湘潭市岳塘區(qū)人民檢察院

起?訴?書

潭岳檢公訴刑訴〔2019〕412號(hào)

被告人狄某某，男，1975年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4203021975********，漢族，高中文化，銷售員，戶籍所在地湖北省十堰市茅箭區(qū)**路**號(hào)**棟**單元**號(hào)，現(xiàn)住重慶市巴南區(qū)**房**棟**號(hào)。因涉嫌銷售假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品罪，2018年11月28日被臨時(shí)羈押在重慶市巴南區(qū)看守所；2018年12月6日被湘潭市公安局岳塘分局刑事拘留，2019年1月4日經(jīng)本院批準(zhǔn)，被湘潭市公安局岳塘分局依法逮捕。

被告人馬某某，男，1990年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3708321990********，漢族，初中文化，銷售員，戶籍所在地山東省濟(jì)寧市梁山縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，現(xiàn)住重慶市巴南區(qū)**棟**單元**號(hào)。因涉嫌銷售假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品罪，2018年12月15日被臨時(shí)羈押在貴州省畢節(jié)市織金縣看守所；2018年12月22日被湘潭市公安局岳塘分局刑事拘留，2019年1月4日經(jīng)本院批準(zhǔn)，被湘潭市公安局岳塘分局依法逮捕。

本案由湘潭市公安局岳塘分局偵查終結(jié)，以被告人狄某某、馬某某涉嫌銷售假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品罪，于2019年3月4日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年4月19日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年5月17日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2019年7月2日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年8月1日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年4月5日、2019年6月18日、2019年9月2日延長(zhǎng)審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

2018年2月，楊某某與吳某某經(jīng)人介紹認(rèn)識(shí)銷售貨車的人員即被告人狄某某，雙方約定購(gòu)車協(xié)議購(gòu)買4臺(tái)歐曼牌車頭、4臺(tái)梁威牌掛車，掛車單價(jià)為12.3萬元每臺(tái)。

因銷售歐曼牌車頭的重慶**汽車銷售有限公司（以下簡(jiǎn)稱“**公司”）不提供個(gè)人貸款，楊某某、吳某某在狄某某的介紹下認(rèn)識(shí)重慶*甲物流有限公司（以下簡(jiǎn)稱“**公司”）、重慶*乙物流有限公司（以下簡(jiǎn)稱“**公司”）的工作人員李某某（該兩家公司工作人員相同），雙方約定，楊某某、吳某某掛靠**公司、**公司購(gòu)買貨車。

因狄某某無法提供**交通設(shè)備制造有限公司（以下簡(jiǎn)稱“**公司”）生產(chǎn)的梁威牌掛車，其便找到山東**設(shè)備制造有限公司（以下簡(jiǎn)稱“**公司”）的銷售人員即被告人馬某某、邱某某（另案處理），由二人提供**公司生產(chǎn)的假冒梁威牌掛車。后狄某某將馬某某、邱某某提供的假冒梁威牌掛車銷售給楊某某、吳某某。楊某某共計(jì)支付貨車首付款36萬元，吳某某支付貨車首付款12萬元。

2018年4月14日，楊某某將貨車開回湖南省，4月18日開始運(yùn)營(yíng)即發(fā)生輪胎炸裂、貨箱變形等質(zhì)量問題，楊某某將車停在湘潭市岳塘區(qū)，后因懷疑購(gòu)買掛車系假冒偽劣產(chǎn)品，遂向公安機(jī)關(guān)報(bào)案。

經(jīng)核實(shí)，**公司無生產(chǎn)注冊(cè)商標(biāo)商品資質(zhì)。

經(jīng)湖南省汽車摩托車產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)授權(quán)站鑒定，涉案掛車系不合格產(chǎn)品。

被告人狄某某、馬某某到案后供述了自己的主要犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.訂車協(xié)議等書證；2.證人牛某某等人的證言；3.被害人楊某某等人的陳述；4.被告人狄某某等人的供述與辯解；5.鑒定意見；6.辨認(rèn)等筆錄。

本院認(rèn)為，被告人狄某某、馬某某以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品，銷售金額二十萬元以上不滿五十萬元，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

湘潭市岳塘區(qū)人民法院

檢察員：周衛(wèi)兵

檢察官助理：歐陽資

2019年9月9日

附：

1.被告人狄某某、馬某某現(xiàn)羈押在湘潭市看守所；

2.偵查案卷5冊(cè)；

3.《量刑建議書》3份。　_?