福州市長樂區(qū)人民檢察院

起?訴?書

長檢一部刑訴〔2020〕11號

被告人柯東東，男，1995年**月**日出生，公民身份號碼3501821995********，漢族，初中文化程度，無固定職業(yè)，戶籍所在地福州市長樂區(qū)**街道**村**號，現(xiàn)住址同上。因容留他人吸毒罪于2016年9月7日被長樂市法院判處有期徒刑八個月，2017年1月11日刑滿釋放。因涉嫌尋釁滋事罪于2020年7月19日被福州市長樂區(qū)公安局刑事拘留，同年8月5日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由福州市長樂區(qū)公安局執(zhí)行逮捕。

被告人柯某某，男，1996年**月**日出生，公民身份號碼3501821996********，漢族，初中文化程度，無固定職業(yè)，戶籍所在地福州市長樂區(qū)**街道**村**路**號，現(xiàn)住址同上。因涉嫌尋釁滋事罪于2020年7月19日被福州市長樂區(qū)公安局刑事拘留，同年8月5日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由福州市長樂區(qū)公安局執(zhí)行逮捕。

本案由福州市長樂區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人柯東東、柯某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年9月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于法定期限內(nèi)已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和其他訴訟權(quán)利，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人柯東東、柯某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

經(jīng)依法審查查明：

2019年12月11日23時40分許，被告人柯東東、柯某某、孫某某（未到案）、林某某（未到案）等人在長樂區(qū)漳港時代廣場“PaPaMix”電音串吧玩，期間，因?qū)O**酒后走錯包廂與肖某某等人發(fā)生爭吵。被害人黃某某、李某某、曾某某見到雙方吵架，便過來勸架。被告人柯東東、柯某某等人對此不滿，便用拳頭毆打黃某某、李某某、曾某某。經(jīng)長樂區(qū)公安局法醫(yī)鑒定，黃某某、李某某、曾某某傷情均為輕微傷。

2020年7月18日，被告人柯某某在長樂區(qū)**街道**公寓5樓被公安機(jī)關(guān)抓獲，被告人柯東東在長樂區(qū)**街道**村附近出租屋被公安機(jī)關(guān)抓獲。同年7月25日，柯東東、柯某某家屬代為向被害人李某某、黃某某、曾某某賠禮道歉，分別獲得被害人諒解。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍證明、違法犯罪記錄查詢情況說明、呈請到案經(jīng)過審批報告書、前科判決書、罪犯檔案資料、門診病歷、相片、調(diào)解協(xié)議書、諒解書等；

2.證人林某某、陳某某、肖某某的證言；

3.被害人黃某某、李某某、曾某某的陳述；

4.被告人柯東東、柯某某的供述與辯解；

5.鑒定意見：傷情鑒定；

6.辨認(rèn)、指認(rèn)筆錄等。

本院認(rèn)為，被告人柯東東、柯某某隨意毆打他人，致3人輕微傷，情節(jié)惡劣，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百九十三條、第二十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究二被告人刑事責(zé)任。鑒于以下量刑情節(jié)：1.被告人柯東東曾因故意犯罪被判處有期徒刑，刑罰執(zhí)行完畢以后，在五年以內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰本案之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款之規(guī)定，是累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。2.被告人柯東東、柯某某自愿如實供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理。3.被告人柯東東、柯某某已與被害人達(dá)成和解，獲得被害人諒解，可以酌情從寬處理。故建議對被告人柯某某以尋釁滋事罪判處有期徒刑一年至一年三個月，對被告人柯東東以尋釁滋事罪判處有期徒刑一年至一年三個月。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

福州市長樂區(qū)人民法院

檢察官：陳遠(yuǎn)翔

2020年9月17日

附件：

1.被告人柯東東、柯某某現(xiàn)被羈押于長樂區(qū)看守所。

2.案卷2冊。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》2份。

?