黑龍江省慶安縣人民檢察院　

起?訴?書

黑慶檢二部刑訴〔2020〕5號(hào)　

被告人王某某，男，1987年**月**日出生，身份證號(hào)碼：2323301987********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，戶籍所在地黑龍江省慶安縣**鄉(xiāng)**村**屯，現(xiàn)住慶安縣**鄉(xiāng)**村**屯。因涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪，經(jīng)慶安縣公安局決定，于2020年1月15日被慶安縣公安局刑事拘留；因涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪，經(jīng)慶安縣人民檢察院批準(zhǔn)，于同年2月21日被慶安縣公安局逮捕。

被告人王某甲，男，1972年**月**日出生，身份證號(hào)碼：2323301972********，漢族，中專文化，無(wú)業(yè)，戶籍所在地黑龍江省慶安縣，現(xiàn)住慶安縣**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室。因涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪，經(jīng)慶安縣公安局決定，于2020年3月25日被慶安縣公安局取保候?qū)彛灰蛏嫦颖ｋU(xiǎn)詐騙罪，于同年5月9日，被慶安縣人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

本案由慶安縣公安局偵查終結(jié)，以被告人王某某、王某甲涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪，于2020年4月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日告知二被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了二被告人，審查了全部案件材料。

???經(jīng)依法審查查明：

2011年的6月2日，慶安縣**鄉(xiāng)**村**屯農(nóng)民王某丙在新華保險(xiǎn)公司綏化分公司投保了“吉祥如意A款兩全保險(xiǎn)（分紅型）”的險(xiǎn)種，受益人為其兒子王某某，2013年5月22日，王某丙因交通事故死亡，被告人王某某在明知其父親發(fā)生的交通事故不能辦理保險(xiǎn)理賠的情況下，為了騙取保險(xiǎn)金，通過**鄉(xiāng)農(nóng)民劉某某介紹與慶安縣**街居民王某甲認(rèn)識(shí),后用被告人王某甲給他的偽造的交通事故檔案和摩托車駕駛證及行車證，向新華保險(xiǎn)公司綏化分公司慶安支公司申請(qǐng)身故理賠。2013年8月1日，王某某與王某甲一起去新華保險(xiǎn)公司綏化分公司慶安支公司后，王某某將虛假材料交到新華保險(xiǎn)公司綏化分公司慶安支公司申請(qǐng)辦理保險(xiǎn)理賠，2013年8月8日，新華人壽保險(xiǎn)公司將理賠金人民幣80,999.76元轉(zhuǎn)款至王某某的工商銀行卡號(hào)62220209120********的卡上，王某某取款后，還欠劉某某10,000.00元，前后兩次支付給王某甲辦理保險(xiǎn)理賠費(fèi)用現(xiàn)金11,000.00元，余款被其種地使用了。事發(fā)后，被告人王某甲主動(dòng)向新華人壽保險(xiǎn)公司賠禮道歉，并積極退賠損失8,000.00元，并向公安機(jī)關(guān)交納3,000.00元，得到新華人壽保險(xiǎn)公司的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證有戶籍證明、抓捕破案經(jīng)過、扣押筆錄及清單、機(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單、新華保險(xiǎn)投保手續(xù)、慶安縣公安局新勝派出所證明材料、慶安縣交警隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書、道路交通事故損害賠償調(diào)解書、慶安縣公安局經(jīng)偵大隊(duì)的情況說明、刑事諒解書等；

2、證人劉某某、李某某等7人證言；

3、被告人王某某、王某甲的供述和辯解；

4、黑龍江省慶安縣公安局刑事科學(xué)技術(shù)鑒定書。

本院認(rèn)為，被告人王某某伙同被告人王某甲為非法獲取保險(xiǎn)賠償金，對(duì)發(fā)生的交通事故編造虛假的手續(xù)，騙取保險(xiǎn)金，數(shù)額巨大，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百九十八條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以保險(xiǎn)詐騙罪追究其二人的刑事責(zé)任。公安機(jī)關(guān)介入調(diào)查后，被告人王某甲積極還款，得到新華人壽保險(xiǎn)公司的諒解。此案中，王某某、王某甲系共同犯罪，在共同犯罪中，作用相當(dāng)，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條、第二十六條之規(guī)定對(duì)其處罰。被告人王某某歸案后能如實(shí)供述自己的罪行，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，對(duì)檢察機(jī)關(guān)的量刑建議無(wú)異議，并與檢察機(jī)關(guān)簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款之規(guī)定和《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十三條、第一百七十四條之規(guī)定對(duì)其處罰，建議對(duì)被告人王某某判處有期徒刑五年二個(gè)月，并處罰金；被告人王某甲主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案自首，如實(shí)供述自己的犯罪行為，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，對(duì)檢察機(jī)關(guān)的量刑建議無(wú)異議，并與檢察機(jī)關(guān)簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定和《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十三條、第一百七十四條之規(guī)定對(duì)其處罰，建議對(duì)被告人王某甲判處有期徒刑三年，緩刑四年，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

慶安縣人民法院　

檢察官：王國(guó)臣

檢察官助理：陶亞杰

2020年5月20日　

附件：

1.被告人王某某現(xiàn)羈押于慶安縣看守所、王某甲現(xiàn)取保候?qū)彛?/span>

2.案卷材料三冊(cè)；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》兩份；

4.《量刑建議書》六份。