四川省簡陽市人民檢察院　

起?訴?書

川簡檢二部刑訴〔2020〕23號　

　　被告人江林，女性，1977年7月23日出生，公民身份號碼5110271977********，漢族，小學文化程度，無業(yè)。出生地及戶籍所在地四川省成都市簡陽市**鎮(zhèn)**村**組，現住簡陽市**鎮(zhèn)**街***號巷子里二樓出租房。2011年12月16日因販賣毒品罪，被簡陽市人民法院判處有期徒刑2年。因涉嫌販賣毒品罪、容留他人吸毒罪于2019年11月12日被簡陽市公安局強制戒毒2年。

本案由四川省簡陽市公安局偵查終結，以被告人江林涉嫌販賣毒品罪，于2019年12月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年12月24日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人（值班律師）的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

????2019年10月26日下午，被告人江林到成都**廠附近在一個外號叫“海娃兒”的人處用1530元購買了3克毒品海洛因和200元的冰毒，回家后將海洛因分裝成60個小包子，每個0.05克出售，冰毒用于江林自己吸食。具體犯罪事實如下：

????1、2019年10月27日，吸毒人員鐘某某、何某某電話聯系江林后在其位于**鎮(zhèn)**街***號巷子里二樓出租房內，鐘某某用現金100元向江林購買0.1克毒品海洛因。

????2、2019年10月27日下午，吸毒人員馬某某、晉某某電話聯系江林后在其位于**鎮(zhèn)**街***號巷子里二樓出租房內，用現金100元向江林購買0.1克毒品海洛因，隨后馬某某、晉某某在江林出租房內吸食了毒品。

?????3、2019年10月28日中午，吸毒人員范某某到江林位于**鎮(zhèn)**街***號巷子里二樓出租房內購買50元0.05克的毒品海洛因，未付錢，并在江林的住處吸食。

?????4、2019年10月28日下午，吸毒人員馬某某、晉某某電話聯系江林后在其位于**鎮(zhèn)**街***號巷子里二樓出租房內購買100元0.1克毒品海洛因，因江林需外出未付錢，馬某某、晉某某在江林住處內吸食毒品海洛因時，被簡陽市公安局禁毒民警現場擋獲。

????2019年10月28日下午15時許，簡陽市公安局民警根據線索，前往江林位于**鎮(zhèn)**街***號巷子里的出租房查證，將販毒人員江林抓獲，并將在江林出租房內吸食毒品的馬某某、晉某某擋獲?，F場在被告人江林胸罩內查獲疑似毒品海洛因經稱量重4.13克，在江林的背包內查獲疑似冰毒經稱量重0.17克，經鑒定均含海洛因、甲基苯丙胺成分。

認定上述事實的證據如下：

立案文書等書證、證人證言、被告人江林的供述及辯解、現場勘驗、稱量及辨認筆錄、鑒定結論等。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人江林對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人江林明知是毒品且販賣給吸毒人員并容留吸毒人員在其住處吸食，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十七條、第三百五十四條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以販賣毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事責任。被告人江林曾因販賣毒品罪于2011年被判處有期徒刑2年，根據《中華人民共和國刑法》第六十六條，系累犯，應當從重處罰。被告人江林到案后能如實供述自己的犯罪事實，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款，系坦白，可以減輕處罰。建議對被告人江林在有期徒刑3年6個月至4年判處刑罰，并處罰金5000元人民幣。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

四川省簡陽市人民法院　

檢察員：唐德強

（院?。?/span>

2020年1月9日　

附：

????1．被告人現在簡陽市強制戒毒所強制戒毒。

2．案卷材料和證據4冊232頁，光盤8張。

3．《適用簡易程序建議書》1份。

4.《認罪認罰具結書》1份。