海南省瓊中黎族苗族自治縣人民檢察院　

起 訴 書

瓊中檢一刑訴〔2020〕17號

被告人潘某甲，男性，1980年**月**日出生，公民身份號碼4600251980********，漢族，初中文化，案發(fā)前系瓊中黎族苗族自治縣**有限公司運行工，群眾，戶籍所在地海南省定安縣**鎮(zhèn)**村**隊，現(xiàn)住戶籍地。因涉嫌破壞計算機信息系統(tǒng)罪，于2018年12月20日被瓊中黎族苗族自治縣公安局刑事拘留；于2018年12月25日被瓊中黎族苗族自治縣公安局取保候?qū)?；?019年6月25日被本院取保候?qū)彙?/span>

辯護人馬嘉懿，海南瑞來律師事務(wù)所律師。

王某某，男性，1979年**月**日出生，公民身份號碼4600361979********，黎族，中專文化，案發(fā)前系瓊中黎族苗族自治縣**有限公司運行工，群眾，戶籍所在地海南省瓊中黎族苗族自治縣**鄉(xiāng)**村委會**村，現(xiàn)住戶籍地。因涉嫌破壞計算機信息系統(tǒng)罪，于2018年12月20日被瓊中黎族苗族自治縣公安局刑事拘留；于2018年12月25日被瓊中黎族苗族自治縣公安局取保候?qū)?；?019年6月25日被本院取保候?qū)彙?/span>

辯護人許宇君，海南瑞來律師事務(wù)所律師。

吳某某，女性，1984年**月**日出生，公民身份號碼4600361984********，黎族，初中文化，案發(fā)前系瓊中黎族苗族自治縣**有限公司運行工，群眾，戶籍所在地海南省瓊中黎族苗族自治縣縣城**街縣**住宅區(qū)**幢，現(xiàn)住戶籍地。因涉嫌破壞計算機信息系統(tǒng)罪，于2018年12月20日被瓊中黎族苗族自治縣公安局刑事拘留；于2018年12月25日被瓊中縣公安局取保候?qū)?；?019年6月25日被本院取保候?qū)彙?/span>

辯護人林櫻子，海南瑞來律師事務(wù)所律師。

本案由瓊中黎族苗族自治縣公安局偵查終結(jié)，以被告人潘某甲、王某某、吳某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年6月24日向本院移送起訴。因本案屬于破壞環(huán)境資源刑事案件，根據(jù)海南省《關(guān)于環(huán)境資源刑事司法保護若干問題的意見（試行）》的有關(guān)規(guī)定，本院于2019年7月12日將本案報送海南省人民檢察院第一分院審查。海南省人民檢察院第一分院經(jīng)審查認為本案涉嫌破壞計算機信息系統(tǒng)罪，并于2019年8月28日將該案交由本院審查辦理。本院受理后，于2019年8月29日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2018年10月29日23時許，被告人潘某甲在值班期間，進入瓊中黎族苗族自治縣（以下簡稱瓊中縣）**處理廠內(nèi)的在線監(jiān)控站房巡查時，發(fā)現(xiàn)自動監(jiān)測儀的COD（化學(xué)需氧量）數(shù)值偏高，因害怕報告上級領(lǐng)導(dǎo)進行處理會耽誤下班時間，便擅自將COD、氨氮數(shù)值進行改動，10月29日23時26分10秒，將COD校正因子參數(shù)由1改為0.2，10月29日23時27分15秒，將氨氮校正因子參數(shù)由1改為0.96。當(dāng)晚交接班時，潘某甲將其改動C0D、氨氮數(shù)據(jù)的事告訴了同事王某某。10月30日3時許，被告人王某某在進入在線監(jiān)控站房巡查時，發(fā)現(xiàn)COD、氨氮數(shù)據(jù)顯示異常，便擅自改動氨氮、COD的在線監(jiān)測數(shù)據(jù)，將氨氮、COD校正因子參數(shù)進行復(fù)位，10月30日3時57分30秒，其將氨氮校正因子參數(shù)由0.96改為1,10月30日3時58分22秒，其將COD校正因子參數(shù)由0.2改為1。

2018年11月8日8時許，被告人吳某某在值班期間，進入在線監(jiān)控站房巡查時，發(fā)現(xiàn)自動監(jiān)測儀的COD數(shù)值指標異常，因害怕被公司罰扣工資，便擅自改動COD的在線監(jiān)測數(shù)據(jù)，使COD數(shù)值降低，11月8日8時42分47秒，其將COD校正因子參數(shù)由1改為0.4，并將其改動監(jiān)測儀COD數(shù)據(jù)的事情告訴一同值班的潘某甲。11月8日10時7分25秒，潘某甲進入在線監(jiān)控站房巡查時，對監(jiān)測儀COD數(shù)據(jù)進行復(fù)位，其將COD校正因子參數(shù)由0.4改為1。

另查明，2018年12月20日，被告人潘某甲、王某某、吳某某經(jīng)辦案民警電話通知后到瓊中縣公安局接受調(diào)查，同日被刑事拘留。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：受案登記表、立案決定書、瓊中黎族苗族自治縣生態(tài)環(huán)境保護局涉嫌環(huán)境違法犯罪案件移送書、關(guān)于瓊中縣**有限公司篡改自動監(jiān)測數(shù)據(jù)涉嫌環(huán)境違法犯罪案件移交的函、常住人口信息表、違法犯罪記錄查詢情況說明、環(huán)評批復(fù)（瓊土資監(jiān)表字[2008]10號）、污染物產(chǎn)生及預(yù)計排放情況表、海南省污染源自動監(jiān)控系統(tǒng)委托運營管理服務(wù)合同、補充協(xié)議書、瓊中縣**有限公司會議紀要、崗位說明書、潘某乙微信截圖、提取筆錄、提取照片、海南省生態(tài)環(huán)境保護廳關(guān)于印發(fā)2018年海南省重點排污單位名錄的通知（瓊環(huán)科字[2018]15號）、瓊中縣**有限公司營業(yè)執(zhí)照、排放污染物許可證、排污許可證、瓊中縣生態(tài)環(huán)境局關(guān)于瓊中縣**有限公司涉嫌篡改在線監(jiān)測數(shù)據(jù)的情況說明、到案經(jīng)過等；2.證人潘某乙的證言；3.被告人潘某甲、王某某、吳某某的供述與辯解；4.現(xiàn)場勘驗筆錄（含現(xiàn)場檢查照片和現(xiàn)場勘查圖）；5.視聽資料：監(jiān)控錄像光盤一張、瓊中縣環(huán)保局工作人員對COD在線檢測儀進行質(zhì)控樣比對錄像光盤。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人潘某甲、王某某、吳某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人潘某甲、王某某、吳某某故意修改COD、氨氮校正因子參數(shù)，造成監(jiān)測數(shù)據(jù)嚴重失真，不能客觀反映污水排放的真實情況，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百八十六條第二款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以破壞計算機信息系統(tǒng)罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

海南省瓊中黎族苗族自治縣人民法院　

檢察官：陳益德????????

2020年2月12日????????

附：1.被告人潘某甲現(xiàn)住在定安縣**鎮(zhèn)**村**隊；被告人王某某現(xiàn)住在瓊中縣**鄉(xiāng)**村委會**村；被告人吳某某現(xiàn)住在瓊中縣縣城**街縣**住宅區(qū)**幢。

????2．案卷材料和證據(jù)3冊。

????3．《認罪認罰具結(jié)書》、《量刑建議書》各3份。