昆明市晉某區(qū)人民檢察院

起?訴?書

晉檢公訴刑訴〔2019〕285號

被告人牛某，男，1962年**月**日出生，居民身份證號碼：5301221962********，漢族，高中文化，原系晉某**食品有限公司法定代表人人，戶籍所在地云南省昆明市晉某縣，住云南省昆明市晉某區(qū)**街道辦事處**街**號**幢**單元**室。2013年5月17日，因涉嫌詐騙罪被晉某縣公安局刑事拘留，同年6月1日取保候?qū)彙?014年6月1日經(jīng)晉某縣公安局決定解除取保候?qū)彙?018年11月5日被昆明市公安局晉某分局取保候?qū)彙?/span>

被告人李某某，女，1962年**月**日出生，居民身份證號碼：5301221962********，漢族，高中文化，原系**食品有限公司會計，戶籍所在地云南省昆明市晉某縣，住云南省昆明市晉某區(qū)**街道**街**號**幢**單元**室。2013年5月17日，因涉嫌詐騙罪被晉某縣公安局刑事拘留，同年6月1日取保候?qū)彙?014年6月1日經(jīng)晉某縣公安局決定解除取保候?qū)彙?018年11月6日被昆明市公安局晉某分局取保候?qū)彙?/span>

本案由云南省昆明市公安局晉某分局偵查終結(jié)，以被告人牛某、李某某涉嫌詐騙罪，于2019年1月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年1月10日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人審查了全部案件材料。本院于2019年2月25日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年3月25日補查重報；本院于2019年5月9日第二次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年6月10日補查重報。本院于2019年2月11日、2019年4月26日、2019年7月11日延長審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

2004年晉某縣**食品有限公司改制后成立晉某縣**食品有限公司。2008年至2012年3月期間，被告人牛某為該公司法人代表，李某某從事會計工作。被告人牛某伙同李某某利用相關(guān)職能部門的監(jiān)管漏洞，采取虛構(gòu)事實、虛報冒領(lǐng)的手段，編造病害豬數(shù)據(jù)騙取國家補貼269511元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：受案登記表、到案經(jīng)過、屠宰生豬統(tǒng)計月匯總表、資金申請表、記賬憑證、現(xiàn)金支票存根、刑事判決書等；2.證人證言：證人普某某、張某甲、楊某某、夏某某、趙某某、張某乙等人的證言；3.被告人的供述與辯解：被告人牛某、李某某的供述與辯解；5.鑒定意見：司法鑒定意見書。

本院認為，被告人牛某、李某某以非法占有為目的，虛構(gòu)事實、隱瞞真相，騙取國家財政補貼269511元，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省昆明市晉某區(qū)人民法院

檢察員：朱立

2019年7月19日

附：

1.被告人牛某、李某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩掖帯?/span>

2.案卷材料和證據(jù)拾冊。

3.主要證據(jù)目錄一份。

_?