山西省陵川縣人民檢察院

起 訴 書

陵檢刑刑訴〔2018〕78號

被告人牛某甲，男，1959年**月**日出生，居民身份證號碼:1405241959********，漢族，初中文化程度，農(nóng)民，戶籍所在地山西省陵川縣，現(xiàn)住陵川縣**鎮(zhèn)**街**號。因涉嫌非法采礦罪，于2018年6月4日被陵川縣公安局刑事拘留；經(jīng)本院批準(zhǔn)，同年7月6日被依法執(zhí)行逮捕。

被告人王某某，曾用名牛某乙，男，1962年**月**日出生，居民身份證號碼：1405811962********，漢族，小學(xué)文化程度，農(nóng)民，戶籍所在地山西省高平市，現(xiàn)住高平市**鄉(xiāng)**街**號。因涉嫌非法采礦罪，于2018年6月7日被陵川縣公安局刑事拘留；經(jīng)本院批準(zhǔn)，同年7月6日被依法執(zhí)行逮捕。

本案由陵川縣公安局偵查終結(jié)，以被告人牛某甲、王某某涉嫌非法采礦罪，于2018年8月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年8月21日已告知被告人依法享有的訴訟權(quán)利和義務(wù)，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2005年以來，被告人牛某甲伙同被告人王某某在未取得采礦許可證的情況下，在陵川縣**鎮(zhèn)**村牛某甲住宅的一處坑口內(nèi)非法開采煤炭資源。2017年10月26日被查獲。經(jīng)山西省國土資源廳認(rèn)定：非法采煤造成煤炭資源破壞總量10427t;非法采煤造成煤炭資源破壞價值總額2919560元人民幣。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、物證：采煤工具轆轤；

2、書證：行政處罰決定、土地證等；

3、證人關(guān)某某、李某某等人的證言；

4、被告人牛某甲、王某某的供述與辯解；

5、鑒定意見：勘測報(bào)告、鑒定書等；

6、現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人牛某甲、王某某違反礦產(chǎn)資源法的規(guī)定，未取得采礦許可證擅自開采煤炭資源，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第三百四十三條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以非法采礦罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

山西省陵川縣人民法院

檢 察 員： 薛長忠

2018年9月10日

附：

1、被告人牛某甲、王某某現(xiàn)羈押于陵川縣看守所。

2、全部案卷材料和證據(jù)。