福建省尤某某人民檢察院

起?訴?書

尤檢一部刑訴〔2020〕252號

被告人林某甲，男，1979年**月**日出生，身份證號碼：3504261979********，漢族，初中文化，個體，出生地福建省尤某某，現(xiàn)住及戶籍地福建省尤某某**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌非法經(jīng)營罪于2019年6月12日被尤某某公安局取保候?qū)彛?020年6月12日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人詹某乙，男，1978年**月**日出生，身份證號碼：3504261978********，漢族，小學(xué)文化，個體，出生地福建省尤某某，現(xiàn)住及戶籍地福建省尤某某**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌非法經(jīng)營罪于2019年6月12日被尤某某公安局取保候?qū)彛?020年6月12日經(jīng)本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由尤某某公安局偵查終結(jié)，以被告人林某甲、詹某乙涉嫌非法經(jīng)營罪于2020年6月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)律師的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年7月9日退回補充偵查，尤某某公安局于同年8月7日補查重報。

經(jīng)依法審查查明:?

2015年下半年，被告人林某甲、詹某乙在未經(jīng)政府相關(guān)主管部門審批的情況下，共同投資在尤某某**鎮(zhèn)**村**號私設(shè)生豬屠宰場，購買殺豬凳、殺豬刀、電子秤等工具，違反國家規(guī)定，從事生豬屠宰、批發(fā)和銷售經(jīng)營活動。經(jīng)營期間，被告人林某甲、詹某乙從大田縣、尤某某等地養(yǎng)豬場、農(nóng)戶收購未經(jīng)檢疫的生豬關(guān)在屠宰場豬欄飼養(yǎng)，由到屠宰場批發(fā)豬肉的攤販黃某甲、朱某某、吳某某、黃某乙、詹某某、黃某丙、黃某丁、郭某某、魏某某、陳某某、余某某、王某某等人到其生豬屠宰場幫忙屠宰，后將未經(jīng)檢疫的豬肉批發(fā)給這些豬肉攤販。豬肉攤販將批發(fā)的豬肉在尤某某**鎮(zhèn)、大田縣梅山鎮(zhèn)等地銷售。2015年銷售豬肉人民幣24000元，獲利人民幣600元；2016年銷售豬肉人民幣36000元，獲利人民幣800元；2017年銷售豬肉人民幣36000元，獲利人民幣800元；2018年銷售豬肉人民幣30000元，獲利人民幣800元；批發(fā)和銷售豬肉共計人民幣126000元，非法獲利人民幣3000元。2018年12月29日尤某某新陽鎮(zhèn)人民政府成立打擊“私屠濫宰”巡邏隊，打擊私屠濫宰制售病害肉、注水肉等違法行為，頒發(fā)加強生豬定點屠宰管理、打擊生豬私屠濫宰違法行為、售賣生豬肉品告知書，并開展生豬定點屠宰宣傳。2019年1月5日，尤某某新陽鎮(zhèn)政府組織屠工培訓(xùn)、簽訂農(nóng)村屠工承諾書，被告人林某甲、詹某乙參加培訓(xùn)，并簽訂《尤某某農(nóng)村屠工承諾書》。之后，被告人林某甲、詹某乙繼續(xù)收購未經(jīng)檢疫的生豬進(jìn)行屠宰，批發(fā)、銷售未經(jīng)檢疫的豬肉。2019年6月12日4時許，被告人林某甲、詹某乙在尤某某**鎮(zhèn)**村**號合伙經(jīng)營的生豬屠宰場被尤某某公安局民警查獲，并依法扣押被告人林某甲屠宰場豬肉銷售記賬筆記本5本、活豬23頭和已屠宰的生豬胴體5頭。經(jīng)統(tǒng)計2019年2月3日至2019年6月11日，被告人林某甲、詹某乙從事生豬屠宰、批發(fā)、銷售等經(jīng)營活動，金額達(dá)人民幣900205元，非法獲利人民幣61990元。經(jīng)三明華實資產(chǎn)評估房地產(chǎn)有限公司評估，評估結(jié)論為：截止于評估基準(zhǔn)日2019年6月12日，在滿足本報告書載明的評估目的和“評估假設(shè)和限制條件”前提下于評估基準(zhǔn)日申報的生豬及生豬酮體評估價值為人民幣61139元，評估單價為2184元。

2019年6月12日，被告人林某甲、詹某乙在尤某某**鎮(zhèn)**村私設(shè)的屠宰場，被尤某某公安局民警抓獲。案發(fā)后，被告人林某甲、詹某乙已上繳全部違法所得人民幣64990元。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍證明、到案經(jīng)過、違法犯罪經(jīng)歷查詢情況表、證明、記賬筆記本、記賬統(tǒng)計單、尤某某農(nóng)業(yè)農(nóng)村局移送涉嫌犯罪案件相關(guān)材料、新陽鎮(zhèn)打擊“私屠濫宰”相關(guān)材料、《生豬屠宰管理條例》、《關(guān)于三明市畜禽屠宰行業(yè)發(fā)展規(guī)劃（2017年-2020年）的通知》、《尤某某人民政府畜禽屠宰行業(yè)發(fā)展規(guī)劃（2017年-2020年）》、《動物檢疫管理辦法》、立功情況說明及材料、福建省行政暫時扣留財物收據(jù)等；2.證人證言：證人余某某、黃某甲、魏某某、黃某乙、朱某某、黃某丙、陳某某、黃某丁、詹某某、郭某某、吳某某、王某某的證言；3.被告人的供述和辯解：被告人林某甲、詹某乙的供述和辯解；4.辨認(rèn)筆錄、扣押筆錄、現(xiàn)場勘驗筆錄；5.鑒定意見：三華資評（2019）字第026號《三明華實資產(chǎn)評估報告書》。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人林某甲、詹某乙對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人林某甲、詹某乙違反國家規(guī)定，未經(jīng)有關(guān)部門批準(zhǔn)，私設(shè)生豬屠宰場，從事生豬屠宰、批發(fā)、銷售等經(jīng)營活動，擾亂市場秩序，銷售金額達(dá)人民幣1087344元，非法獲利人民幣64990元，且收購的生豬和銷售的豬肉均未經(jīng)檢疫，造成嚴(yán)重食品安全隱患，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二百二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以非法經(jīng)營罪追究其刑事責(zé)任。被告人林某甲、詹某乙提供重要線索，從而得以偵破其他案件。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十八條規(guī)定，屬立功表現(xiàn)，可以從輕或減輕處罰。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)提起公訴。

此致

福建省尤某某人民法院

檢察員：林德楓

書記員：余本興

2020年9月4日

附：

1.被告人林某甲取保候?qū)徳诩遥?lián)系電話：1386055****）；被告人詹某乙取保候?qū)徳诩遥?lián)系電話：1385910****）。

2.案件偵查卷宗三冊、賬本5本。

3.證人（鑒定人）名單一份。