宿州市埇橋區(qū)人民檢察院

起?訴?書

埇檢刑訴〔2015〕366號

被告人牛某，男，1985年**月**日出生，身份證號碼3406211985********，漢族，初中文化，農(nóng)民，安徽省淮北市濉溪縣人，住淮北市濉溪縣**鎮(zhèn)**村**莊**號，現(xiàn)租住宿州市埇橋區(qū)**公寓**室。被告人牛某因涉嫌販賣毒品罪、容留他人吸毒罪，于2014年9月13日被宿州市公安局現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)園區(qū)分局刑事拘留。2014年10月16日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由宿州市公安局現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)園區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

被告人蔣某某（乳名毛某某），女，1984年**月**日出生，身份證號碼3422011984********，漢族，初中文化，無業(yè)，安徽省宿州市埇橋區(qū)人，住宿州市埇橋區(qū)三八辦事處九里村蔣家組78號，現(xiàn)租房住宿州市**公寓**室。被告人蔣某某因涉嫌容留他人吸毒罪，于2014年9月19日被宿州市公安局現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)園區(qū)分局刑事拘留。2014年10月16日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由宿州市公安局現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)園區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

本案由宿州市公安局現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)園區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人牛某涉嫌販賣毒品罪和容留他人吸毒罪、被告人蔣某某涉嫌容留他人吸毒罪于2014年12月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年12月12日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院因需要補(bǔ)充證據(jù)分別于2015年1月8日、2015年3月4日退回補(bǔ)充偵查，宿州市公安局現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)園區(qū)分局經(jīng)補(bǔ)充偵查后分別于2015年2月6日、2015年4月3日重新移送審查起訴，期間，依法延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：

一、被告人蔣某某容留他人吸毒的事實(shí)

1、2014年1月18日晚，被告人蔣某某容留徐某某、閆某某在宿州市埇橋區(qū)**公寓**房間以燙吸的方式吸食毒品冰毒。

2、2014年8月5日晚，被告人蔣某某容留牛某、閆某某在宿州市埇橋區(qū)**公寓**房間以燙吸的方式吸食毒品冰毒。

3、2014年8月10日晚，被告人蔣某某容留牛某、閆某某在宿州市埇橋區(qū)**公寓**房間以燙吸的方式吸食毒品冰毒。

4、2014年8月16日晚，被告人蔣某某容留牛某、閆某某、竇某某在宿州市埇橋區(qū)**公寓**房間以燙吸的方式吸食毒品冰毒。

5、2014年8月20日晚，被告人蔣某某容留牛某、杜某某在宿州市埇橋區(qū)**公寓**房間以燙吸的方式吸食毒品冰毒。

二、被告人牛某容留他人吸毒的事實(shí)

1、2014年8月3日晚，被告人牛某在宿州市埇橋區(qū)**賓館內(nèi)容留蔣某某以燙吸的方式吸食毒品冰毒。

2、2014年8月7日晚，被告人牛某在宿州市埇橋區(qū)**賓館內(nèi)容留蔣某某以燙吸的方式吸食毒品冰毒。

3、2014年9月11日，被告人牛某容留竇某某、朱某某在宿州市埇橋區(qū)**公寓**房間內(nèi)以燙吸的方式吸食毒品冰毒。

三、被告人牛某販賣毒品的事實(shí)

1、2014年7月31日14時(shí)許，被告人牛某在宿州市南關(guān)派出所橋頭以200元/包的價(jià)格販賣毒品冰毒給吸毒人員竇某某。

2、2014年8月3日19時(shí)許，被告人牛某在宿州市**快捷賓館406房間內(nèi)，以200元/包的價(jià)格販賣毒品冰毒給吸毒人員竇某某。

3、2014年9月11日凌晨，被告人牛某在宿州市埇橋區(qū)**公寓**房間，以100元/包的價(jià)格販賣毒品冰毒給吸毒人員竇某某。

4、2014年9月12日，牛某將從外地購買的冰毒60.2克藏匿于宿州市埇橋區(qū)**公寓**房間內(nèi)，被公安機(jī)關(guān)查獲。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.案發(fā)抓獲經(jīng)過、通話記錄、戶籍證明等書證；

2.證人朱某某、竇某某、閆某某等人的證言；

3.被告人牛某、蔣某某的供述和辯解；

4．宿州市公安局公安司法鑒定中心出具的物證檢驗(yàn)報(bào)告；

5．宿州市公安局現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)園區(qū)分局制作的辯認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人牛某違反國家對毒品的管理制度，明知是毒品而銷售，并為他人吸食毒品提供場所，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十七條第一款、第二款、第三百五十四條、第六十九條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以販賣毒品罪和容留他人吸毒罪追究其刑事責(zé)任。被告人蔣某某為他人吸食毒品提供場所，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百五十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以容留他人吸毒罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

安徽省宿州市埇橋區(qū)人民法院

檢察員　　潘燕

檢察員　　劉明

2015年5月11日

附：

1.被告人牛某、蔣某某現(xiàn)羈押于宿州市看守所。

2.訴訟、證據(jù)卷貳冊、補(bǔ)查材料貳拾玖頁。

3、證人名單、鑒定人名單。

__?