海鹽縣人民檢察院

起?訴?書

鹽檢二部刑訴〔2020〕694號

　　被告人沈舜堯，男，1979年**月**日出生，居民身份證號碼3304241979********，漢族，大專文化程度，住浙江省杭州市**區(qū)**苑**幢**室。曾因飲酒后駕駛機動車，于2011年3月11日被嘉興市公安局交通警察支隊二大隊暫扣機動車駕駛證3個月，罰款500元；又因在駕駛證暫扣期間駕駛機動車、飲酒后駕駛機動車，于2011年5月16日被海鹽縣公安局交通警察大隊合并執(zhí)行暫扣機動車駕駛證3個月并處罰款1000元。因涉嫌交通肇事罪，于2020年5月24日被海鹽縣公安局決定刑事拘留，經(jīng)本院批準，于同年6月4日被依法逮捕。

本案由海鹽縣公安局偵查終結(jié)，以被告人沈舜堯涉嫌交通肇事罪，于2020年6月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及辯護人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2020年5月23日19時46分許，被告人沈舜堯醉酒后駕駛號牌為浙F*****小型普通客車從海鹽縣武原街道棗園路吾悅廣場、東西大道、湖鹽線由東向西行駛，行經(jīng)湖鹽線84KM+820M海鹽縣百步鎮(zhèn)超同村路口時，不按交通信號燈規(guī)定通行（亮紅燈時通行），且超速行駛，與由北向南行駛的由劉某某駕駛的嘉興防盜登記牌D357213二輪電動自行車發(fā)生相撞，致被害人劉某某受傷，雙方車輛損壞的道路交通事故。事發(fā)后被告人沈舜堯駕車逃逸，后于當晚投案。被害人劉某某經(jīng)搶救無效于當晚死亡。經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人劉某某符合遭遇車禍致頭胸腹盆部及肢體外傷，右肱骨骨折、脫位，左脛腓骨粉碎性骨折，重度閉合性胸腹盆部損傷，胸骨、兩側(cè)肋骨、第2、3胸椎及骨盆多發(fā)骨折，后腹膜撕裂，后縱膈及盆壁血腫，雙肺、胃壁、腸管及心臟挫傷，右肺、脾臟、左腎及腸管破裂、脊椎離斷，并創(chuàng)傷性休克而死亡。經(jīng)道路交通事故認定，被告人沈舜堯承擔(dān)事故的全部責(zé)任。經(jīng)檢測，被告人沈舜堯血液中乙醇含量為1.13毫克/毫升。

被告人沈舜堯到案后自愿如實供述自己的罪行。案發(fā)后，其家人與被害人近親屬達成的賠償協(xié)議，支付了賠償款，取得了被害人近親屬的諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

????1.海鹽縣公安局交通警察大隊出具的受案登記表、到案經(jīng)過、呼氣酒精測試結(jié)果單、機動車信息查詢結(jié)果單、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、駕駛證復(fù)印件、和解協(xié)議、諒解書、情況說明、海鹽縣公安局交通警察大隊公安交通管理行政處罰決定書、嘉興市公安局交通警察支隊二大隊公安交通管理行政處罰決定書等書證；

2.證人顧某某、孫某某、潘某某、張某某、許某某的證言；

3.被告人沈舜堯的供述和辯解；

4.嘉興志源司法鑒定所法醫(yī)毒物鑒定意見書、浙江共安檢測鑒定技術(shù)有限公司車輛技術(shù)性能鑒定報告、浙江共安檢測鑒定技術(shù)有限公司道路交通事故車輛技術(shù)性能鑒定報告、道路交通事故車輛技術(shù)檢驗報告、嘉興志源司法鑒定所法醫(yī)病理鑒定意見書、海鹽縣公安局交通警察大隊道路交通事故認定書；

5.當事人血樣提取登記表及照片、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄及照片；

6.海鹽縣公安局調(diào)取的監(jiān)控視頻。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人沈舜堯?qū)χ缚氐姆缸锸聦嵑妥C據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人沈舜堯違反道路交通安全法和交通運輸管理法規(guī)，醉酒駕駛小型普通客車行經(jīng)有交通信號燈控制的交叉路口時，不按照交通信號燈規(guī)定通行（亮紅燈時通行）且超速行駛，發(fā)生交通事故，致1人死亡，事故發(fā)生后駕車逃逸，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人沈舜堯能自動投案并如實供述自己的罪行，系自首，且自愿認罪認罰，分別適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

海鹽縣人民法院

????檢察官：余朝章

檢察官助理：梅俊忠

????????????????????????????????????2020年7月17日

附：

1.被告人沈舜堯現(xiàn)羈押于海鹽縣看守所。

2.證人名單1份。

????3.《認罪認罰具結(jié)書》1份。