廣東省佛山市南海區(qū)人民檢察院

起?訴?書

佛南檢一部刑訴〔2020〕Z1937號

被告人潘某某（化名魯某某），女，1967年**月**日出生，居民身份證號碼4206241967********，漢族，初中文化程度，務(wù)工，戶籍所在地湖北省南漳縣**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)佛山市公安局南海分局決定，于2020年6月9日被佛山市公安局南海分局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2020年6月23日被佛山市公安局南海分局逮捕。

辯護(hù)人陳乾德，廣東天穗（佛山）律師事務(wù)所律師。

本案由廣東省佛山市公安局南海分局偵查終結(jié)，以被告人潘某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月21日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年8月24日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人、被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人潘某某同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

被告人潘某某與被害人羅某某案發(fā)時均住在佛山市南海區(qū)桂城**村**路**大廈工地宿舍**房。2020年6月7日上午,兩人曾在宿舍內(nèi)發(fā)生糾紛并互相扭打,導(dǎo)致潘某某額頭劃傷、羅某某臉部淤腫。同年6月8日6時許,兩人在宿舍內(nèi)又因水桶放置問題再起沖突，兩人互相扔了對方的水桶后發(fā)生打斗,潘某某拿起一把削皮刀在羅某某臉上劃了兩刀致羅某某臉部受傷流血,雙方繼續(xù)扭打,之后被趕來勸架的工友分開。同日7時許，潘某某被前來處警的民警當(dāng)場抓獲,現(xiàn)場提取了作案刀具一把。

經(jīng)鑒定，羅某某系受銳性暴力作用致面部軟組織創(chuàng)傷，屬輕傷一級；受銳性暴力作用致面部劃傷，屬輕微傷；受鈍性暴力作用致眼瞼挫傷，屬輕微傷；受鈍性暴力作用致肢體軟組織損傷，屬輕微傷；羅某某上述損傷屬輕傷一級。潘某某系受銳性暴力作用致左前額軟組織損傷、左手拇指劃傷，受鈍性暴力作用致右眼內(nèi)側(cè)擦傷，鼻根部皮下出血、鼻背部擦傷、左下頜擦傷、左手拇指擦傷，屬輕微傷。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1物證；2.書證；3.證人歐某某等人的證言；4.被害人羅某某的陳述；5.被告人潘某某的供述和辯解；6.鑒定意見；7.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄；8.視聽資料。

???上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人潘某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人潘某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人潘某某如實(shí)供述自己罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人潘某某認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省佛山市南海區(qū)人民法院

檢?察?官：蔡美儀

2020年9月18日

??????????????????????????????????????

附件：

1.被告人潘某某現(xiàn)羈押于佛山市南海區(qū)看守所

2.案卷材料和證據(jù)二冊

3.本案扣押物品暫扣于佛山市公安局南海分局

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份

5.《量刑建議書》二份

6.《適用簡易程序建議書》一份