山西省平某某人民檢察院

起訴書

平檢刑刑訴〔2020〕1號

被告人牛某某，男，1960年**月**日出生，居民身份證號碼1404271960********，漢族，高中文化，山西省壺關(guān)縣**鎮(zhèn)**村人，住本村，任**部書記。2019年6月5日因涉嫌尋釁滋事罪，被平某某公安局刑事拘留；同年7月12日經(jīng)本院批準，被平某某公安局執(zhí)行逮捕。

被告人張某某，男，1973年**月**日出生，居民身份證號碼1404271973********，漢族，初中文化，山西省壺關(guān)縣**鎮(zhèn)**村人，住本村，個體運輸。2019年6月18日因涉嫌尋釁滋事罪，被平某某公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人馬某某，男，1982年**月**日出生，居民身份證號碼1404271982********，漢族，初中文化，山西省壺關(guān)縣**鎮(zhèn)**村人，住本村，個體運輸。2019年10月10日因涉嫌尋釁滋事罪，被平某某公安局刑事拘留；同年10月17日被平某某公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由山西省平某某公安局偵查終結(jié)，以被告人牛某某涉嫌尋釁滋事罪、強迫交易罪，張某某、馬某某涉嫌尋釁滋事罪于2019年9月11日、11月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年9月12日、11月25日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。期間，因證據(jù)不足于2019年10月23日退回偵查機關(guān)補充偵查，2019年10月12日、12月23日兩次延長審查起訴期限15日。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2005年5、6月份，牛某某在壺關(guān)縣服裝廠一空地上擅自建門面房七間。時任廠長李某甲同意牛某某以門面房租金折抵施工費用，雙方口頭約定期限為5年。后牛某某將門面房對外租賃，收取租賃費。5年期滿后，牛某某拒不返還占用的門面房，直至2018年10月。

2011年，牛某某與李某乙簽訂協(xié)議，以14萬元的價格為李某乙蓋建房屋。2012年初，房屋建成后，牛某某拒不交付，強行向李某乙索要5000元，李某乙不從，直至2015年8月30日李某乙被迫支付牛某某5000元后，才將房屋交付。

2015年9月1日，因開發(fā)商平某某未將壺關(guān)縣修善村服裝廠拆遷工程承包給牛某某等人，牛某某、張某某便到服裝廠拆遷現(xiàn)場滋事生非、恐嚇工人，阻攔拆遷進行，后牛某某指使被告人張某某用自己的晉D****8轎車將服裝廠大門堵住。次日，牛某某、張某某再次到服裝廠滋事，牛某某將服裝廠外安裝的兩個攝像損壞。?9月4日下午張某某指使被告人馬某某用自己的裝載機將張某某的轎車替換，繼續(xù)堵服裝廠大門，直至9月10日晚上。以上行為造成服裝廠內(nèi)挖掘機、裝載機、拉渣車無法進出，拆遷工程停工十天。經(jīng)鑒定，服裝廠內(nèi)挖掘機、裝載機、拉渣車停工損失共計11000元，被損壞的攝像頭價值350元。

被告人牛某某到案后自愿如實供述自己的罪行，與被害人李某乙、平某某達成和解協(xié)議、賠償被害人損失，取得被害人諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

受案登記表、指定管轄決定書等書證；證人平金梅、李某丙等人證言；受害人李某乙、平某某的陳述；被告人的供述與辯解；平某某價格認定中心價格認定結(jié)論；現(xiàn)場錄像光盤等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人牛某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人牛某某逞強耍橫，強拿硬要、任意占用公私財物，牛某某、張某某、馬某某恐嚇、攔截他人、阻止施工進行。其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以尋釁滋事罪追究其刑事責任。牛某某主動退賠被害人，取得被害人諒解，與被害人達成和解協(xié)議，建議判處被告人牛某某有期徒刑一年八個月，可適用緩刑。對被告人張某某、馬某某依法判處。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

平某某人民法院

檢察員：姚涓智

2020年1月3日

附：

1．被告人牛某某現(xiàn)羈押于長治市看守所，張某某、馬某某現(xiàn)取保候?qū)徲谄渥∷?/span>

2．案卷材料和證據(jù)拾冊，散頁材料伍頁。

3．《認罪認罰具結(jié)書》一份。