云南省個舊市人民檢察院

起?訴?書

個檢公訴刑訴〔2019〕54號

被告人王某某，男，1981年**月**日生，公民身份證號碼5325011981********,彝族，云南省個舊市人，大學文化，原個舊市**鎮(zhèn)**，原中共黨員，戶籍地個舊市**鎮(zhèn)**村民委員會**村，現(xiàn)住個舊市**路**號**幢**單元**號。2018年8月8日因涉嫌貪污罪由個舊市監(jiān)察委員會決定對其采取留置措施，同年9月21日經(jīng)本院決定逮捕，次日由個舊市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人王正元，男，1971年**月**日生，公民身份證號碼5325011971********，苗族，云南省個舊市人，初中文化，個舊市**鎮(zhèn)**村委會**村小組原**，住本村。2018年9月11日因涉嫌故意傷害罪被個舊市公安局刑事拘留，同年9月25日經(jīng)本院批準逮捕，次日由個舊市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由個舊市監(jiān)察委員會、個舊市公安局調(diào)查、偵查終結(jié)，以被告人王某某、王正元涉嫌貪污罪和濫用職權(quán)罪、被告人王正元涉嫌故意傷害罪，分別于2018年9月20日、11月26日移送本院審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人、被害人有權(quán)委托辯護人、訴訟代理人。依法訊問被告人，并審查了全部案件材料。2018年11月4日、2019年1月18日兩次退回個舊市監(jiān)察委員會補充調(diào)查，2019年1月10日退回個舊市公安局補充偵查。個舊市監(jiān)察委員會調(diào)查完畢后，分別于2018年12月3日、2019年2月18日重新移送審查起訴，個舊市公安局補充偵查完畢后，于2019年2月10日重新移送審查起訴。因案情復雜，三次延長辦案時限15天。

經(jīng)依法審查查明：

一、貪污罪

2016年2月至6月期間，被告人王某某利用其擔任個舊市**鎮(zhèn)**并負責新雞高速公路（個舊段）22.1公里用地范圍內(nèi)的征地工作的職務(wù)便利，伙同被告人王正元，在新雞高速公路項目三分部臨時征用云南**化工廠背后荒山（**村民稱為“狼吃羊沖”）土地作為棄土場的過程中，明知荒山承租方周某甲與村集體簽訂的租賃合同已約定土地征用補償款應歸集體所有的情況下，未實際丈量土地面積，將臨時征地補償款450209元違規(guī)補償給周某甲。其中被告人王某某分得現(xiàn)金人民幣?150000元，被告人王正元分得現(xiàn)金人民幣100000元。

2016年3月至2017年3月期間，被告人王某某利用其擔任個舊市**鎮(zhèn)**并負責新雞高速公路（個舊段）22.1公里用地范圍內(nèi)的征地工作的職務(wù)便利，伙同馬某甲、李某甲（均另案處理)，將新雞高速公路項目三分部棄土場攔砂壩占有的**鎮(zhèn)**村集體土地，編造成馬某甲的個人自開地，騙取征地補償款52688元。其中王某某分得現(xiàn)金人民幣25000元。

二、濫用職權(quán)罪

2016年6月至7月期間，被告人王某某濫用其擔任個舊市**鎮(zhèn)**并負責新雞高速公路（個舊段）22.1公里用地范圍內(nèi)征地的職權(quán)，在新雞高速公路項目征用個舊市**鎮(zhèn)**村原磚廠為臨時棄土場的過程中，通過虛列水田、魚塘的方式，將臨時征地補償款782245元違規(guī)補償給馬某丙（另案處理）所有，致使公共財產(chǎn)、國家和人民利益遭受重大損失。

被告人王某某、王正元于2018年8月8日、8月17日經(jīng)個舊市監(jiān)察委電話通知后，即到案接受調(diào)查。

三、故意傷害罪

2018年7月5日16時許，被告人王正元駕車行至個舊市**鎮(zhèn)**村新修的高架橋下時，遇到被害人馬某甲駕車進村，兩人互不讓道并發(fā)生口角，之后被告人王正元用手打了馬某甲臉部兩巴掌，致馬某甲倒地后頭撞在水泥路上受傷。被害人馬某甲的傷情經(jīng)紅河州第一人民醫(yī)院醫(yī)生診斷為：右側(cè)顳頂枕部硬膜外血腫、腦疝、右側(cè)額顳頂枕葉腦挫裂傷、右側(cè)顳枕骨骨折、肺部感染等。其人體損傷程度經(jīng)云南天禹司法鑒定中心、云南紅河明誠司法鑒定所鑒定，均為重傷二級。

被告人王正元在案發(fā)后即向個舊市公安局電話投案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.戶口證明、到案經(jīng)過、土地補償款發(fā)放的記賬憑證、銀行明細等書證。

2.被害人馬某甲的陳述；

3.證人周某某、李某乙、馬某乙等人的證言；

4.現(xiàn)場勘驗筆錄、辨認筆錄；

5.司法鑒定意見書；

6.被告人王某某、王正云的供述和辯解。

本院認為，被告人王某某、王正元共同利用職務(wù)上的便利，非法占有公共財物，數(shù)額巨大；被告人王某某身為國家機關(guān)工作人員，濫用職權(quán)，致使公共財產(chǎn)、國家和人民利益遭受重大損失；被告人王正元故意傷害他人身體，致人重傷，兩名被告人的行為已分別觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十二條、第三百八十三條第一款第（二）項、第三百九十七條第一款、第二百三十四條第二款、第二十五條第一款、第六十九條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以貪污罪、濫用職權(quán)罪追究被告人王某某的刑事責任，以貪污罪、故意傷害罪追究被告人王正元的刑事責任，均實行數(shù)罪并罰。被告人王某某、王正元到案后如實供述自己貪污、濫用職權(quán)的犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰。被告人王正元故意傷害后主動到公安機關(guān)投案，并如實供述自己的犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，特提起公訴，請依法判處。

??

?此??致

云南省個舊市人民法院

檢察員：許鸞紅

2019年3月25日

附項：

1、被告人王某某羈押于蒙自市看守所，被告人王正元羈押于個舊市看守所；

2、移送本案卷宗12冊、補充材料一份、光碟6盤。