云南省安寧市人民檢察院

起?訴?書

安檢一部刑訴〔2020〕297號

被告人段某某，男，1975年**月**日出生，居民身份證號碼：5301221975********，漢族，小學(xué)文化，戶籍及住所地：昆明市晉寧區(qū)晉城**村**號。2020年3月12日因涉嫌污染環(huán)境罪被云南省富民縣公安局刑事拘留，2020年3月14日被取保候?qū)彙?/span>

被告人李某甲，男，1993年**月**日出生，居民身份證號碼：5301221993********，漢族，初中文化，戶籍及住所地：云南省昆明市晉寧縣**鎮(zhèn)**村委**村**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年4月17日被云南省富民縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人李某乙，外號“江潤”，男，1987年**月**日出生，居民身份證號碼：5301221987********，漢族，高中文化，戶籍及住所地：昆明市晉寧區(qū)晉城**村委**村**號。因涉嫌污染環(huán)境罪于2020年4月17日被云南省富民縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由云南省富民縣公安局偵查終結(jié)，以被告人李某甲、段某某、李某乙涉嫌污染環(huán)境罪，于2020年9月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。被告人李某甲、李某乙、段某某同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2020年3月初，被告人段某某跟隨黃某某到**傾倒廢菜葉，段某某通過黃某某得到場地管理人張某某（已判刑）聯(lián)系方式后與張某某取得聯(lián)系，并和張某某及易某某（已判刑）等人見面，商談到**傾倒廢菜葉的事，談好段某某每到**傾倒一車廢菜葉付給張某某300元的費用，易某某提出每車收取段某某50元的管理費。

2019年3月中旬，被告人李某乙、李某甲在昆明市晉寧區(qū)晉城鎮(zhèn)遇到段某某，詢問段某某是否有合適的廢菜葉傾倒場地，段某某稱有合適的廢菜葉傾倒場地，費用為每車500元。被告人段某某于當(dāng)日晚帶領(lǐng)李某乙駕駛云******、李某甲駕駛云******車輛拉著廢菜葉到**傾倒廢菜葉。后李某乙、李某甲又各自拉過廢菜葉到**傾倒。事后李某乙、李某甲將每車500元的費用付給段某某。每次到**傾倒廢菜葉后，段某某均通過微信將運輸廢菜葉的車輛車牌號發(fā)送給易某某。段某某收取李某乙、李某甲傾倒廢菜葉的費用共2000元，付給張某某900元。

2019年3月28日16時許，富民縣**鎮(zhèn)**水廠工作人員熊某某發(fā)現(xiàn)水廠水質(zhì)異常，渾濁有臭味，立即關(guān)閉水廠進水管閘閥，同時向富民縣**鎮(zhèn)政府報告，把供水閘閥關(guān)閉。關(guān)閉閘閥后，熊某某同款莊鎮(zhèn)政府領(lǐng)導(dǎo)熊某甲等人查找水質(zhì)異常原因，發(fā)現(xiàn)**水廠位于**的2#水源點流量正常，水腥臭、烏黑色，現(xiàn)場判斷**水廠2#水源點被污染。

云南省富民縣**鎮(zhèn)政府在采取緊急措施同時，調(diào)查、排查、走訪群眾，查找水源被污染的原因，發(fā)現(xiàn)2#水源點周邊范圍內(nèi)，位于尋甸縣**鎮(zhèn)**村委**村**現(xiàn)場，有大量傾倒廢棄菜葉，大多數(shù)已經(jīng)腐爛，坑塘東南面斜坡上有大量較為新鮮廢棄菜葉，現(xiàn)場有較濃的腐臭味道，初步判斷水源被污染與菜葉腐爛、侵蝕、滲濾有關(guān)。鑒于疑似污染源處于尋甸縣轄區(qū)，**鎮(zhèn)政府向富民縣人民政府報告。經(jīng)協(xié)調(diào)，2019年4月3日昆明市生態(tài)環(huán)保、公安部門及富民縣和尋甸縣的環(huán)保、公安、水務(wù)等部門進行實地核查、排查，另發(fā)現(xiàn)2#水源點周邊5公里范圍內(nèi)尋甸**養(yǎng)殖有限公司系規(guī)?；B(yǎng)殖場，開辦時間近一個月，存欄生豬2000余頭，養(yǎng)殖生產(chǎn)廢水、豬尿通過廠區(qū)自建管道直排廠區(qū)西南面未做防滲的坑塘，養(yǎng)殖項目未建成配套污染治理措施，擅自投入使用。疑似對**2#水源點造成污染。

2019年3月30日至2019年7月經(jīng)昆明市環(huán)境污染損害鑒定評估中心調(diào)查與評估認為：

一是水文地質(zhì)特征：**水廠2#水源點屬巖溶泉，該泉水主要補給區(qū)位于馬過河北部巖溶區(qū)，泉水所在區(qū)域地下水主要接受大氣降水的補給，補給形式以降水通過斜坡區(qū)巖溶裂隙的滲入補給、巖溶洼地匯流后的滲入補給為主，局部地帶則有洼地匯流后通過落水洞的灌入補給，地下水接受大氣降水補給后，總體上自北向南徑流，在馬過河谷底主要以泉的形式集中排泄形成位于**的**水廠2#水源點。

二是調(diào)查評估結(jié)論：

1.**泉污染事件發(fā)生后，經(jīng)過監(jiān)測，對照基線水平GB/T14848-2017《地下水質(zhì)量標(biāo)準》Ⅲ類標(biāo)準，**泉2#出水點水質(zhì)被嚴重污染，氨氮最高超標(biāo)186.6倍、揮發(fā)酚最高超標(biāo)217.5倍、錳最高超標(biāo)87.6倍。通過開展環(huán)境應(yīng)急清理清除和污染途徑阻斷行動，消除污染源污染影響，至2019年4月30日，**水廠2#出水水質(zhì)變清，水質(zhì)狀況明顯好轉(zhuǎn)。

2.在**水廠2#水源點發(fā)現(xiàn)異常之前，就已經(jīng)存在**廢菜葉傾倒點傾倒廢菜葉和尋甸**養(yǎng)殖有限公司排放污染廢水行為；兩個污染源污水特征與**水廠2#水源污染特征基本一致；兩個污染源均處于**2#取水點主要補給-徑流區(qū)內(nèi)，**廢菜葉傾倒點廢菜葉滲濾液和養(yǎng)殖場生產(chǎn)廢水均有可能通過落水洞或土地下滲進入地下水系，從**2#水源泉點出露；在采取措施消除兩個污染源污染影響后，**2#水源出水水質(zhì)短期內(nèi)迅速好轉(zhuǎn)；通過排查排除了其他疑似污染源污染可能，暫未發(fā)現(xiàn)新增疑似污染源。

綜合分析，**廢菜葉傾倒點、尋甸**養(yǎng)殖有限公司與**水廠2#水源水質(zhì)異常之間具有因果關(guān)系。

2019年8月19日至2019年12月11日經(jīng)昆明環(huán)境污染損害司法鑒定中心鑒定認為：

尋甸**養(yǎng)殖有限公司、**廢菜葉傾倒點兩個污染源與富民款莊**水廠2＃水源點水質(zhì)異常之間具有因果關(guān)系，表明尋甸**養(yǎng)殖有限公司生產(chǎn)廢水、**廢菜葉傾倒點滲濾液造成了富民****水廠2＃水源點出水水質(zhì)污染。

富民縣****水廠2#水源點水質(zhì)異常事件環(huán)境應(yīng)急期間的生態(tài)環(huán)境損害包括環(huán)境應(yīng)急處置費用、財產(chǎn)損害費用、生態(tài)環(huán)境損害費用，量化數(shù)額合計為人民幣陸拾肆萬肆仟陸佰貳拾玖元叁角伍分（￥644,629.35），采用進一法取整后為陸拾肆萬肆仟陸佰叁拾元整（￥644,630.00）。

在案件偵查過程中，被告人自愿認罪認罰，自愿對污染環(huán)境事件進行賠償。其中，被告人段某某賠償22000元，被告人李某甲賠償10000元，被告人李某乙賠償10000元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

以上犯罪事實有以下證據(jù)證明：

1.物證：污染現(xiàn)場照片等；2.書證：報警記錄、抓獲經(jīng)過、戶籍證明等；3.被告人供述及辯解；4.證人證言；5.現(xiàn)場勘驗、辨認筆錄及照片；6.污染調(diào)查與評估報告、鑒定意見；7.電子數(shù)據(jù)和視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人李某甲、李某乙、段某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人李某甲、李某乙、段某某違反國家規(guī)定，傾倒、排放其他有害物質(zhì)，致使鄉(xiāng)鎮(zhèn)以上集中式飲用水水源取水中斷12小時以上，嚴重污染環(huán)境的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百三十八條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省安寧市人民法院

檢察員：羅正力

2020年9月29日

附：

被告人李某甲居住于云南省昆明市晉寧縣**鎮(zhèn)**村委會**，電話：1508719****；段某某居住于昆明市晉寧區(qū)晉城**村**號，電話：1998851****；李某乙居住于昆明市晉寧區(qū)晉城**村委**村**號，電話：1591212****。

_本案卷宗伍卷，光盤叁張。

_?