仲某某人民檢察院

起?訴?書

仲檢刑檢刑訴〔2020〕7號(hào)

被告人洛某某，男，藏族，1997年*月*日出生，居民身份證號(hào)碼5423331997********，初中文化程度，政治面貌：群眾，職業(yè)：務(wù)牧，系西藏仲某某**鄉(xiāng)**村人，?。何鞑刂倌衬?/span>**鄉(xiāng)**村。因故意傷害嫌疑，于2019年12月20日被仲某某公安局刑事拘留；因該案屬結(jié)伙作案，于2019年12月23日被仲某某公安局羈押期限延長(zhǎng)至30日，因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2020年1月23日由仲某某公安局執(zhí)行逮捕。

被告人土某某，男，藏族，1984年*月*日出生，居民身份證號(hào)碼5423331984********，文盲，政治面貌；群眾，職業(yè)：務(wù)牧，系西藏仲某某**鎮(zhèn)**村人，?。何鞑刂倌衬?*鎮(zhèn)**村。因故意傷害嫌疑，于2019年12月20日被仲某某公安局刑事拘留；因該案屬結(jié)伙作案，于2019年12月23日被仲某某公安局羈押期限延長(zhǎng)至30日，因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2020年1月23日由仲某某公安局執(zhí)行逮捕。

本案由仲某某公安局偵查終結(jié)，以被告人洛某某、土某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年3月22日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，告知被害人及其法定代理人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人洛某某、土某某，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年12月3日18時(shí)許，被告人土某某得知被害人益某某與白某某住在一起的事情后表示不滿，將此事告訴了被告人洛某某，隨后兩人商量去教訓(xùn)被害人益某某，大概凌晨2時(shí)許，二被告人騎摩托車前往被害人益某某住處，到現(xiàn)場(chǎng)后，被告人洛某某與土某某先后用土磚、石頭、拳腳對(duì)被害人益某某的頭部、肋骨、大腿實(shí)施傷害，致其受傷。經(jīng)西藏日喀則市公安司法鑒定中心鑒定，被害人益某某傷勢(shì)損傷程度為輕傷二級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：石頭、土磚、手電筒、摩托車；2.書證有戶籍證明信、歸案情況、受案登記表、立案決定書、扣押物品清單；3.證人證言有熱某某、白某某的證言；4.被害人益某某的陳述；5.被告人洛某某、土某某的供述與辯解；6.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄有現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)指認(rèn)照、辨認(rèn)筆錄及照片；7.鑒定文書有西藏日喀則市公安司法鑒定中心鑒定文書。

本院認(rèn)為，被告人洛某某、土某某目無(wú)國(guó)法，故意損害他人身體健康，致人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，特提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

仲某某人民法院

檢察官：?晉??巴?

檢察官助理：巴桑國(guó)吉

2020年4月13日

附：

1、被告人洛某某、土某某現(xiàn)羈押于日喀則市看守所。

2、本案文書卷、訴訟證據(jù)卷共1卷；同步錄音錄像1張。