敦化市人民檢察院

起?訴?書

敦檢一部刑訴〔2019〕130號(hào)

被告人王某甲，男，1976年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼22240319760********，漢族，初中文化，戶籍所在地吉林省延邊朝鮮族自治州敦化市，住敦化市**街**社區(qū)*組,個(gè)體。曾因犯非法采礦罪，于2015年11月24日被敦化市人民法院判處有期徒刑一年，緩刑二年，并處罰金人民幣10萬元。因涉嫌詐騙罪，于2019年8月13日被敦化市公安局刑事拘留。因涉嫌詐騙罪，經(jīng)敦化市人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年8月31日由敦化市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人孫某某，女，1976年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2224031976********，漢族，初中文化，戶籍所在地吉林省延邊朝鮮族自治州敦化市，住敦化市***二期*棟*單元**室，敦化市征收局工作人員。因涉嫌詐騙罪，于2019年8月13日被敦化市公安局刑事拘留。因涉嫌詐騙罪，經(jīng)敦化市人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年8月31日由敦化市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人王某乙，男，1973年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2224031973********，漢族，?？飘厴I(yè)，戶籍所在地吉林省延邊朝鮮族自治州敦化市，住敦化市**居*期*號(hào)樓*單元**室，敦化市恒源房地產(chǎn)評(píng)估所職員。因涉嫌詐騙罪，于2019年8月13日被敦化市公安局刑事拘留。因涉嫌詐騙罪，經(jīng)敦化市人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年8月31日由敦化市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人張某某，男，1978年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼2224031978********，漢族，中專文化，戶籍所在地吉林省延邊朝鮮族自治州敦化市，住敦化市鄉(xiāng)企*號(hào)樓*單元**室，敦化市**有限公司副經(jīng)理。因涉嫌詐騙罪，于2019年8月13日被敦化市公安局刑事拘留。因涉嫌詐騙罪，經(jīng)敦化市人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年8月31日由敦化市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由敦化市公安局偵查終結(jié)，以被告人王某甲、孫某某、王某乙和張某某涉嫌詐騙罪，于2019年9月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年9月20日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，于2019年9月20日已告知被害單位有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害單位的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年3月份的一天，敦化市征收局在敦化市**村開展違法建筑征收工作，被告人王某甲家一廢棄豬舍在征收范圍內(nèi)，王某甲為了多得征地補(bǔ)償款，通過敦化市**有限公司副經(jīng)理被告人張某某找到敦化市征收局工作人員被告人孫某某和敦化市**地產(chǎn)評(píng)估所職員被告人王某乙?guī)兔Γ瑥埬衬程岢鲆訮S照片的方式，虛構(gòu)王某甲家豬舍有豬以及養(yǎng)豬的相關(guān)設(shè)備，進(jìn)而通過孫某某和王某乙的幫忙騙取國(guó)家征地拆遷補(bǔ)償款，孫某某和王某乙未提出異議。隨后王某甲找到敦化市“**”兒童攝影店工作人員任澤福和雷艷華，通過二人將王某甲家廢棄豬舍的照片制作成豬舍有豬及養(yǎng)豬設(shè)備的照片。被告人張某某、孫某某、王某乙為了幫助被告人王某甲多得征地補(bǔ)償款，接受了王某甲提供的虛假照片，在明知王某甲家豬舍已經(jīng)廢棄多年的情況下，孫某某根據(jù)王某甲的口述填寫了虛假的房屋及附屬物現(xiàn)場(chǎng)查勘表，王某乙根據(jù)孫某某出具的虛假的現(xiàn)場(chǎng)查勘表出具了王某甲家的房地產(chǎn)征收評(píng)估報(bào)告，幫助王某甲騙取征地補(bǔ)償款共計(jì)人民幣76200元。后為感謝王某乙的幫助，王某甲送給王某乙好處費(fèi)人民幣2萬元。

案發(fā)后，公安機(jī)關(guān)在王某乙的汽車內(nèi)扣押2萬元涉案款，并隨案移送。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

（一）判決書、扣押清單及現(xiàn)金交款單、事業(yè)單位法人證書、敦化市人民政府關(guān)于開展違法建設(shè)專項(xiàng)整治工作的通告、敦化市城市管理行政執(zhí)法局關(guān)于申請(qǐng)確定南湖村部分建筑合法性的函、敦化市規(guī)劃局關(guān)于確定**村部分建筑物合法性的回復(fù)和航拍地形圖、關(guān)于依據(jù)2004版航拍圖界定違法建筑的情況說明、敦化市城市行政管理局南湖村私搭亂建情況統(tǒng)計(jì)表、關(guān)于**村王某甲違法建筑拆除工作的情況說明、敦化市人民政府文件、敦化市政府文件及敦化市征地區(qū)片綜合地價(jià)標(biāo)準(zhǔn)表、**小區(qū)B會(huì)議紀(jì)要及照片、關(guān)于**小區(qū)B地塊征收的情況說明、關(guān)于王某甲征收情況的說明、**小區(qū)B地塊征收具體工作流程的說明、拆遷補(bǔ)償明細(xì)表、關(guān)于南湖村王某甲征收地塊補(bǔ)償情況的說明、照片復(fù)印件60張、賬本一張、房屋及附屬物現(xiàn)場(chǎng)查勘表、房地產(chǎn)征收評(píng)估報(bào)告、王某甲家土地征收明細(xì)表、土地征收補(bǔ)償審批表和被征收面積確認(rèn)表、集體土地征收補(bǔ)償協(xié)議書、支付結(jié)算專用憑證和記賬憑證、中國(guó)建設(shè)銀行個(gè)人活期賬戶交易明細(xì)、關(guān)于孫某某和張某某的情況說明、證明、房屋征收評(píng)估委托合同和情況說明、情況說明、中共敦化市委專題會(huì)議紀(jì)要和戶籍證明等書證；

（二）證人雷某某、任某某、劉某甲、于某某、劉某乙、李某某、高某某、郭某某、趙某某、王某丙、劉某丙、王某丁的證言；

（三）被告人王某甲、孫某某、王某乙和張某某的供述和辯解；

（四）指認(rèn)筆錄和照片、辨認(rèn)筆錄和照片、搜查筆錄；

（五）破案經(jīng)過和抓獲經(jīng)過。

本院認(rèn)為，被告人王某甲以非法占有為目的，通過被告人張某某、孫某某和王某乙的幫助，以PS照片虛增被征收豬舍附屬物的方式，騙取國(guó)家征地補(bǔ)償款，數(shù)額巨大，四被告人的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)以詐騙罪追究四被告人的刑事責(zé)任。四被告人系共同犯罪，其中被告人王某甲系主犯，被告人孫某某、王某乙和張某某系從犯。被告人孫某某、王某乙和張某某到案后如實(shí)供述自己的犯罪行為，系坦白。故對(duì)被告人王某甲應(yīng)依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條、第二十五條第一款、第二十六條第一款之規(guī)定予以處罰。對(duì)被告人孫某某、王某乙和張某某應(yīng)依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條、第六十七條第三款、第二十五條第一款、第二十七條之規(guī)定予以處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

敦化市人民法院

?????檢察員：王術(shù)國(guó)

?????????????2019年10月20日

附：

1、被告人王某甲、王某乙和張某某現(xiàn)羈押于敦化市看守所；被告人孫某某現(xiàn)羈押于敦化市看守所；

2、本案卷宗伍冊(cè)；

3、涉案款2萬元隨案移送。