甘肅省金昌市人民檢察院

起?訴?書(shū)

金檢一部刑訴〔2020〕2號(hào)

被告人柴某某，男，1970年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼6203211970********，甘肅永昌人，漢族，小學(xué)文化，無(wú)業(yè)，戶籍所在地甘肅省永昌縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，住甘肅省金昌市金川區(qū)**小區(qū)**棟**號(hào)。2019年8月17日因涉嫌故意傷害罪被金昌市公安局金川分局依法刑事拘留，經(jīng)金川區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，同年8月30日被執(zhí)行逮捕。現(xiàn)羈押于金昌市金川區(qū)看守所。

本案由甘肅省金昌市公安局金川分局偵查終結(jié)后，以柴某某涉嫌故意傷害罪，于2019年9月10日移送金川區(qū)人民檢察院審查起訴。金川區(qū)人民檢察院在法定期限內(nèi)，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人，經(jīng)審查后于2019年10月9日以被告人柴某某涉嫌故意傷害罪向金川區(qū)人民法院提起公訴。因被害人喬某某死亡，金川區(qū)人民法院于2019年11月25日將本案退回金川區(qū)人民檢察院。金川區(qū)人民檢察院根據(jù)管轄原則于2019年12月16日?qǐng)?bào)送本院審查起訴。本院受理后，在法定期限內(nèi)已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被害人近親屬的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。期間，因部分事實(shí)不清、證據(jù)不足，于2020年1月22日退回補(bǔ)充偵查。公安機(jī)關(guān)補(bǔ)查后于2020年2月20日再次移送起訴。因案情重大、復(fù)雜，于2020年3月17日延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。

????經(jīng)依法審查查明：

2019年8月16日18時(shí)許，被告人柴某某下班后與工友趙某某到本市金川區(qū)昌文里28棟樓下“億豐商行”門(mén)前啤酒攤喝啤酒聊天。期間柴某某遇到以前打工時(shí)的老板喬某某，三人遂一同喝酒。當(dāng)日21時(shí)許，三人喝完酒準(zhǔn)備離開(kāi)，被告人柴某某提議讓喬某某付賬，喬某某在不情愿的情況下付了賬后，被害人喬某某與柴某某發(fā)生口角，被告人柴某某遂在“億豐商行”門(mén)前朝喬某某左臉扇了一巴掌?！皟|豐商行”老板董某某見(jiàn)狀到兩人中間勸架，被告人柴某某隔著董某某又朝著喬某某頭部打了一下后離開(kāi)，喬某某隨即倒地致頭部受傷。董某某見(jiàn)喬某某倒地后喊叫柴某某回來(lái)，柴某某未予理睬繼續(xù)離開(kāi)。董某某遂打電話報(bào)警，在桂林路派出所民警出警后，又聯(lián)系120急救工作人員將無(wú)反應(yīng)的被害人喬某某送醫(yī)救治。喬某某被送至金昌市人民醫(yī)院救治診斷為顱腦損傷并進(jìn)行手術(shù)治療，2019年9月28日出院回家進(jìn)行療養(yǎng)。2019年10月16日，被害人喬某某因情況異常被送往金昌市人民醫(yī)院救治，當(dāng)日搶救無(wú)效死亡。經(jīng)鑒定，被害人喬某某符合因鈍性外力作用導(dǎo)致重度顱腦損傷基礎(chǔ)上，由于長(zhǎng)期臥床、機(jī)體免疫力下降等因素引起彌漫性小葉性肺炎導(dǎo)致呼吸循環(huán)衰竭而死亡。?

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)是：書(shū)證、證人證言、被告人的供述與辯解、鑒定意見(jiàn)、勘驗(yàn)、辨認(rèn)筆錄等。

本院認(rèn)為，被告人柴某某與被害人喬某某發(fā)生矛盾后不能正確處理，故意傷害喬某某致其死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

金昌市中級(jí)人民法院

????檢察員：楊佳佳

??????????????????????????????????2020年3月30日

附：

????1、被告人柴某某現(xiàn)羈押于金昌市金川區(qū)看守所；

????2、偵查卷二冊(cè)。