普寧市人民檢察院

起 訴 書

普檢訴刑訴〔2018〕106號(hào)

被告人江某甲，男，1988年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4452811988********，漢族，小學(xué)文化程度，戶籍所在地廣東省普寧市**街道**村**號(hào)，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)普寧市公安局決定，于2017年12月15日被普寧市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)普寧市人民檢察院批準(zhǔn)，于2018年1月17日被普寧市公安局逮捕，現(xiàn)押于普寧市看守所。

本案由普寧市公安局偵查終結(jié)，以被告人江某甲涉嫌故意傷害罪于2018年1月24日向本院移送審查起訴，本院受理后，依照刑事訴訟法的有關(guān)規(guī)定，已告知被告人依法享有的訴訟權(quán)利；已告知被害人依法享有的訴訟權(quán)利；已依法訊問被告人，并審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。

經(jīng)依法審查查明：2015年10月12日21時(shí)某某，同案人江某乙才、江某丙、江某丁（三人均已判刑）、江某乙興（在逃）與被害人江某己、江某庚在普寧市大南山街道枧頭寮村籃球場(chǎng)發(fā)生糾紛。同案人江某丙、江某乙才、江某丁用拳頭毆打被害人江某庚的身體，致被害人江某庚受傷。后同案人江某乙才打電話叫被告人江某甲趕到現(xiàn)場(chǎng)，被告人江某甲到場(chǎng)后，被被害人江某己用一支手電筒打中眼角和牙齒，被告人江某甲便從被害人江某己手中奪過手電筒后，用該手電筒毆打傷被害人江某己的身體，致被害人江某己受傷。經(jīng)揭陽市公安司法鑒定中心鑒定：傷者江某庚、江某己所傷均已構(gòu)成輕傷二級(jí)。

2017年12月15日，被告人江某甲主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案自首。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)：1.被害人江某庚、江某己的陳述及辨認(rèn)筆錄；2.證人江某乙興、江某辛、江某壬、江某癸群、江某壹、江某貳、江某叁斌、江某壬的證言及辨認(rèn)筆錄；3.作案現(xiàn)場(chǎng)、作案工具照片，法醫(yī)學(xué)人體損傷程度重新鑒定書；4.到案經(jīng)過，戶籍證明；5.同案人江某丙、江某乙才、江某丁、被告人江某甲的供述及辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人江某甲的行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任，依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，被告人江某甲有自首情節(jié)，請(qǐng)依法判處。

此致

普寧市人民法院

檢察員：顏XX

2018年2月6日

附：公安刑事偵查卷宗四冊(cè)。