浙江省泰順縣人民檢察院　

起?訴?書

泰檢一部刑訴〔2020〕1010號　

被告人潘某某，曾用名潘某乙，男性，1971年**月**日出生，居民身份證號碼3303291971********，漢族，小學，戶籍所在地浙江省溫州市泰順縣，住浙江省泰順縣**鎮(zhèn)**路**號，因涉嫌生產、銷售有毒、有害食品罪，于2020年4月30日被泰順縣公安局取保候審；同年7月30日本院決定取保候審。

本案由泰順縣公安局偵查終結，以被告人潘某某涉嫌生產、銷售有毒、有害食品罪，于2020年7月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

2020年2月，為了防止豆芽腐爛、改善豆芽賣相，被告人潘某某從販賣蟑螂藥、老鼠藥等物品的流動商販處購買了一包藥粉（含有4-氯苯氧乙酸鈉、恩諾沙星、環(huán)丙沙星等成分）。在豆芽長勢不好時，在培育過程中進行添加，直至4月份藥粉用完。并將制發(fā)成熟的豆芽在泰順縣南門市場予以銷售，銷售金額約為人民幣2000元。4月3日，泰順縣農業(yè)農村局執(zhí)法人員在潘某某豆芽生產基地監(jiān)督抽檢了綠豆芽菜、黃豆芽菜各1批次，經綠城農科檢測技術有限公司檢測，被檢測的綠豆芽中4-氯苯氧乙酸鈉數據為0.0319mg/kg（檢測結果不合格），被檢測綠豆芽中含有恩諾沙星1.5*1000μg/kg,含有環(huán)丙沙星696μg/kg；被檢測的黃豆芽中4-氯苯氧乙酸鈉數據為0.0594mg/kg（檢測結果不合格），被檢測的黃豆芽中含有恩諾沙星1.12*1000μg/kg,含有環(huán)丙沙星281μg/kg。

2020年4月30日，被告人潘某某到泰順縣公安局投案自首。2020年8月27日，被告人潘某某在值班律師的見證下，自愿簽署了認罪認罰具結書。

認定上述事實的證據如下：

1書證：受案登記表、受案回執(zhí)、泰順縣農業(yè)農村局移送相關材料、鑒定意見、前科核查表、戶籍信息等；

2被告人的供述：被告人潘某某的供述和辯解；

3勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：刑事搜查筆錄；

4其他證明材料：歸案經過、認罪認罰具結書等。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人潘某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人潘某某在生產豆芽過程中添加含有恩諾沙星、環(huán)丙沙星等物質的藥粉，已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百四十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以生產、銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責任。

????被告人潘某某案發(fā)后自動投案，如實供述自己的罪行，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系自首，可以從輕處罰。被告人潘某某自愿認罪認罰，根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，依法可以從寬處理。建議判處被告人潘某某判處有期徒刑六個月，并處罰金人民幣2000元；退繳違法所得人民幣2000元。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

泰順縣人民法院　

檢??察??官：謝逢渲

檢察官助理：董翔羊

2020年9月14日　

附：

1被告人潘某某現取保候審在家。

2電子卷宗二冊。

3.《認罪認罰具結書》一份。