山東省濟南市歷下區(qū)人民檢察院

起?訴?書

濟歷下檢公刑訴〔2020〕7號

被告人王某甲，男，1988年**月**日出生，身份證號碼370321************，漢族，初中文化，系山東省桓臺縣馬橋鎮(zhèn)**村村民，住該村**組**號。2012年5月15日因吸食冰毒被濟南市公安局歷下區(qū)分局行政拘留十日，罰款貳仟元。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年3月1日被刑事拘留，同年3月31日被濟南市公安局歷下區(qū)分局取保候?qū)彛?020年3月31日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人孫某甲，男，1997年**月**日出生，身份證號碼371121************，漢族，高中文化，無業(yè)，住山東省日照市五蓮縣**路**號。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年2月24日被刑事拘留，同年3月22日被濟南市公安局歷下區(qū)分局取保候?qū)彛?020年3月22日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人潘某某，男，1996年**月**日出生，身份證號碼370181************，漢族，中專文化，系濟南市章丘區(qū)官莊鎮(zhèn)**村村民，住該村**街**號，因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年2月14日被刑事拘留，同年3月19日被濟南市公安局歷下區(qū)分局取保候?qū)彛?020年3月19日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人孫某乙，男，1996年**月**日出生，身份證號碼370102************，漢族，中專文化，無業(yè)，住濟南市歷下區(qū)**路**號。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年2月24日被刑事拘留，同年3月22日被濟南市公安局歷下區(qū)分局取保候?qū)彛?020年3月22日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由濟南市公安局歷下區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人王某甲、孫某甲、潘某某、孫某乙涉嫌尋釁滋事罪，于2019年5月15日向本院移送起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，聽取了值班律師的意見，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料，依法延長審查起訴期限半個月1次，依法退回偵查機關(guān)補充偵查1次，偵查機關(guān)于2020年6月24日再次向本院移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

一、尋釁滋事罪

2017年1月1日18時許，被告人王某甲、孫某甲、潘某某、孫某乙及劉某某、張某甲、豆某某、莊某某、王某乙、張某乙（均另案處理）等人來到位于濟南市歷下區(qū)漿水泉路與姚家路路口處的三和人家酒店飲酒消費。當日20時30分許，上述人員在該酒店大廳結(jié)賬離開過程中，因張某丙不慎將王某乙手包碰掉，被告人王某甲、孫某甲、潘某某、孫某乙及劉某某、張某甲、豆某某、莊某某、王某乙、張某乙等人遂在酒店大廳內(nèi)及酒店門口，采取使用炒鍋、菜刀、路錐等工具及拳打腳踢的方法，將張某丙及前來拉架的被害人董某某（男，47歲）、張某丁（男，46歲）打傷。經(jīng)鑒定，被害人董某某所受損傷評定為輕傷二級；被害人張某丁所受損傷評定為輕微傷。

案發(fā)后，被告人王某甲、潘某某、孫某乙主動到公安機關(guān)投案；被告人孫某甲在潘某某、孫某乙勸說下，主動到公安機關(guān)投案。?

2019年4月2日，被告人潘某某、孫某乙、孫某甲賠償了被害人董某某的損失并取得其諒解。

二、故意傷害罪

張某戊（另案處理）因拆遷問題與被害人王某丙（男，42歲）產(chǎn)生糾紛，遂通過霍利強（身份不詳）聯(lián)系被告人王某甲、劉某某（另案處理）幫助解決。2017年2月21日7時許，被告人王某甲、劉某某，采取遮擋車牌、佩戴口罩的方式，竄至山東省青島市嶗山區(qū)合肥路悠然苑南門處，使用棍棒、金屬車鎖等工具，將王某丙打傷。經(jīng)鑒定，被害人王某丙所受損傷評定為輕傷二級。

認定上述事實的證據(jù)如下：書證、證人證言、被害人陳述、被告人的供述與辯解、鑒定意見、辨認筆錄及視聽資料等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人王某甲、潘某某、孫某乙、孫某甲對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人王某甲故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人王某甲、孫某甲、潘某某、孫某乙，隨意毆打他人，情節(jié)惡劣，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（一）項，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。被告人王某甲犯數(shù)罪，依法應(yīng)當數(shù)罪并罰。被告人王某甲、孫某甲、潘某某、孫某乙系自首，依法可以從輕或者減輕處罰。被告人潘某某、孫某乙系立功，依法可以從輕或者減輕處罰。依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款、第六十八條、第六十九條和根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

山東省濟南市歷下區(qū)人民法院

檢察官：王琦

2020年6月29日

???????????????????????????????????????

附件：

1.被告人王某甲、孫某甲、潘某某、孫某乙現(xiàn)取保候?qū)徲谄渥√帲?/span>

2.偵查卷宗3冊；

3.證人名單1份；

4.光盤1張。