江蘇省蘇州市虎丘區(qū)人民檢察院

起?訴?書

虎檢訴刑訴〔2020〕111號

被告人沈某某，女，1988年**月**日生，身份證號碼3101091988********，漢族，碩士研究生文化，住上海市虹口區(qū)**路***弄**號***室。被告人沈某某因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒有害食品罪于2019年8月3日被蘇州市公安局蘇州高新區(qū)分局刑事拘留，2019年9月6日經(jīng)本院以涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由該分局執(zhí)行逮捕。

本案由蘇州市公安局蘇州高新區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人沈某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年11月1日向本院移送審查起訴。本院受理后，于三日內(nèi)已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。因案情重大、復(fù)雜，本院先后于2019年12月1日、2020年2月14日決定延長審查起訴期限半個月。因事實(shí)不清、證據(jù)不足，本院于2019年12月15日決定將本案退回蘇州市公安局姑蘇分局補(bǔ)充偵查，2020年1月14日該分局經(jīng)補(bǔ)充偵查完畢，再次將本案移送本院審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2018年至2019年8月期間，被告人沈某某在本市虎丘區(qū)**街**號蘇州**生物科技有限公司廠房內(nèi)，組織工人灌裝生產(chǎn)含有國家明令禁止添加的氯倍他索丙酸脂的習(xí)仁堂牌皮膚抑菌噴劑，再通過浙江**生物科技有限公司對外銷售，銷售金額共計人民幣37萬余元。

2019年8月28日，公安機(jī)關(guān)在蘇州**生物科技有限公司倉庫內(nèi)查獲尚未銷售的添加氯倍他索丙酸脂的各規(guī)格習(xí)仁堂皮膚抑菌噴劑共計19679瓶。

被告人沈某某歸案后如實(shí)供述了犯罪事實(shí)。在審查起訴階段，被告人沈某某自愿認(rèn)罪，同意本院量刑建議，在辯護(hù)人在場的情況下簽署了認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1．物證：習(xí)仁堂抑菌噴劑等（照片）；

2．書證：產(chǎn)品購銷合同、銀行賬戶交易明細(xì)、扣押決定書等；

3．證人徐某某、郭某某、周某甲、方某某、周某乙等人的證言；

4．被告人沈某某的供述和辯解；

5．蘇州市藥品檢驗(yàn)檢測研究中心出具的檢驗(yàn)報告書；

6．搜查筆錄、提取筆錄等。

本院認(rèn)為，被告沈某某在產(chǎn)品生產(chǎn)、銷售中以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品，銷售金額在二十萬元以上不滿五十萬元，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。被告人沈某某歸案后如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人沈某某自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百六十一條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省蘇州市虎丘區(qū)人民法院

檢察員：王雨晴

2020年2月25日