江蘇省溧陽市人民檢察院

起?訴?書

溧檢訴刑訴〔2020〕33號

被告人溫某某，男，1992年**月**日生，居民身份證號碼4412831992********，漢族，大學本科文化，無業(yè)，住廣東省肇慶市市轄區(qū)高要區(qū)**鎮(zhèn)**村委會**村。被告人溫某某因涉嫌提供侵入、非法控制計算機信息系統(tǒng)程序、工具罪，于2019年1月24日被溧陽市公安局刑事拘留，同年2月22日被該局取保候?qū)彛?020年1月9日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

辯護人朱炫彥，江蘇順邦律師事務所律師。

被告人蔣某某，男，1992年**月**日生，居民身份證號碼5116021992********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍地四川省廣安市廣安區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號。因涉嫌提供侵入、非法控制計算機信息系統(tǒng)程序、工具罪，于2019年5月22日被溧陽市公安局刑事拘留，同年6月20日被溧陽市公安局取保候?qū)彛?020年1月9日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

辯護人費國慶，江蘇天目律師事務所律師。

被告人楊某某，男，1993年**月**日生，居民身份證號碼3412271993********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍地安徽省阜陽市市轄區(qū)**鎮(zhèn)**村**戶。被告人楊某某因涉嫌提供侵入、非法控制計算機信息系統(tǒng)程序、工具罪，于2019年1月16日被溧陽市公安局刑事拘留；同年2月15日被溧陽市公安局取保候?qū)彛?020年1月9日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人陳某某，男，1993年**月**日生，居民身份證號碼4407811993********，漢族，小學文化，無業(yè)，戶籍地廣東省江門市臺山市**鎮(zhèn)**村**號。被告人陳某某因涉嫌提供侵入、非法控制計算機信息系統(tǒng)程序、工具罪，于2019年8月12日被溧陽市公安局取保候?qū)彛?020年1月9日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人張某甲，男，1993年**月**日生，居民身份證號碼1521031993********，蒙古族，中專文化，無業(yè)，住內(nèi)蒙古自治區(qū)呼倫貝爾市扎蘭屯市**鎮(zhèn)**村**街**號。被告人張某甲因涉嫌提供侵入、非法控制計算機信息系統(tǒng)程序、工具罪，于2019年6月18日被溧陽市公安局刑事拘留，同年7月16日被溧陽市公安局取保候?qū)彛?020年1月9日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人向某某，男，1992年**月**日生，居民身份證號碼4228021992********，土家族，初中文化，務工，住浙江省諸暨市**小區(qū)**幢**單元**室（戶籍地戶籍地湖北省恩施土家族苗族自治州利川市**街道辦事處**村**組**號）。被告人向某某因涉嫌提供侵入、非法控制計算機信息系統(tǒng)程序、工具罪，于2019年8月22日被溧陽市公安局取保候?qū)彛?020年1月9日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人張某乙（曾用名“張某丙”），男，1989年**月**日生，居民身份證號碼4501211989********，漢族，?？飘厴I(yè)，無業(yè)，住廣西壯族自治區(qū)南寧市江南區(qū)**小區(qū)**號（戶籍地廣西壯族自治區(qū)南寧市邕寧區(qū)**鎮(zhèn)**村**村**號）。被告人張某乙因涉嫌提供侵入、非法控制計算機信息系統(tǒng)程序、工具罪，于2019年1月24日被溧陽市公安局刑事拘留，于2019年2月22日被溧陽市公安局取保候?qū)彛?020年1月16日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人賀某甲（曾用名“賀某乙”），男，1984年**月**日生，居民身份證號碼3713261984********，漢族，大學本科文化，個體，住湖北省武漢市漢陽區(qū)**小區(qū)**幢**單元**室（戶籍地山東省臨沂市平邑縣**鎮(zhèn)**村**組**號）。被告人賀某甲因涉嫌提供侵入、非法控制計算機信息系統(tǒng)程序、工具罪，于2019年5月30日被溧陽市公安局刑事拘留，同年6月21日被溧陽市公安局取保候?qū)彛?020年1月9日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由溧陽市公安局偵查終結，以被告人溫某某、蔣某某、楊某某、陳某某、張某甲、向某某、張某乙、賀某甲涉嫌提供侵入、非法控制計算機信息系統(tǒng)程序、工具罪，于2019年10月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年10月16日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，已告知被害人單位有權委托訴訟代理人，依法訊問了八名被告人，聽取了辯護人、被害單位、值班律師的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年11月28日、2020年2月7日退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年12月24日、2020年3月6日補查重報。本院于2019年11月15日、2020年1月25日延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：2017年底至2018年底，被告人張某乙以營利為目的，編寫了“國服奇跡MU阿萊克斯雙開版本”針對上海**網(wǎng)絡科技股份有限公司進口運營的《奇跡》（MU）網(wǎng)絡游戲的輔助程序，并在互聯(lián)網(wǎng)上銷售。被告人楊某某低價從張某乙處購買，再轉(zhuǎn)賣他人。被告人張某乙銷售通過出售該輔助程序給被告人楊某某獲利人民幣1.4萬余元，被告人楊某某銷售該輔助程序金額為人民幣2萬余元。經(jīng)四川神琥司法鑒定所鑒定，“國服奇跡MU阿萊克斯雙開版本”可以修改游戲中的程序指令，修改游戲程序的原始邏輯，繞開游戲保護等功能。

2018年初至2019年1月，被告人溫某某以營利為目的，編寫了“俠盜”針對**（杭州）公司旗下《新倩女幽魂》網(wǎng)絡游戲的輔助程序，并通過互聯(lián)網(wǎng)或者招收代理被告人蔣某某、張某甲、賀某甲、楊某某等人進行銷售，共計獲利人民幣39.7萬余元。被告人蔣某某后通過其名下的代理被告人陳某某、向某某等人或者直接通過QQ群和微信將“俠盜”程序予以銷售，共計銷售金額為5.9萬余元，其中被告人陳某某銷售金額人民幣2.4萬余元，被告人向某某銷售金額人民幣1.6萬余元；被告人張某甲通過QQ群和微信將“俠盜”程序予以銷售，共計銷售金額為1.8萬余元；被告人賀某甲通過QQ群和微信將“俠盜”程序予以銷售，金額人民幣1.2萬余元；被告人楊某某通過QQ群和微信將“俠盜”程序予以銷售，金額人民幣1萬余元。 經(jīng)四川神琥司法鑒定所鑒定鑒定，“俠道”外掛中的游戲多開功能通過修改新倩女幽魂游戲目錄下的“dbghelp.dll”文件來實現(xiàn)。

被告人溫某某、蔣某某、楊某某、陳某某、張某甲、張某乙、賀某甲歸案后均如實供述自己的犯罪事實。被告人向某某經(jīng)公安機關電話通知后主動投案，后如實供述了犯罪事實。

案發(fā)后，公安機關扣押到被告人溫某某華為榮耀手機1只、聯(lián)想一體機1臺及組裝主機1臺，被告人蔣某某玫紅色小米note5手機1部、被告人楊某某藍色三星S8手機1部、電腦主機1臺、被告人陳某某黑色小米手機1部、被告人張某甲白色魅族手機1部、被告人向某某蘋果6SP手機1部、被告人張某乙蘋果6手機1部、組裝電腦主機1臺及工商銀行卡1張、被告人賀某甲藍色VIVO手機1部。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：8部手機、聯(lián)想一體機1臺及主機2臺、工商銀行卡1張。

2.書證：案發(fā)經(jīng)過、抓獲經(jīng)過、營業(yè)執(zhí)照復印件等書證；

3.證人證言：證人史某某、杜某某等人的證言；

4.被告人的供述與辯解：被告人溫某某、蔣某某、楊某某、陳某某、張某甲、向某某、張某乙、賀某甲的供述與辯解；

5.鑒定意見：四川神琥司法鑒定所鑒定司法鑒定意見書；

6.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：溧陽市公安局制作的搜查筆錄、扣押筆錄等；

7.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：溧陽市公安局提取的被告人手機、電腦中的電子數(shù)據(jù)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人蔣某某、楊某某、陳某某、張某甲、向某某、張某乙、賀某甲對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人溫某某、蔣某某、楊某某、陳某某、張某甲、向某某、張某乙、賀某甲將用于侵入、非法控制計算機信息系統(tǒng)的程序、工具提供給他人，其中被告人溫某某、蔣某某、楊某某等人情節(jié)特別嚴重，被告人陳某某、張某甲、向某某、張某乙、賀某甲情節(jié)嚴重，行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百八十五條第二款、第三款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以提供侵入、非法控制計算機信息系統(tǒng)程序、工具罪追究其刑事責任。被告人溫某某、蔣某某、楊某某、陳某某、張某甲、張某乙、賀某甲歸案后均能如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人向某某犯罪后自動投案，并如實供述犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，是自首，可以從輕處罰。被告人蔣某某、楊某某、陳某某、張某甲、向某某、張某乙、賀某甲自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省溧陽市人民法院

檢察員：任曉敏

2020年2月3日

附：

1.被告人溫某某現(xiàn)取保候?qū)徲趶V東省肇慶市市轄區(qū)高要區(qū)**鎮(zhèn)**村委會**村，被告人蔣某某現(xiàn)取保候?qū)徲谒拇ㄊV安市廣安區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，被告人楊某某現(xiàn)取保候?qū)徲诎不帐「逢柺惺休爡^(qū)**鎮(zhèn)**村**戶，被告人陳某某現(xiàn)取保候?qū)徲趶V東省江門市臺山市**鎮(zhèn)**村**號，被告人張某甲現(xiàn)取保候?qū)徲趦?nèi)蒙古自治區(qū)呼倫貝爾市扎蘭屯市**鎮(zhèn)**村**街**號，被告人向某某現(xiàn)取保候?qū)徲谡憬≈T暨市**小區(qū)**幢**單元**室，被告人張某乙現(xiàn)取保候?qū)徲趶V西壯族自治區(qū)南寧市江南區(qū)**小區(qū)**號，被告人楊某某現(xiàn)取保候?qū)徲诤笔∥錆h市漢陽區(qū)**小區(qū)**幢**單元**室。

2.案卷材料和證據(jù)6冊。

3.認罪認罰具結書7份。