湖南省祁陽縣人民檢察院

起?訴?書

祁檢刑檢刑訴〔2020〕235號

被告人桂某某，女，1950年**月**日出生，公民身份號碼4329301950********，漢族，小學文化，種植業(yè)生產人員，湖南省祁陽縣人，住祁陽縣**鎮(zhèn)**村**街**組**號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年8月17日被祁陽縣公安局監(jiān)視居住，同年9月4日本院決定對其監(jiān)視居住。

本案由祁陽縣公安局偵查終結，以被告人桂某某涉嫌故意傷害罪，于2020年9月3日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年9月4日告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果；于同日告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年9月27日延長審查起訴期限15日。

經依法審查查明：

祁陽縣文富市鎮(zhèn)清太村新街村民鄒某甲一家與本村村民桂某某一家因兩家房屋之間的土地歸屬問題多次發(fā)生爭執(zhí)。2020年5月23日7時許，被告人桂某某與其丈夫李某某在爭執(zhí)的土地上挖土，鄒某甲看到此情況上前制止，被告人桂某某便與鄒某甲拉扯在一起，互相扭打。在拉扯過程中兩人倒在地上，鄒某甲壓在桂某某身上，李某某上前扯住鄒某甲的手，桂某某翻轉壓在鄒某甲身上，一直到村干部趕到才被扯開。經法醫(yī)鑒定：鄒某甲左側第2，3前肋骨折及右側第5肋骨骨折，已構成輕傷二級。

2020年7月27日，被告人桂某某經傳喚到案。

認定上述事實的證據如下：

1.接報案登記表、戶籍資料、到案經過等書證；2.被害人鄒某甲的陳述；3.證人李某某、鄧某某、吳某某、鄒某乙等人的證言；4.鑒定意見書；5.現(xiàn)場勘驗筆錄及現(xiàn)場照片；6.被告人桂某某的供述和辯解。

本院認為，被告人桂某某非法故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。建議對被告人桂某某在有期徒刑一年以下判處刑罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

祁陽縣人民法院

檢察官羅云峰

2020年10月16日

附件：1.被告人桂某某現(xiàn)監(jiān)視居住在家

2.案卷材料和證據一冊

3.證人、鑒定人名單一份

4._刑事附帶民事訴狀一份