云南滄源佤族自治縣人民檢察院

起?訴?書

滄檢公訴刑訴〔2020〕248號

被告人王某某，男，1950年**月**日出生，公民身份證號碼5335241950********，漢族，文盲，農(nóng)民，戶籍所在地云南省臨滄市永德縣，住云南省臨滄市永德縣**鎮(zhèn)**村**組，因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，于2019年11月11日被云南省滄源佤族自治縣公安局刑事拘留；于2019年11月22日被云南省滄源佤族自治縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由云南省滄源佤族自治縣公安局偵查終結，以被告人王某某涉嫌走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，于2020年8月25日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年8月25日已告知被告人有權委托辯護人及認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年10月13日，被告人王某某在云南省滄源佤族自治縣芒卡鎮(zhèn)街道遇到一陌生男子（詳情不知），并與該男子商談購買黃牛之事，后該男子便邀約其去到緬甸南鄧橄欖寨的河邊看牛，被告人王某某便以56000元的價格購買了12頭黃牛，然后將購買的黃牛從邊境便道走私進入中國芒卡境內(nèi)準備裝車運走。當日23時30分許，清水河出入境邊防檢查站芒卡分站民警在接到舉報后，在芒**鎮(zhèn)**村沙場抓獲被告人王某某及查獲走私入境的活體黃牛12頭。經(jīng)滄源縣發(fā)展和改革局價格認證中心認定，查獲的活體黃牛價格為56680元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.查獲的12頭活體黃牛；2.戶口證明、價格認定結論書、抓獲經(jīng)過等書證；3.李某甲、李某乙、楊某某等證人證人；4.被告人王某某的供述與辯解；5.扣押筆錄、現(xiàn)場辨認等筆錄；6.視聽資料、電子數(shù)據(jù)。

本院認為，被告人王某某為獲取非法利益，從境外疫區(qū)（緬甸）走私國家禁止進口的12頭活體黃牛，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以走私國家禁止進出口的貨物、物品罪追究其刑事責任。被告人王某某認罪悔罪，且系初犯、偶犯，具有坦白的量刑情節(jié)，建議判處被告人拘役四個月，并處罰金10000元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，將該案提起公訴，請依法判處。

此致

云南省滄源佤族自治縣人民法院

檢察官：李強

檢察官助理：李婭

2020年9月25日

附件：1.被告人現(xiàn)被取保候?qū)徲谠颇鲜∨R滄市永德縣**鎮(zhèn)**村**組其家中，聯(lián)系電話1512654****；

2.案卷材料和證據(jù)2冊，光盤9張隨案移送。

?