信宜市人民檢察院　

起?訴?書

信檢一部刑訴〔2019〕631號　

被告人林某甲，男，1994年**月**日出生，公民身份證號碼4409211994******，漢族，高中文化，戶籍所在地廣東省信宜市，住信宜市**鎮(zhèn)**村**號，因涉嫌提供侵入、非法控制計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)程序、工具罪，于2019年9月20日被信宜市公安局刑事拘留，同年10月25日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被信宜市公安局逮捕。

本案由信宜市公安局偵查終結(jié)，以被告人林某甲涉嫌提供侵入、非法控制計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)程序、工具罪，于2019年12月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年12月13日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：被告人林某甲以牟利為目的，自2019年3月份起，利用其父親林某乙和姐姐林某丙的身份證號碼在淘寶平臺分別注冊了“**科技”和“l(fā)in**貓網(wǎng)絡(luò)”兩間店鋪，專門用于銷售侵入騰訊公司網(wǎng)絡(luò)游戲《DNF地下城與勇士》的外掛軟件“DNF外掛（多個版本）”以及網(wǎng)絡(luò)游戲《LOL英雄聯(lián)盟》的外掛軟件“云頂之奕輔助”?！兜叵鲁桥c勇士》、《LOL英雄聯(lián)盟》是深圳騰訊公司引進(jìn)和代理運(yùn)營的網(wǎng)絡(luò)游戲，林某甲明知“DNF外掛”和“云頂之奕輔助”是上述兩款游戲的外掛軟件，具有提升游戲角色通關(guān)功能，擾亂了游戲原有的節(jié)奏和進(jìn)程，均屬于破壞性程序而銷售。2019年3月至9月期間，林某甲利用淘寶平臺，非法銷售網(wǎng)絡(luò)游戲《地下城與勇士》的外掛軟件“DNF外掛（多個版本）”軟件約2952次，交易金額為人民幣151113.2元；非法銷售網(wǎng)絡(luò)游戲《LOL英雄聯(lián)盟》的外掛軟件“云頂之奕輔助”軟件約4546人次，交易金額為人民幣80945.74元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.被告人林某甲的供述；2.?常住人口信息表、抓獲經(jīng)過、現(xiàn)場指認(rèn)照片、違法人員信息記錄表、辦案說明等書證；3.被害人馮某某的陳述；4.證人黃某甲、黃某乙、林某乙、林某丙的證言；5.電子檢查筆錄、遠(yuǎn)程勘驗(yàn)筆錄；6.視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人林某甲對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議。

本院認(rèn)為，被告人林某甲明知“DNF外掛”和“云頂之奕輔助”是騰訊公司網(wǎng)絡(luò)游戲的外掛軟件屬于破壞性程序仍然通過淘寶平臺銷售牟利，其提供專門用于侵入、非法控制計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)的程序、工具的情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百八十五條第三款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以提供侵入、非法控制計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)程序、工具罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

信宜市人民法院　

檢察員：李廣穎

2020年1月10日　

附：

????1．被告人林某甲現(xiàn)羈押于信宜市看守所；

2．案卷材料貳冊，隨案移送；

3．光盤3張，隨案移送。