徐州鐵路運(yùn)輸檢察院

起??訴??書

云檢訴刑訴〔2018〕123號

被告單位**新能源江蘇有限公司（以下簡稱“**公司”），組織機(jī)構(gòu)代碼91320321056661****，單位地址江蘇省徐州市豐縣**區(qū)**路，法定代表人陳某某。

訴訟代表人翼某某，男，xxxx年xx月xx日出生，被告單位生產(chǎn)部經(jīng)理，聯(lián)系電話：1825178****。

被告人李某甲，男，1983年**月**日出生，居民身份證號碼3203221983********，漢族，本科文化，被告單位**公司執(zhí)行董事、主要負(fù)責(zé)人，戶籍在江蘇省南京市鼓樓區(qū)**大街**號**幢**單元**室，現(xiàn)住南京市建鄴區(qū)**路**號**室。因涉嫌污染環(huán)境罪，2018年1月10日被豐縣公安局刑事拘留，2018年1月16日被該局取保候?qū)彛?018年5月3日由我院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

被告人朱某某，男，1971年**月**日出生，居民身份證號碼2308051971********，漢族，中專文化，被告單位**公司基建總經(jīng)理，戶籍在黑龍江省佳木斯市**社區(qū)**組**號，現(xiàn)住河北省張家口市陽原縣**市場**棟**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，2018年2月8日被豐縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2018年3月9日被該局執(zhí)行逮捕。

被告人王某甲，男，1970年**月**日出生，居民身份證號碼3724211970********，漢族，專科文化，被告單位**公司副總經(jīng)理、總經(jīng)理，戶籍在山東省德州市陵城區(qū)**街**號**，現(xiàn)住**新能源江蘇有限公司宿舍。2006年1月9日因犯強(qiáng)奸罪被山東省陵縣人民法院判處有期徒刑三年，緩刑五年。因涉嫌污染環(huán)境罪，2017年12月28日被豐縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2018年2月2日被該局執(zhí)行逮捕。

被告人袁某某，男，1975年**月**日出生，居民身份證號碼1427251975********，漢族，本科文化，被告單位**公司副總經(jīng)理，戶籍在山西省運(yùn)城市萬榮縣**街**號，現(xiàn)住**新能源公司江蘇有限公司宿舍。因涉嫌污染環(huán)境罪，2017年12月28日被豐縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2018年2月2日被該局執(zhí)行逮捕。

被告人曹某某，男，1963年**月**日出生，居民身份證號碼3203221963********，漢族，高中文化，被告單位**公司工程部經(jīng)理，戶籍在江蘇省沛縣**鎮(zhèn)**莊**號，現(xiàn)住徐州市泉山區(qū)**花園**號樓**單元**室。因涉嫌污染環(huán)境罪，2017年12月31日被豐縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2018年2月2日被該局執(zhí)行逮捕。

被告人王某乙，男，1980年**月**日出生，居民身份證號碼3704811980********，漢族，大學(xué)本科，被告單位**公司安環(huán)部經(jīng)理，戶籍在山東省滕州市**鎮(zhèn)**號，現(xiàn)住江蘇省豐縣**街區(qū)**室。因涉嫌污染環(huán)境罪，2017年12月28日被豐縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2018年2月2日被該局執(zhí)行逮捕。

被告人麻某某，男，1966年**月**日出生，居民身份證號碼4101261966********，漢族，高中文化，被告單位**公司工程監(jiān)理，現(xiàn)住河南省新密市**街辦事處**花苑**號樓**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，2018年1月30日被豐縣公安局刑事拘留，2018年2月2日被該局取保候?qū)彛?018年5月3日經(jīng)我院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

被告人梁某某，男，1963年**月**日出生，居民身份證號碼3203211963********，漢族，初中文化，個體工商戶，戶籍在江蘇省徐州市豐縣**街道**村**號，現(xiàn)住**新能源公司江蘇有限公司宿舍。因涉嫌污染環(huán)境罪，2017年12月28日被豐縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2018年2月2日被該局執(zhí)行逮捕。

被告人孫某甲，男，1967年**月**日出生，居民身份證號碼3203211967********，漢族，小學(xué)文化，工程承包商，戶籍在江蘇省豐縣**街道**村**組**號，現(xiàn)住豐縣**鎮(zhèn)**小區(qū)**樓**單元**室。因涉嫌污染環(huán)境罪，2018年1月3日被豐縣公安局刑事拘留，2018年1月22日被該局取保候?qū)彛?018年5月3日經(jīng)我院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

被告人任某某，男，1989年**月**日出生，居民身份證號碼3203211989********，漢族，初中文化，挖掘機(jī)司機(jī)，住江蘇省豐縣**街道**莊**組**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年1月4日被豐縣公安局取保候?qū)彛?018年5月3日經(jīng)我院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

被告人龐某某，男，1983年**月**日出生，居民身份證號碼3203211983********，漢族，高中文化，工程技術(shù)員，戶籍在江蘇省徐州市豐縣**鎮(zhèn)**村**莊**號，現(xiàn)住江蘇省豐縣**鎮(zhèn)**工地。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年1月6日被豐縣公安局取保候?qū)彛?018年5月3日經(jīng)我院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

被告人劉某甲，男，1956年**月**日出生，居民身份證號碼3203211956********，漢族，高中文化，工程技術(shù)員，住江蘇省豐縣**鎮(zhèn)**莊**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年1月6日被豐縣公安局取保候?qū)彛?018年5月3日經(jīng)我院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由豐縣公安局偵查終結(jié)，以被告單位**公司、被告人李某甲、朱某某、王某甲、袁某某、曹某某、王某乙、麻某某、梁某某、孫某甲、任某某、龐某某、劉某甲涉嫌污染環(huán)境罪，于2018年5月2日向我院移送審查起訴。本院受理后，于2018年5月3日已告知被告單位、被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。本院于2018年6月17日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2018年7月17日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2018年6月3日、2018年8月17日延長審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

2017年4月至12月間，被告單位**公司利用生活垃圾加生物質(zhì)焚燒進(jìn)行發(fā)電產(chǎn)生飛灰，被告人李某甲、朱某某、王某甲、袁某某、曹某某、王某乙、麻某某違反國家規(guī)定，明知飛灰是危險(xiǎn)廢物，為節(jié)省處置費(fèi)用，仍與被告人梁某某、孫某甲、任某某、龐某某、劉某甲等人共同在**公司院內(nèi)無任何防護(hù)措施的土地里進(jìn)行掩埋處置。

具體犯罪事實(shí)如下：

1.2017年4、5月，被告單位**公司、被告人朱某某作為直接負(fù)責(zé)的主管人員安排被告人袁某某將生產(chǎn)的飛灰交由被告人梁某某等人進(jìn)行傾倒、填埋至**公司滲瀝液收集池未建之前的3號坑的位置，共傾倒飛灰計(jì)450噸。事后，被告人李某甲明知朱某某等人實(shí)施上述行為，仍不加制止、也未采取任何防護(hù)措施進(jìn)行處置。

2.2017年3月至7、8月，被告單位**公司、被告人朱某某作為直接負(fù)責(zé)的主管人員安排被告人袁某某將生產(chǎn)的飛灰交由被告人梁某某進(jìn)行傾倒、填埋。被告人梁某某多次召集被告人任某某及佟某某、吳某甲、韓某某、吳某乙（均另案處理）轉(zhuǎn)運(yùn)、傾倒飛灰至**公司轉(zhuǎn)盤北東西水泥路路南靠東的位置，非法傾倒填埋飛灰計(jì)2000噸。

3.2017年7、8月，被告單位**公司、被告人李某甲作為直接負(fù)責(zé)的主管人員安排被告人袁某某對飛灰進(jìn)行處置，被告人袁某某安排被告人梁某某、任某某等人將飛灰傾倒填埋至**公司滲瀝液收集池未建之前的3號坑的東北角位置，非法傾倒填埋飛灰計(jì)500噸。

4.2017年7月，被告單位**公司、被告人袁某某作為直接負(fù)責(zé)的主管人員安排被告人梁某某對飛灰進(jìn)行處置，梁某某召集被告人任某某等人將飛灰傾倒、填埋至**公司磅房西側(cè)轉(zhuǎn)盤北東西水泥路路北的位置，非法傾倒填埋飛灰計(jì)1000噸。

5.2017年10月，被告單位**公司被告人李某甲作為直接負(fù)責(zé)的主管人員安排袁某某、曹某某、麻某某等人將飛灰作為建筑原料鋪設(shè)滲瀝液收集池地基，交由孫某甲、龐某某負(fù)責(zé)工程建設(shè)，龐某某召集被告人任某某、劉某甲、孫某甲（均另案處理）傾倒、處置飛灰計(jì)500噸。

6.2017年11月，被告單位**公司，被告人李某甲作為直接負(fù)責(zé)的主管人員指使被告人袁某某、曹某某用飛灰鋪設(shè)臨時料場，而后交由被告人孫某甲、龐某某、劉某甲負(fù)責(zé)工程建設(shè)，被告人曹某某安排被告人梁某某召集被告人任某某及佟某某、吳某甲、韓某某、吳某乙（均另案處理）等人在臨時料場轉(zhuǎn)運(yùn)、傾倒飛灰計(jì)1000噸。?

7.2017年12月中旬，被告單位**公司，被告人王某甲作為直接負(fù)責(zé)的主管人員安排被告人王某乙用飛灰回填新建滲瀝液收集池周邊，由被告人梁某某召集任某某及孫某乙、劉某乙（均另案處理）等人傾倒，處置飛灰計(jì)1300噸。

經(jīng)徐州市環(huán)境保護(hù)局、豐縣環(huán)境保護(hù)局認(rèn)定，**公司所產(chǎn)生生活垃圾焚燒飛灰是危險(xiǎn)廢物，廢物代碼為772-002-18，危險(xiǎn)特性為毒性。?

綜上，被告單位**公司非法處置飛灰7次，共計(jì)6750噸；被告人梁某某參與非法處置飛灰6次，共計(jì)6250噸；被告人孫某甲參與非法處置飛灰2次，共計(jì)1500噸；被告人任某某參與非法處置飛灰6次，共計(jì)6350噸；被告人龐某某參與非法處置飛灰2次，共計(jì)1500噸；被告人劉某甲參與非法處置飛灰1次，計(jì)1000噸。

2018年1月10日被告人李某甲主動投案；2018年2月8日被告人朱某某主動投案；2017年12月27日被告人王某甲、袁某某、王某乙、梁某某被查獲到案；2017年12月30日被告人曹某某被抓獲到案；2017年1月24日被告人麻某某被抓獲到案；2018年1月5日被告人劉某甲、龐某某被抓獲到案；2018年1月2日被告人孫某甲經(jīng)電話傳喚后到案；2017年12月28日被告人任某某經(jīng)電話傳喚后到案。被告單位**公司退繳非法所得200萬元暫存公安機(jī)關(guān)賬戶中。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

????1.刑事判決書、戶籍證明、環(huán)評文件、扣押決定書、扣押清單、飛灰填埋地點(diǎn)示意圖等書證；2.證人李某乙、許某某等證人證言、到案經(jīng)過；3.被告人李某甲、朱某某、王某甲等人的供述與辯解以及佟某某、吳某甲、韓某某、吳某乙等人的供述；4.豐縣環(huán)保局證明、徐州市環(huán)保局回復(fù)等鑒定意見；5.辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄；6.光盤等視聽資料。

本院認(rèn)為，被告單位**公司，被告人李某甲、朱某某、王某甲系**公司直接負(fù)責(zé)的主管人員，被告人袁某某系**公司直接負(fù)責(zé)的主管人員或直接責(zé)任人員，被告人曹某某、王某乙、麻某某系**公司其他直接責(zé)任人員和被告人梁某某、孫某甲、任某某、龐某某、劉某甲違反國家規(guī)定，傾倒、處置危險(xiǎn)廢物，后果特別嚴(yán)重，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百三十八條、第三百四十六條、第二十五條第一款、第三十條、第三十一條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。被告單位**公司在共同犯罪中起主要作用，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十六條之規(guī)定是主犯，應(yīng)當(dāng)按照其所參與的全部犯罪處罰；被告人梁某某、孫某甲、任某某、劉某甲、龐某某在共同犯罪中起次要作用，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條之規(guī)定是從犯，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

徐州鐵路運(yùn)輸法院

??????????????????檢察員：王殿新

檢察官助理：范璞

??????????????????2018年8月28日

附：

1.被告人朱某某、王某甲、袁某某、曹某某、王某乙、梁某某現(xiàn)羈押于豐縣看守所，被告人李某甲（1333770****）、麻某某（1384917****）、孫某甲（1395221****）、任某某（1323600****）、龐某某（1381440****）、劉某甲（1875170****）均取保候?qū)徳谄渥∷?/span>

2．案卷材料7冊，補(bǔ)充材料1冊，光盤1張，環(huán)評報(bào)告、穩(wěn)平報(bào)告2冊。