安慶市大觀區(qū)人民檢察院

起?訴?書

觀檢刑訴〔2019〕135號

被告人柯某某，男性，1981年**月**日出生，公安身份號碼3402221981********，漢族，小學文化，“華運**”艙機船船主，出生地安徽省蕪湖市，戶籍所在地安徽省蕪湖市三山區(qū)**鎮(zhèn)**村**村組**號，現(xiàn)住址同戶籍所在地。因涉嫌非法采礦罪，于2019年3月25日被長江航運公安局安慶分局刑事拘留，因涉嫌非法采礦罪，于2019年4月30日經(jīng)本院批準由長江航運公安局安慶分局執(zhí)行逮捕，2019年8月13日被長江航運公安局安慶分局變更強制措施為取保候審。

被告人楊某某，男性，1973年**月**日出生，公民身份號碼4221301973********，漢族，小學文化，中共黨員，農民，出生地湖北省黃梅縣，戶籍所在地湖北省黃岡市黃梅縣**鄉(xiāng)**村**組**號，現(xiàn)住址同戶籍所在地。因涉嫌非法采礦罪，于2019年4月26日被長江航運公安局安慶分局刑事拘留，因涉嫌非法采礦罪，于2019年5月27日被本院批準由長江航運公安局安慶分局執(zhí)行逮捕，2019年6月25日被長江航運公安局安慶分局變更強制措施為取保候審，2019年7月18日被本院取保候審。

被告人檀某某，男性，1968年**月**日出生，公民身份號碼3429211968********，漢族，小學文化，無業(yè)，出生地安徽省東至縣，戶籍所在地安徽省池州市東至縣**鎮(zhèn)**村**組**號，現(xiàn)住址同戶籍所在地。因犯盜竊罪于1992年11月11日被貴池市人民法院判處有期徒刑三年；因犯盜竊罪于2001年5月21日被廣東省廣州市番禺區(qū)人民法院判處有期徒刑八個月，并處罰金一千元；因犯盜竊罪于2002年5月13日被廣東省廣州市番禺區(qū)人民法院判處有期徒刑二年，并處罰金二千元；因犯盜竊罪于2004年6月30日被廣東省廣州市番禺區(qū)人民法院判處有期徒刑二年九個月，并處罰金二千元；因犯盜竊罪于2009年10月28日被安徽省安慶市大觀區(qū)人民法院判處有期徒刑四年六個月，并處罰金五千元，2013年9月2日刑滿釋放。因涉嫌非法采礦罪，于2019年6月5日被長江航運公安局安慶分局刑事拘留，2019年6月20日被長江航運公安局安慶分局取保候審，2019年7月17日被本院取保候審。

被告人姚某某，男性，1966年**月**日出生，公民身份號碼3428291966********，漢族，小學文化，無業(yè)，出生地安徽省東至縣，戶籍所在地安徽省池州市東至縣**路**號，現(xiàn)住址同戶籍所在地。因涉嫌非法采礦罪，于2019年3月21日被長江航運公安局安慶分局刑事拘留，2019年4月15日被長江航運公安局安慶分局取保候審，2019年7月18日被本院取保候審。

被告人程某某，男性，1971年**月**日出生，公民身份號碼3428291971********，漢族，小學文化，農民，出生地安徽省東至縣，戶籍所在地安徽省池州市東至縣**鎮(zhèn)**村村**組**號，現(xiàn)住址同戶籍所在地。因涉嫌非法采礦罪，于2019年6月5日被長江航運公安局安慶分局刑事拘留，2019年6月20日被長江航運公安局安慶分局取保候審，于2019年7月18日被本院取保候審。

本案由長江航運公安局安慶分局偵查終結，以柯某某涉嫌非法采礦罪，李某某（另案處理）、楊某某、檀某某、姚某某、程某某、桂某甲（另案處理）涉嫌非法采礦案分別于2019年6月25日、2019年7月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、值班律師的意見，審查了全部案件材料。其間，因案件部分事實不清、證據(jù)不足，退回公安機關補充偵查一次，延長審查起訴期限二次。

經(jīng)依法審查查明：

2019年3月份的一天，被告人柯某某詢問被告人楊某某采江砂事宜，后楊某某聯(lián)系被告人檀某某，在檀某某的幫忙下聯(lián)系上被告人程某某。程某某與被告人姚某某聯(lián)系，在征得了吸砂泵船主李某某的同意后，上述人合謀在長江水域偷采江砂。2019年3月20日晚23時許，柯某某指派桂某某將“華運**”艙機船開至長江干線陳吉洲3號浮附近水域與李某某、姚某某駕駛的吸砂泵船匯合，至3月21日凌晨2時在上述水域偷采江砂5000多噸，后被安慶市望江縣河道管理局執(zhí)法人員當場查獲。經(jīng)池州市東至縣速平港口裝卸有限公司稱量確認三無吸砂泵船實際盜采江砂5553.762噸至“華運**”艙機船。安慶市建筑工程測試中心出具的《砂樣檢測報告》認定本案涉案江砂細度模數(shù)為0.6，無級配區(qū)。安慶市價格認證中心出具《關于江砂價格認定結論書》認定本案涉案江砂在2019年3月21日的市場零售價為40元/噸。本案涉案江砂價值人民幣222150.48元。

柯某某系“華運**”艙機船船主，事前與居間介紹人聯(lián)系、合謀，遙控指揮桂某某駕駛船舶到案發(fā)現(xiàn)場偷采江砂；楊某某、檀某某負責吸砂泵與運砂船之間的聯(lián)系；程某某負責聯(lián)系吸砂泵船；李某某系吸砂泵船船主；姚某某負責實際操作吸砂泵船采砂及量方。2019年3月21日凌晨，李某某、姚某某、桂某某被當場抓獲；楊某某、柯某某、程某某在被網(wǎng)上追逃后，主動向公安機關投案；檀某某在被網(wǎng)上追逃后，于2019年6月3日被抓獲歸案。以上五名被告人均認罪認罰，并簽訂了認罪認罰具結書。

2019年7月15日長江航運公安局安慶分局隨案移交扣押江砂變賣款124468.464元人民幣。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.受案登記表、立案決定書、抓獲經(jīng)過等書證；

2.證人車某某、桂某乙等人的證言；

3.被告人柯某某、楊某某、檀某某、姚某某、程某某的供述與辯解；

4.鑒定意見：安慶市價格認證中心關于“江砂”的價格認定結論書、安慶市建筑工程測試中心砂樣檢測報告等；

5.勘驗、辨認筆錄；

6.電子證據(jù)。

本院認為，被告人柯某某、楊某某、檀某某、姚某某、程某某違法礦產(chǎn)資源法的規(guī)定，在未取得長江河道采砂許可證的情況下，事前通謀，在長江水域非法開采江砂，所采江砂價值人民幣222150.48元，其五人行為均已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十三條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，構成非法采礦罪。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

安慶市大觀區(qū)人民法院

檢察員　　李徽

2019年10月18日

附：

1.五名被告人取保候審地同戶籍所在地。

聯(lián)系電話：柯某某1300404****、楊某某1597282****、檀某某1396660****、姚某某1895668****、程某某1875662****。

2.偵查卷肆卷、檢察卷壹卷。

3.扣押款項隨案移交。