綏陽人民檢察院

起訴書

黑綏陽檢二部刑訴〔2020〕213號

被告人池某某，男，1956年**月**日出生，公民身份號碼2310841956********，漢族，小學(xué)文化程度，務(wù)農(nóng)，出生地黑龍江省寧安市，戶籍所在地黑龍江省寧安市**鄉(xiāng)**村**號，住址同戶籍所在地；因涉嫌非法狩獵罪,非法采伐、毀壞國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪，于2020年1月15日被東京城林業(yè)地區(qū)公安局取保候?qū)彛灰蛏嫦臃欠ㄡ鳙C罪，非法采伐、毀壞國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪，于2020年10月21日被本院決定取保候?qū)彛沼蓪幇彩泄簿昼R泊派出所。

被告人褚某某，男，1955年**月**日出生，公民身份號碼2310841955********，漢族，小學(xué)文化程度，務(wù)農(nóng)，出生地黑龍江省寧安市，戶籍所在地黑龍江省寧安市**鄉(xiāng)**村**組**號，住址同戶籍所在地；因涉嫌非法狩獵罪，非法采伐、毀壞國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪，因涉嫌非法狩獵罪,非法采伐、毀壞國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪，于2020年1月15日被東京城林業(yè)地區(qū)公安局取保候?qū)彛灰蛏嫦臃欠ㄡ鳙C罪，非法采伐、毀壞國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪，于2020年10月21日被本院決定取保候?qū)?，同日由寧安市公安局鏡泊派出所。

本案由黑龍江省林區(qū)公安局東京城分局偵查終結(jié)，以被告人池某某、褚某某涉嫌非法狩獵罪，非法采伐、毀壞國家重點(diǎn)保護(hù)植物罪，于2020年10月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年10月21日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年1月2日，被告人池某某、褚某某為出售狍子非法牟利，在東京城林業(yè)局灣溝林場施業(yè)區(qū)60林班1經(jīng)理小班內(nèi)蔣某某蛤蟆房附近布設(shè)鋼絲套，2020年1月3日池某某、褚某某溜套時發(fā)現(xiàn)其布設(shè)的鋼絲套套捕狍子1只，二人將狍子扛回蔣某某蛤蟆房藏匿。

2019年11月末至案發(fā)前，被告人池某某、褚某某多次到東京城林業(yè)局灣溝林場施業(yè)區(qū)60林班1經(jīng)理小班、61林班3經(jīng)理小班內(nèi)布設(shè)鋼絲套，非法獵捕狍子6只，其中的5只狍子出售非法牟利2850元，后被二人均分；另外1只狍子因在野外被其他野生動物蠶食后現(xiàn)場只遺留狍子殘體而未出售。

2019年6月份，被告人池某某在山上非法抓獲狍子3只并出售非法牟利4500元。

2019年12月中旬，被告人池某某、褚某某為非法獵捕狍子，得知狍子喜食樹木樹芽孢的習(xí)性，在東京城林業(yè)局灣溝林場施業(yè)區(qū)61林班3經(jīng)理小班內(nèi)，非法采伐樹木14株，其中紫椴（國家重點(diǎn)保護(hù)植物二級）1株，二人利用放倒的樹木引誘狍子并在倒樹周邊放鋼絲套。

經(jīng)黑龍江省東京城林業(yè)局野生動植物保護(hù)科鑒定，非法狩獵現(xiàn)場位于東京城林業(yè)局灣溝林場61班3經(jīng)理小班，60林班1經(jīng)理小班，物種為狍子，數(shù)量10只（國家“三有”重點(diǎn)保護(hù)物種），其中死體7只，活體3只。

經(jīng)東京城林業(yè)局森林資源管理科鑒定非法采伐國家重點(diǎn)保護(hù)植物現(xiàn)場位于東京城林業(yè)局灣溝林場61林班3經(jīng)理小班，非法采伐林木14株，合立木蓄積2.2480立方米，其中紫椴（國家二級重點(diǎn)保護(hù)植物）1株，合立木蓄積0.0795立方米。

2020年1月3日被告人池某某、褚某某被公安機(jī)關(guān)傳喚到案，如實供述自己的犯罪事實，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證鋼絲套42個、獵套22個，電鋸1臺；

2.書證戶籍證明、違法犯罪記錄說明、查獲經(jīng)過、到案經(jīng)過、扣押清單等；

3.證人蔣某某、丁某某、付某某、王某某的證言；

4.被告人池某某、褚某某的供述和辯解；

5.黑龍江省東京城林業(yè)局野生動植物保護(hù)科鑒定意見；

6.現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場平面示意圖、非法狩獵位置圖、現(xiàn)場照片。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人池某某、褚某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人池某某、褚某某違反狩獵法規(guī)，情節(jié)嚴(yán)重，在禁獵區(qū)內(nèi)使用禁用的工具進(jìn)行狩獵，破壞野生動物資源，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第二款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以非法狩獵罪追究其刑事責(zé)任。被告人池某某、褚某某到案后如實供述自己的罪行，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條，可以從輕處罰、從寬處理。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

綏陽人民法院

?????????????????????????????????????????????????????檢察官：尹墨林

?????????????????????????????????????????????????????2020年11月19日

附件：

1．被告人池某某現(xiàn)取保候?qū)徲诤邶埥幇彩?*鄉(xiāng)**村**號，褚某某現(xiàn)取保候?qū)徲诤邶埥幇彩?*鄉(xiāng)**村**組**號。

2．案卷材料和證據(jù)1冊。

3.?鋼絲套42個、獵套22個，電鋸1臺。

4．《適用簡易程序建議書》1份。

5．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》2份。