江蘇省蘇州市吳某區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

吳某檢二部刑訴〔2020〕3號(hào)

被告人滕某某，男，1965年**月**日生，身份證號(hào)碼3207051965********，漢族，大學(xué)本科文化，歷任吳某市**鎮(zhèn)**辦公室副主任、蘇州市吳某區(qū)**鎮(zhèn)**服務(wù)中心副主任、吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任，住蘇州市吳某區(qū)**鎮(zhèn)**村。被告人滕某某因涉嫌貪污罪、受賄罪，于2019年10月8日被蘇州市吳某區(qū)監(jiān)察委員會(huì)采取留置措施，同年12月10日經(jīng)本院決定逮捕，當(dāng)日由蘇州市吳某區(qū)公安局執(zhí)行逮捕。

辯護(hù)人包國(guó)山，江蘇加得律師事務(wù)所律師。

本案由蘇州市吳某區(qū)監(jiān)察委員會(huì)調(diào)查終結(jié)，以被告人滕某某涉嫌貪污罪、挪用公款罪、受賄罪，于2019年12月4日向本院移送審查。本院受理后，于2019年12月10日對(duì)被告人滕某某決定逮捕，當(dāng)日交由蘇州市吳某區(qū)公安局執(zhí)行，于2019年12月5日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

一、貪污

2014年至2018年期間，被告人滕某某利用擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任，負(fù)責(zé)主管**鎮(zhèn)各投融資平臺(tái)資金使用工作的職務(wù)便利，通過(guò)虛構(gòu)合同、虛開(kāi)發(fā)票等非法手段，先后在蘇州**投資發(fā)展有限公司、吳某市**旅游開(kāi)發(fā)有限公司、蘇州市**建設(shè)開(kāi)發(fā)有限公司、蘇州**投資發(fā)展有限公司、蘇州市**污水處理有限公司、蘇州**生態(tài)農(nóng)業(yè)科技有限公司、蘇州**農(nóng)業(yè)發(fā)展有限公司、蘇州**發(fā)展有限公司8家融資平臺(tái)上多次虛開(kāi)費(fèi)用發(fā)票，套取集體公款資金76.786萬(wàn)元，個(gè)人侵吞公款人民幣38.775萬(wàn)元。

歸案后，被告人滕某某如實(shí)供述了自己貪污的犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1．書(shū)證：記賬憑證、增值稅專(zhuān)用發(fā)票復(fù)印件等；

2．證人沈某甲、鄭某某、張某某等人的證言；

3．被告人滕某某的供述和辯解。

二、受賄

2009年至2019年期間，被告人滕某某分別利用擔(dān)任吳某市**鎮(zhèn)**辦公室副主任、蘇州市吳某區(qū)**鎮(zhèn)**服務(wù)中心副主任、吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任、**鎮(zhèn)資產(chǎn)回購(gòu)領(lǐng)導(dǎo)小組成員、吳某區(qū)**鎮(zhèn)“三優(yōu)三?！?**村聯(lián)合工作小組成員等，負(fù)責(zé)指導(dǎo)農(nóng)村合作經(jīng)濟(jì)經(jīng)營(yíng)管理、農(nóng)業(yè)資源及項(xiàng)目的開(kāi)發(fā)利用、**鎮(zhèn)綠化條線(xiàn)工作、**鎮(zhèn)資產(chǎn)回購(gòu)、蘇州**投資發(fā)展有限公司財(cái)務(wù)管理等職務(wù)之便，非法收受沈某乙、凌某某、李某某等21人所送的現(xiàn)金、購(gòu)物卡等共計(jì)折合人民幣82.9萬(wàn)元（其中人民幣20萬(wàn)元系未遂），為他人在資產(chǎn)回購(gòu)、項(xiàng)目申報(bào)等業(yè)務(wù)中謀取利益。具體分述如下：

1.?2009年，被告人滕某某在擔(dān)任吳某市**鎮(zhèn)**辦公室副主任期間，利用上述職務(wù)之便，非法收受**鎮(zhèn)**村原村書(shū)記吳某甲所送的現(xiàn)金人民幣0.5萬(wàn)元，為其在**鎮(zhèn)**水產(chǎn)養(yǎng)殖專(zhuān)業(yè)合作社申請(qǐng)項(xiàng)目扶持資金過(guò)程中謀取利益。

2.?2010年，被告人滕某某在擔(dān)任吳某市**鎮(zhèn)**辦公室副主任期間，利用上述職務(wù)之便，于2011年非法收受吳某市**苗木專(zhuān)業(yè)合作社法人代表陸某某所送的現(xiàn)金人民幣1萬(wàn)元，為其在合作社申請(qǐng)財(cái)政資金過(guò)程中提供幫助。

3.?2010年，被告人滕某某在擔(dān)任吳某市**鎮(zhèn)**辦公室副主任期間，利用上述職務(wù)之便，非法收受吳某市青云**廠有限公司法定代表人楊某某所送的現(xiàn)金人民幣0.6萬(wàn)元，為其在該企業(yè)順利轉(zhuǎn)制提供幫助。

4.?2012年6月，被告人滕某某在擔(dān)任吳某市**鎮(zhèn)**服務(wù)中心副主任期間，利用上述職務(wù)之便，非法收受吳某市**葡萄專(zhuān)業(yè)合作社法定代表人金某某所送的現(xiàn)金人民幣5萬(wàn)元，為其在合作社申請(qǐng)省級(jí)高效設(shè)施農(nóng)業(yè)項(xiàng)目資金過(guò)程中謀取利益。

5.?2013年至2014年期間，被告人滕某某在擔(dān)任蘇州市吳某區(qū)**鎮(zhèn)**服務(wù)中心副主任期間，利用上述職務(wù)之便，先后2次非法收受個(gè)體綠化工程業(yè)主沈某乙所送的現(xiàn)金人民幣6萬(wàn)元，為其在承接**鎮(zhèn)景觀樹(shù)木移栽及養(yǎng)護(hù)工程中謀取利益。

6.?2014年1月，被告人滕某某在擔(dān)任蘇州市吳某區(qū)**鎮(zhèn)**服務(wù)中心副主任期間，利用上述職務(wù)之便，非法收受蘇州**綠化建設(shè)有限公司法定代表人杜某某所送的現(xiàn)金人民幣2萬(wàn)元，為其在承接**鎮(zhèn)綠化工程項(xiàng)目中謀取利益。

7.?2014年3月，被告人滕某某在擔(dān)任蘇州市吳某區(qū)**鎮(zhèn)**服務(wù)中心副主任期間，利用上述職務(wù)之便，非法收受蘇州**綠化工程有限公司實(shí)際負(fù)責(zé)人顏某某所送的現(xiàn)金人民幣0.5萬(wàn)元，為其在與**鎮(zhèn)綠化辦工程款結(jié)算過(guò)程中謀取利益。

8.?2016年5月，被告人滕某某在擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任期間，利用上述職務(wù)之便，非法收受個(gè)體工程業(yè)主陶某某所送的現(xiàn)金人民幣6萬(wàn)元，為其承接**鎮(zhèn)**村筑路工程項(xiàng)目謀取利益。

9.?2016年9月，被告人滕某某在擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任期間，利用上述職務(wù)之便，非法收受**鎮(zhèn)**村村書(shū)記沈某丙所送的現(xiàn)金人民幣1.5萬(wàn)元，為其在申請(qǐng)村民賠償保證金過(guò)程中謀取利益。

10.?2017年9月，被告人滕某某在擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任期間，利用上述職務(wù)之便，非法收受**數(shù)碼公司法定代表人凌某某所送的現(xiàn)金人民幣10萬(wàn)元，為其在承接**鎮(zhèn)**村場(chǎng)地平整及三通一平工程中謀取利益。

11.?2017年，被告人滕某某在擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任期間，利用上述職務(wù)之便，非法收受吳某市**房屋拆遷有限公司法定代表人倪某某所送的現(xiàn)金人民幣0.5萬(wàn)元，為其在承接**老廠區(qū)拆遷工程、**公路限高構(gòu)架拆除工程謀取利益。

12.?2018年3月，被告人滕某某在擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任期間，利用上述職務(wù)之便，非法收受個(gè)體工程業(yè)主周某某所送的現(xiàn)金人民幣1萬(wàn)元，為其在承接原**服飾鋼結(jié)構(gòu)房產(chǎn)拆除工程、施工檢查、竣工驗(yàn)收方面謀取利益。

13.?2016年至2017年期間，被告人滕某某在擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任期間，利用上述職務(wù)之便，先后2次非法收受蘇州市**釀酒有限公司原法定代表人沈某丁送的總價(jià)值人民幣0.8萬(wàn)元的現(xiàn)金和購(gòu)物卡，為其在回購(gòu)款支付事項(xiàng)上謀取利益。

14.?2017年1月，被告人滕某某在擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任期間，利用上述職務(wù)之便，非法收受吳某市**化工廠實(shí)際負(fù)責(zé)人周某某所送的現(xiàn)金人民幣0.5萬(wàn)元，為其在回購(gòu)款支付事項(xiàng)上謀取利益。

15.?2016年至2017年期間，被告人滕某某在擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任期間，利用上述職務(wù)之便，先后2次非法收受蘇州市**釀造有限公司法定代表人俞某某所送的總價(jià)值人民幣0.8萬(wàn)元的現(xiàn)金和購(gòu)物卡，為其在回購(gòu)款支付等事項(xiàng)上謀取利益。

16.?2017年8月年至2018年3月期間，被告人滕某某在擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)投融資辦主任、**鎮(zhèn)資產(chǎn)回購(gòu)領(lǐng)導(dǎo)小組成員期間，利用上述職務(wù)之便，先后4次非法收受吳某市**起重機(jī)械有限公司實(shí)際負(fù)責(zé)人計(jì)某某所送的總價(jià)值人民幣1.6萬(wàn)元的現(xiàn)金和購(gòu)物卡，為其在資產(chǎn)回購(gòu)價(jià)格評(píng)估、回購(gòu)款支付等事項(xiàng)上謀取利益。

17.?2018年6月，被告人滕某某在擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任、**鎮(zhèn)資產(chǎn)回購(gòu)領(lǐng)導(dǎo)小組成員期間，利用上述職務(wù)之便，非法收受蘇州**織造有限公司實(shí)際負(fù)責(zé)人莊某某所送的總價(jià)值人民幣1萬(wàn)元的購(gòu)物卡，為其在回購(gòu)款支付事項(xiàng)上謀取利益。

18.?2017年至2018年期間，被告人滕某某在擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任、**鎮(zhèn)資產(chǎn)回購(gòu)領(lǐng)導(dǎo)小組成員期間，利用上述職務(wù)之便，非法收受蘇州**房地產(chǎn)評(píng)估咨詢(xún)有限公司項(xiàng)目經(jīng)理吳某乙所送的總價(jià)值人民幣0.6萬(wàn)元的購(gòu)物卡，為其在承接資產(chǎn)評(píng)估業(yè)務(wù)方面謀取利益。

19.?2018年8月，被告人滕某某在擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任、**鎮(zhèn)資產(chǎn)回購(gòu)領(lǐng)導(dǎo)小組成員期間，利用上述職務(wù)之便，接受吳某**紡織用品有限公司實(shí)際負(fù)責(zé)人李某甲的請(qǐng)托，為其在資產(chǎn)回購(gòu)價(jià)格評(píng)估上謀取利益，后者承諾給予人民幣40萬(wàn)元。2019年5月，被告人滕某某非法收受李法林人民幣20萬(wàn)元。

20.?2018年，被告人滕某某在擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)**辦主任期間，利用參與**鎮(zhèn)“山水同治”噴水織機(jī)專(zhuān)項(xiàng)整治活動(dòng)的職務(wù)之便，非法收受吳某**紡織品有限公司實(shí)際負(fù)責(zé)人盧某某所送的現(xiàn)金人民幣1萬(wàn)元的，為其在公司噴水織機(jī)專(zhuān)項(xiàng)整治過(guò)程中謀取利益。

21.?2019年5月，被告人滕某某在擔(dān)任吳某區(qū)**鎮(zhèn)“三優(yōu)三?！?**村聯(lián)合工作小組成員期間，利用上述職務(wù)之便，非法收受吳某區(qū)**地板廠實(shí)際負(fù)責(zé)人李某乙所送的現(xiàn)金人民幣2萬(wàn)元的，為其在企業(yè)拆遷事項(xiàng)上謀取利益。

被告人滕某某因涉嫌貪污罪在被留置期間，主動(dòng)供述了自己受賄的犯罪事實(shí)。

案發(fā)后，被告人滕某某家屬已代為退出了贓款人民幣61.9萬(wàn)元。

2020年1月10日,被告人滕某某自愿認(rèn)罪、同意量刑建議和程序適用，并在辯護(hù)人在場(chǎng)的情況下簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1．書(shū)證：施工合同、銀行轉(zhuǎn)賬記錄等；

2．證人沈某乙、凌某某、李某甲等人的證言；

3．被告人滕某某的供述和辯解。

本院認(rèn)為，被告人滕某某身為國(guó)家工作人員，利用職務(wù)上的便利，侵吞公款人民幣38.775萬(wàn)元，數(shù)額巨大；又利用職務(wù)上的便利，為他人謀取利益，非法收受他人財(cái)物共計(jì)折合人民幣82.9萬(wàn)元，數(shù)額巨大，其行為分別觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十二條第一款、第三百八十三條第一款第（二）項(xiàng)、第二款、第三百八十五條第一款、第三百八十六條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以貪污罪、受賄罪追究其刑事責(zé)任。被告人滕某某犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條的規(guī)定，應(yīng)予數(shù)罪并罰。被告人滕某某在實(shí)施受賄犯罪過(guò)程中，部分犯罪事實(shí)因意志以外的原因而未得逞，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十三條的規(guī)定，系犯罪未遂，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。被告人滕某某如實(shí)供述偵查機(jī)關(guān)尚未掌握的其受賄的犯罪事實(shí)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，受賄罪系自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人滕某某如實(shí)供述自己貪污的犯罪事實(shí)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人滕某某自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款、第二款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

江蘇省蘇州市吳某區(qū)人民法院

檢察員：王偉偉

2020年1月10日

附：

1．被告人滕某某現(xiàn)羈押于蘇州市吳某區(qū)看守所；

2．全部案卷材料；

3．隨案移送退贓款人民幣61.9萬(wàn)元?！?/span>