浙江省溫州市鹿城區(qū)人民檢察院

起 訴 書(shū)

鹿檢三部刑訴〔2019〕3號(hào)

被告人林某某，男，1962年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3303021962********，漢族，初中文化程度，個(gè)體工商戶(hù)，戶(hù)籍所在地浙江省溫州市甌海區(qū)**街道**路**住宅區(qū)**幢**號(hào)，曾因銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，于2019年1月3日被溫州市鹿城區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督局予以行政處罰；因本案于2019年2月20日被鹿城區(qū)公安分局刑事拘留，于2019年2月27日被取保候?qū)?，?jīng)本院決定，于2019年9月17日被鹿城區(qū)公安分局取保候?qū)彙?/span>

本案由溫州市公安局鹿城區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人林某某涉嫌銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2019年9月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。期間于2019年10月11日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查一次。

經(jīng)依法審查查明：

2018年10月9日，溫州市鹿城區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督局對(duì)溫州市**農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)由被告人林某某經(jīng)營(yíng)的“**淡水魚(yú)店”的水產(chǎn)品進(jìn)行抽檢，發(fā)現(xiàn)被抽檢的鱔魚(yú)、泥鰍中“恩諾沙星”項(xiàng)目檢驗(yàn)均為不合格，后于2019年1月3日對(duì)林某某做出沒(méi)收違法所得313元、并處罰款3000元的行政處罰決定。之后，被告人林某某在經(jīng)營(yíng)中仍未能依法履行索票索據(jù)義務(wù)，在沒(méi)有取得合格證明的情況下，繼續(xù)購(gòu)進(jìn)水產(chǎn)品進(jìn)行銷(xiāo)售。2019年1月24日，溫州市鹿城區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督局再次對(duì)被告人林某某經(jīng)營(yíng)的“**淡水魚(yú)店”銷(xiāo)售的鱔魚(yú)進(jìn)行抽樣檢測(cè)，檢測(cè)結(jié)果為被告人林某某銷(xiāo)售的鱔魚(yú)“恩諾沙星”含量達(dá)388μg/kg，超出國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)獸藥最高殘留限量2.88倍，鑒定為不合格食品。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：鱔魚(yú)（現(xiàn)場(chǎng)抽樣照片）；

2.書(shū)證：行政處罰決定書(shū)、告知書(shū)、食品安全抽樣檢驗(yàn)抽樣單、檢驗(yàn)不合格結(jié)果通知書(shū)、送達(dá)回證、個(gè)體工商戶(hù)營(yíng)業(yè)執(zhí)照；身份信息、歸案經(jīng)過(guò)、情況說(shuō)明；

3.證人證言：證人施某某、金某某的證言；

4.被告人的供述和辯解：被告人林某某的供述和辯解；

5.鑒定意見(jiàn)：檢驗(yàn)報(bào)告。

本院認(rèn)為，被告人林某某銷(xiāo)售不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，足以造成嚴(yán)重食物中毒事故或者其他嚴(yán)重食源性疾病，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十三條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被告人林某某歸案后能如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑罰》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰；自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條規(guī)定，可以從寬處理?，F(xiàn)根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此 致

浙江省溫州市鹿城區(qū)人民法院

檢察員：謝雁湖

2019年11月25日

附：

1.被告人林某某現(xiàn)取保候?qū)?，?lián)系電話(huà)1311587****；

2.案卷叁冊(cè)，情況說(shuō)明壹份；

3.取保候?qū)彌Q定書(shū)壹份；

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》壹份。