重慶市涪陵區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

渝涪檢刑訴〔2020〕Z365號　

被告人王某某，男，1968年**月**日出生，身份證號碼2108211968********，漢族，小學(xué)文化程度，農(nóng)民，遼寧省大石橋市人，住遼寧省大石橋市**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌詐騙罪，2019年4月9日被重慶市涪陵區(qū)公安局刑事拘留，2019年5月16日由該局決定取保候?qū)彛?020年5月15日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人李某某，男，1986年**月**日出生，身份證號碼2108211986********，漢族，初中文化程度，農(nóng)民，遼寧省大石橋市人，住遼寧省大石橋市**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌詐騙罪，2019年4月9日被重慶市涪陵區(qū)公安局刑事拘留，2019年5月16日由該局決定取保候?qū)彛?020年5月15日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人董某某，男，1976年**月**日出生，身份證號碼2105021976********，漢族，大專文化程度，農(nóng)民，遼寧省本溪市人，住遼寧省本溪市平山區(qū)**街**棟**號。因涉嫌詐騙罪，2019年4月9日被重慶市涪陵區(qū)公安局刑事拘留，2019年5月16日由該局決定取保候?qū)彛?020年5月15日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人韓某某，男，1974年**月**日出生，身份證號碼2108211974********，漢族，初中文化程度，農(nóng)民，遼寧省大石橋市人，住遼寧省大石橋市**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌詐騙罪，2019年4月9日被重慶市涪陵區(qū)公安局刑事拘留，2019年5月16日由該局決定取保候?qū)彛?020年5月15日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人宋某某，男，1965年**月**日出生，身份證號碼2108211965********，漢族，初中文化程度，農(nóng)民，遼寧省大石橋市人，住遼寧省大石橋市**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌詐騙罪，2019年4月9日被重慶市涪陵區(qū)公安局刑事拘留，2019年5月16日由該局決定取保候?qū)彛?020年5月15日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由重慶市涪陵區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人王某某、宋某某、董某某、李某某、韓某某涉嫌詐騙罪，于2020年5月13日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年5月13日已告知被告人及其法定代理人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，2020年5月13日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。期間，因案情復(fù)雜，本院決定延長審查起訴期限半個月。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2019年3月，被告人王某某、李某某、宋某某、韓某某、董某某與張某甲、張某乙、劉某某（三人已判決）共謀從遼寧省來到重慶采用銷售假冒偽劣的發(fā)電機(jī)、電焊機(jī)的方法進(jìn)行詐騙。其中被告人王某某向被告人韓某某及張某甲出售作案工具發(fā)電機(jī)和電焊機(jī)并負(fù)責(zé)統(tǒng)一安排食宿；被告人李某某、董某某分別為劉某某、被告人王某某聘請的駕駛員，專門負(fù)責(zé)駕駛作案車輛、協(xié)助實(shí)施詐騙。2019年3月至4月期間，被告人王某某、李某某、宋某某、韓某某、董某某與張某甲、張某乙、劉某某在重慶市涪陵區(qū)、南川區(qū)等地采用冒充中國鐵建的員工、附近工地的施工人員等身份，虛構(gòu)公司低價處理發(fā)電機(jī)和電焊機(jī)、承接工地業(yè)務(wù)等事實(shí)騙取被害人的信任后，將“三無”（無包裝、無生產(chǎn)廠廠名、無產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)合格證明）發(fā)電機(jī)、劣質(zhì)電焊機(jī)冒充進(jìn)口發(fā)電機(jī)、電焊機(jī)出售或抵押給被害人，先后16次騙取被害人謝某某等人共計(jì)人民幣53150元。其中，被告人王某某作案16次，涉案金額53150元；被告人李某某作案5次，涉案金額30100元；被告人韓某某、宋某某作案5次，涉案金額9000元；被告人董某某作案5次，涉案金額11050元。具體犯罪事實(shí)如下：

1.2019年3月25日，張某甲、張某乙從被告人王某某處購買假冒劣質(zhì)發(fā)電機(jī)、電焊機(jī)后駕駛遼H2****越野車來到重慶市涪陵區(qū)“**有限公司”，冒充中國鐵建工作人員，謊稱工程結(jié)束需要低價處理發(fā)電機(jī)、電焊機(jī)，將2臺“三無”發(fā)電機(jī)、1臺劣質(zhì)電焊機(jī)出售給被害人謝某某，騙取其人民幣3000元。

2.2019年3月28日，被告人李某某與張某甲、張某乙、劉某某從被告人王某某處購買假冒劣質(zhì)發(fā)電機(jī)、電焊機(jī)后駕駛遼H2****越野車、遼H6****越野車來到重慶市涪陵區(qū)“**廢品收購站”，采用與上述相同的方式，將4臺“三無”發(fā)電機(jī)、1臺劣質(zhì)電焊機(jī)出售給被害人袁某某，騙取其人民幣16000元。

3.2019年3月28日，被告人李某某與張某甲、張某乙、劉某某從被告人王某某處購買假冒劣質(zhì)發(fā)電機(jī)、電焊機(jī)后駕駛遼H2****越野車、遼H6****越野車來到重慶市武隆區(qū)?“**農(nóng)家樂”，采用與上述相同的方式，將2臺“三無”發(fā)電機(jī)出售給被害人游某某，騙取其人民幣4500元。

4.2019年4月1日，被告人李某某與張某甲、張某乙、劉某某從被告人王某某處購買假冒劣質(zhì)發(fā)電機(jī)、電焊機(jī)后駕駛遼H2****越野車、遼H6****越野車來到重慶市涪陵區(qū)**村**組，采用與上述相同的方式，將2臺“三無”發(fā)電機(jī)出售給被害人況某某，騙取其人民幣4200元。

5.2019年4月2日，被告人李某某與張某甲、張某乙、劉某某從被告人王某某處購買假冒劣質(zhì)發(fā)電機(jī)、電焊機(jī)后駕駛遼H2****越野車、遼H6****越野車來到重慶市榮昌區(qū)**鎮(zhèn)**寺，采用與上述相同的方式，將2臺“三無”發(fā)電機(jī)出售給被害人郭某某，騙取其人民幣2000元。

6.2019年3月29日，被告人李某某與張某甲、張某乙、劉某某從被告人王某某處購買假冒劣質(zhì)發(fā)電機(jī)、電焊機(jī)后駕駛遼H2****越野車、遼H6****越野車來到重慶市武隆區(qū)**鎮(zhèn)，采用與上述相同的方式，將2臺“三無”發(fā)電機(jī)、1臺劣質(zhì)電焊機(jī)出售給被害人趙某某，騙取其人民幣3400元。

7.2019年3月12日，被告人韓某某、宋某某從被告人王某某處購買假冒劣質(zhì)發(fā)電機(jī)、電焊機(jī)后來到重慶市巴南區(qū)**鎮(zhèn)**村**組，采用與上述相同的方式，將1臺“三無”發(fā)電機(jī)、1臺劣質(zhì)電焊機(jī)出售給被害人徐某某，騙取其人民幣1500元。

8.2019年3月21日，被告人韓某某、宋某某從被告人王某某處購買假冒劣質(zhì)發(fā)電機(jī)、電焊機(jī)后來到重慶市萬盛區(qū)**街道，采用與上述相同的方式，將1臺“三無”發(fā)電間、1臺劣質(zhì)電焊機(jī)后給被害人蔡某某，騙取其人民幣2000元。

9.2019年3月25日，被告人韓某某、宋某某從被告人王某某處購買假冒劣質(zhì)發(fā)電機(jī)、電焊機(jī)后來到重慶市渝北區(qū)**鎮(zhèn)**村，采用與上述相同的方式，將1臺“三無”發(fā)電機(jī)、1臺劣質(zhì)電焊機(jī)出售給被害人余某某，騙取其人民幣2000元。

10.2019年3月27日，被告人韓某某、宋某某從被告人王某某處購買假冒劣質(zhì)發(fā)電機(jī)、電焊機(jī)后來到重慶市渝北區(qū)**鎮(zhèn)**村，采用與上述相同的方式，將1臺“三無”發(fā)電機(jī)、1臺劣質(zhì)電焊機(jī)出售給被害人羅某甲，騙取其人民幣1500元。

11.2019年3月27日，被告人韓某某、宋某某從被告人王某某處購買假冒劣質(zhì)發(fā)電機(jī)、電焊機(jī)后來到重慶市綦江區(qū)**鎮(zhèn)**村，采用與上述相同的方式，將1臺“三無”發(fā)電機(jī)、1臺劣質(zhì)電焊機(jī)出售給被害人羅某乙，騙取其人民幣2000元。

12.2019年3月16日，被告人董某某、王某某來到重慶市南川區(qū)**鎮(zhèn)**社區(qū)，采用與上述相同的方式，將2臺“三無”發(fā)電機(jī)、1臺劣質(zhì)電焊機(jī)出售給被害人張某丙，騙取其人民幣3100元。

13.2019年3月25日，被告人董某某、王某某來到重慶市永川區(qū)**小區(qū)，采用與上述相同的方式，將2臺“三無”發(fā)電機(jī)出售給被害人代某某，騙取其人民幣2500元。

14.2019年3月26日，被告人董某某、王某某來到重慶市永川區(qū)**鎮(zhèn)，采用與上述相同的方式，將2臺“三無”發(fā)電機(jī)、1臺劣質(zhì)電焊機(jī)出售給被害人鐘某某，騙取其人民幣3000元。

15.2019年3月27日，被告人董某某、王某某來到重慶市璧山區(qū)**鎮(zhèn)，采用與上述相同的方式，將2臺“三無”發(fā)電機(jī)、1臺劣質(zhì)電焊機(jī)出售給被害人丁某某，騙取其人民幣1450元。

16.2019年4月3日，被告人董某某、王某某來到重慶市榮昌區(qū)**鎮(zhèn)，采用與上述相同的方式，將1臺“三無”發(fā)電機(jī)出售給被害人盤某某，騙取其人民幣1000元。

案發(fā)后，張某乙、張某甲退出贓款人民幣7950元；被告人王某某單獨(dú)退出贓款人民幣23200元，與被告人董某某共同退出贓款人民幣11050元；被告人韓某某、宋某某退出贓款人民幣9000元。公安機(jī)關(guān)扣押后逐一發(fā)還給各被害人。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍信息、抓獲經(jīng)過、微信轉(zhuǎn)賬記錄等書證；

2.被害人袁某某、蔡某某等人的陳述；

3.被告人王某某、董某某、韓某某、宋某某、李某某及同案人張某甲、張某乙、劉某某的供述和辯解；

4.現(xiàn)場指認(rèn)、搜查等筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人王某某、董某某、韓某某、宋某某、李某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人王某某、宋某某、李某某、韓某某、董某某虛構(gòu)事實(shí)、隱瞞真相，騙取他人財(cái)物，數(shù)額較大，其行為符合《中華人民共和國刑法》第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究五被告人刑事責(zé)任。被告人王某某、宋某某、李某某、韓某某、董某某承認(rèn)指控的事實(shí)并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五之規(guī)定，可以依法從寬處理；被告人王某某、宋某某、李某某、韓某某、董某某到案后如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰，建議判處被告人王某某有期徒刑一年六個月，適用緩刑，并處罰金人民幣五千元；建議判處被告人李某某有期徒刑九個月，適用緩刑，并處罰金人民幣三千元；建議判處被告人董某某有期徒刑七個月，適用緩刑，并處罰金人民幣三千元；建議判處被告人韓某某有期徒刑六個月，適用緩刑，并處罰金人民幣二千元；建議判處被告人宋某某有期徒刑六個月，適用緩刑，并處罰金人民幣二千元，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此??致

重慶市涪陵區(qū)人民法院

檢??察??官：范莉莉

2020年6月28日

附件：

1.被告人王某某取保候?qū)徲谶|寧省大石橋市**鎮(zhèn)**村**號，聯(lián)系電話1514172****；被告人李某某取保候?qū)徲谶|寧省大石橋市**鎮(zhèn)**村**號，聯(lián)系電話1857671****；被告人董某某取保候?qū)徲谶|寧省本溪市平山區(qū)**街**棟**號，聯(lián)系電話1350044****；被告人韓某某取保候?qū)徲谶|寧省大石橋市**鎮(zhèn)**村**號，聯(lián)系電話1834270****；被告人宋某某取保候?qū)徲谶|寧省大石橋市**鎮(zhèn)**村**號，聯(lián)系電話1514176****。

2.案卷材料和證據(jù)五冊。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。

4.《量刑建議書》一份。