瀏陽(yáng)市**鎮(zhèn)**鄉(xiāng)**村**組**號(hào)。被告人楊某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2015年1月8日被邳州市公安局刑事拘留，同年2月13日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由邳州市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人周某甲，男，1962年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3603111962********，漢族，小學(xué)文化，無(wú)業(yè)，住江西省上栗縣**鎮(zhèn)**村**9號(hào)。被告人周某甲因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2015年1月16日被邳州市公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人周某乙，男，1987年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3603111987********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，住江西省上栗縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。被告人周某乙因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2015年1月16日被邳州市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由邳州市公安局偵查終結(jié)，以被告人王某甲涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪、重婚罪、偽造國(guó)家機(jī)關(guān)印章罪；以被告人王某乙、楊某某、周某甲、周某乙涉嫌生產(chǎn)銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2015年2月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2015年2月18日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。因事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院分別于2015年4月1日、5月23日兩次退回邳州市公安局補(bǔ)充偵查，邳州市公安局分別于2015年4月28日、6月23日再次將本院移送本院審查起訴。期間因案件重大復(fù)雜，本院分別于2015年3月17日、7月22日延長(zhǎng)審查起訴期限各半個(gè)月。

經(jīng)依法審查查明：

1、??重婚

被告人王某甲與朱某某于2010年8月12日登記結(jié)婚，2014年8月29日辦理離婚登記，同年9月5日再次登記結(jié)婚。自登記結(jié)婚后，被告人王某甲謊稱已離婚并與王某乙在邳州市、睢寧縣等地以夫妻名義共同生活，并于xxxx年xx月xx日出生育一子。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1．結(jié)婚登記記錄等書(shū)證；

2．證人王某丙等人的證言；

3．被告人王某甲的供述與辯解等。

二、生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品

自2013年以來(lái)，被告人王某甲、王某乙多次在湖南、江西等地多次讓被告人楊某某、周某甲、周某乙和陳某某（另案處理）、余某某、劉某某（以上二人在逃）等人仿造邳州市**公司銷售的“湖南**路出口花炮廠”的產(chǎn)品。被告人王某甲、王某乙向被告人楊某某、周某甲、周某乙等人提供產(chǎn)品外包裝箱、包裝紙、膠帶、防偽標(biāo)簽等樣品后，由被告人楊某某、周某甲、周某乙等人負(fù)責(zé)生產(chǎn)不符合國(guó)家質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的仿冒“湖南**路出口花炮廠”的煙花和鞭炮。其中被告人楊某某生產(chǎn)60余萬(wàn)元的煙花；被告人周某甲、周某乙生產(chǎn)10.3萬(wàn)元的鞭炮；余某某、劉某某生產(chǎn)20余萬(wàn)元鞭炮。

收到貨到后，被告人王某甲、王某乙自己或安排張某某、王某丁等人在邳州市、睢寧縣等地進(jìn)行送貨銷售。2014年11月10日早上7時(shí)許，在邳州市**路與**省道交匯處，邳州市公安局民警將正在往邳州市**鎮(zhèn)送煙花的王某甲抓獲，當(dāng)場(chǎng)查獲煙花67件。當(dāng)晚在睢寧縣**鎮(zhèn)、**鎮(zhèn)三個(gè)倉(cāng)庫(kù)內(nèi)搜查出被告人王某甲、王某乙存放的煙花3740件、鞭炮464件。經(jīng)鑒定，被扣押的煙花、鞭炮價(jià)值293538元，均為不合格產(chǎn)品。

2014年12月9日，被告人楊某某被公安機(jī)關(guān)抓獲歸案；2015年1月16日，被告人周某甲、周某乙主動(dòng)到邳州市公安局投案，并如實(shí)供述了主要犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1．發(fā)貨單、銀行交易流水、運(yùn)輸單、到案經(jīng)過(guò)等書(shū)證；

2．證人高某某、王某丙、王某丁等人的證言；

3．被告人王某甲、王某乙、楊某某、周某甲、周某乙的供述和辯解；

4．辨認(rèn)筆錄；

5．鑒定意見(jiàn)等。

本院認(rèn)為，被告人王某甲有配偶而重婚；以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品，銷售金額五十萬(wàn)元以上不滿二百萬(wàn)元，其行為分別觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百五十八條、第一百四十條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)分別以重婚罪、生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任；被告人王某乙、楊某某以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品，銷售金額五十萬(wàn)元以上不滿二百萬(wàn)元；被告人周某甲、周某乙以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品，銷售金額五萬(wàn)元以上不滿二十萬(wàn)元，其行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，均應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。被告人王某甲系一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條之規(guī)定，應(yīng)數(shù)罪并罰。被告人周某甲、周某乙，案發(fā)后主動(dòng)投案，并如實(shí)供述犯罪事實(shí)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以從輕處罰。被告人王某甲、王某乙與被告人、楊某某、周某甲、周某乙在實(shí)施部分犯罪行為時(shí)，分別系二人以上共同犯罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款之規(guī)定，系共同犯罪。被告人王某乙在共同犯罪過(guò)程中起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條之規(guī)定，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕或減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

江蘇省邳州市人民法院

檢察員：譚長(zhǎng)超

2015年8月6日

附：

1.被告人王某甲、周某甲、周某乙現(xiàn)取保候?qū)徳谄渚铀槐桓嫒送跄骋椰F(xiàn)羈押于徐州市看守所；被告人楊某某現(xiàn)羈押于邳州市看守所。

2.案卷材料和證據(jù)七冊(cè)885頁(yè)。