福建省福清市人民檢察院

起 訴 書

融檢公訴刑訴〔2019〕1069號

被告人汪地名，男，1986年**月**日出生，公民身份號碼5002321986********，漢族，小學文化程度，無固定職業(yè)，住重慶市武隆縣**鎮(zhèn)**村**組**號。因犯盜竊罪，于2005年6月被重慶市武隆縣人民法院判處有期徒刑六個月。因犯盜竊罪，于2008年4月10日被福清市人民法院判處有期徒刑二年六個月。因犯搶劫罪、搶奪罪、盜竊罪于2011年3月2日被福清市人民法院判處有期徒刑九年六個月，2017年10月12日刑滿釋放。因涉嫌故意傷害罪，于2019年3月4日被福清市公安局刑事拘留，2019年4月10日經(jīng)本院批準，次日由福清市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人楊某?。ňb號“阿全”），男，1989年**月**日出生，公民身份號碼5222291989********，漢族，初中文化程度，無固定職業(yè)，住貴州省松桃苗族自治縣**鄉(xiāng)**村**組。因犯搶劫罪，于2009年3月17日被貴州省松桃縣人民法院判處有期徒刑三年，2011年6月11日刑滿釋放。因涉嫌故意傷害罪，于2019年6月17日被抓獲后臨時羈押于貴州省松桃苗族自治縣看守所，2019年6月21日被福清市公安局刑事拘留，同年7月18日經(jīng)本院批準，次日由福清市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由福清市公安局偵查終結，以被告人汪地名、楊某丁涉嫌故意傷害罪，分別于2019年6月10日、8月12日以融公（石竹）訴字[2019]00044、00076號起訴意見書向我院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人并告知認罪認罰可能導致的法律后果，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年7月4日退回補充偵查一次。其間，本院依法延長審查起訴期限一次。本院經(jīng)審查后決定合并審理。

經(jīng)依法審查查明：

2018年9月22日4時許，被害人楊某乙與妻子莫某某步行途經(jīng)福清市石竹街道棋山村尚里巷子時，與被告人楊某丁及同案人黃某某（另案處理）因瑣事發(fā)生口角，被告人楊某丁及同案人黃某某用拳腳毆打被害人楊某乙致其頭部、鼻部等處受傷。后被害人楊某乙逃離現(xiàn)場用電話報警并電話通知被害人楊某丙幫忙送往醫(yī)院。被害人楊某丙、韓某某駕車到達福清市石竹街道棋山村尚里巷子內(nèi)時，石竹派出所民警到達上述地點并將被害人楊某乙送往福清市宏路醫(yī)院。隨后，被害人楊某丙在案發(fā)現(xiàn)場電話聯(lián)系同案人黃某某質(zhì)問其為何毆打楊某乙，隨后被告人汪地名、楊某丁及同案人黃某某等人持刀具趕至現(xiàn)場對被害人楊某丙、韓某某進行毆打，致被害人楊某丙、韓某某頭部、手臂等部位受傷。經(jīng)福清市公安局物證鑒定室鑒定，外傷致被害人楊某乙鼻部、左眼部軟組織挫傷伴左眼眶內(nèi)側(cè)壁骨折，損傷程度屬于輕微傷；外傷致被害人韓某某右額頂部、右胸部、右上臂、右腕部、右拇指及左手掌多處皮膚創(chuàng)口，累計長24.3cm，損傷程度屬于輕傷二級；外傷致被害人楊某丙頭部、右額部、左某某及左手皮膚創(chuàng)口，其右額部單條皮膚創(chuàng)口長4.6cm，損傷程度屬于輕傷二級。

2019年3月4日，被告人汪地名在福清市石竹街道西環(huán)路被民警抓獲，2019年6月21日，被告人楊某丁在貴州省松桃苗族自治縣太平營鄉(xiāng)政府門前被民警抓獲。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍信息、違法犯罪經(jīng)歷查詢記錄、刑事判決書、前科證明、抓獲經(jīng)過、現(xiàn)場照片、微信聊天記錄截圖、羈押證明等；

2.證人證言：證人楊某甲、張某甲、唐某某、余某某、徐某某、張某乙的證言；

3.被害人陳述：被害人楊某丙、韓某某、楊某乙的陳述；

4.被告人的供述和辯解：被告人汪地名、楊某丁的供述和辯解；

5.鑒定意見：福清市公安局物證鑒定室鑒定書；

6.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：辨認現(xiàn)場筆錄及照片、辨認筆錄及照片等。

本院認為，被告人汪地名、楊某丁結伙持械故意損害他人身體健康，致二人輕傷二級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人汪地名曾因故意犯罪被判處有期徒刑，刑滿釋放后五年內(nèi)又犯應當判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯，依照《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款的規(guī)定，應當從重處罰。被告人汪地名、楊某丁到案后如實供述自己罪行，依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。被告人汪地名認罪認罰，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

福清市人民法院

檢　察　員：王玲玲

代理檢察員： 李 琳

2019年9月10日

附注：

1．被告人汪地名、楊某丁現(xiàn)均羈押于福清市看守所；

2．量刑建議書10份；

3．卷宗材料和證據(jù)6冊共518頁；

4．《認罪認罰具結書》1份；

5．光盤2張。