北京市通州區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

京通檢刑訴〔2020〕441號　

被告人王某某，男，1997年**月**日出生，公民身份號碼2114811997********，漢族，小學文化程度，案發(fā)前系**養(yǎng)生會所**，出生地遼寧省興城市，戶籍所在地遼寧省興城市**鎮(zhèn)**村**屯**號。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2019年7月2日被北京市公安局通州分局刑事拘留，同年7月16日經(jīng)北京市公安局通州分局決定被取保候?qū)彛?020年7月9日經(jīng)本院決定被北京市公安局通州分局取保候?qū)彙?/span>

本案由北京市公安局通州分局偵查終結(jié)，以被告人王某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年7月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年7月9日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，同年7月9日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年5月9日2時許，被告人王某某在北京市朝陽區(qū)成壽寺路逸軒養(yǎng)生會所內(nèi)與劉某某、“利鑫”（均另案處理）預謀到北京市通州區(qū)盜竊摩托車。當日5時許，被告人王某某與劉某某、“利鑫”同駕乘一輛摩托車到北京市通州區(qū)**小區(qū)，劉某某與“利鑫”進入該小區(qū)將被害人丁某某停放在**號樓**單元門前的“林?！迸苾奢喣ν熊囈惠v盜走并推出該小區(qū)，被告人王某某使用雇傭的“貨拉拉”貨車將被盜摩托車運至北京市朝陽區(qū)**路**號院**號樓東側(cè)車棚內(nèi)藏匿。經(jīng)鑒定，被盜摩托車價值人民幣5500元。

被告人王某某于2019年7月2日接民警電話通知后自行到北京市公安局通州分局中倉派出所接受審查。被告人王某某的近親屬已代為賠償被害人丁某某人民幣16800元，丁某某表示諒解王某某。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：被盜摩托車照片等；2.書證：發(fā)票復印件、手機通話記錄、諒解書等；3.證人證言：證人唐某某、左某某等人的證言；4.被害人陳述：被害人丁某某的陳述；5.被告人的供述和辯解：被告人王某某的供述和辯解；6.鑒定意見：價格評估結(jié)論書；7.辨認筆錄；8.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：監(jiān)控錄像等；9.其他證據(jù)材料：接報案經(jīng)過、到案經(jīng)過等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人王某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人王某某以非法占有為目的，與他人結(jié)伙盜竊他人財物且數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條、第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以盜竊罪追究其刑事責任。被告人王某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人王某某犯罪后自動投案，如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕處罰。被告人王某某已退賠被害人損失并取得諒解，可以酌定從輕處罰。建議判處被告人王某某拘役四個月，并處罰金人民幣一千元，可適用緩刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

北京市通州區(qū)人民法院

檢察官：李雋

檢察官助理：孫艷麗

2020年8月4日

附：

1.被告人王某某現(xiàn)在居住地候?qū)彙?/span>

2.案卷材料和證據(jù)3冊，光盤1張。

3.證人名單1份。

4．《認罪認罰具結(jié)書》1份。

5．《適用速裁程序建議書》1份。

6.待法院判決處理物品：被盜摩托車1輛。