廣東省湛江市人民檢察院

起?訴?書

湛檢一部刑訴〔2020〕Z27號

被告人林某某，男性，1970年**月**日出生，公民身份證號碼4408221970********，漢族，高中文化，戶籍所在地及居住地廣東省廉江市**街**巷**號。因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪，于2020年6月2日被刑事拘留，于同年7月8日被逮捕。

本案由霞山海關緝私分局偵查終結，以被告人林某某涉嫌走私國家禁止進出口的貨物罪，于2020年8月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年8月20日已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2019年10月起，被告人林某某與越南代理公司勾結，聯系組織陳某甲、楊某某、黃某某、吳某某、陳某乙（五人已判決）等人參與走私活動，將境內貨主囤積于越南國的牛、豬等動物產品凍品，利用船舶走私偷運至我國廣東省廉江市附近海域，再組織車輛運往江門市等地交貨。具體操作方式為，林某某負責辦理走私船舶在越南裝貨出港手續(xù)、控船、結算支付走私費用；楊某某負責控船，聯系指揮譚某某、王某某（2人已判決）駕駛其中一條船名為“桂北****”船舶前往越南指定地點裝貨及到達國內指定地點卸貨等事宜；陳某乙負責到越南四屯查看走私凍品裝船情況；陳某甲、黃某某負責在廉江市海域接應已走私入境的船舶，并組織當地村民卸貨；吳某某負責雇請貨運車輛，將在廉江卸貨點的凍品通過陸路運輸至江門市等地交由余某某（已判決）或他人接收。

現經查實：1.根據江門**食品有限公司入庫單證記錄統(tǒng)計，自2019年10月12日起至11月16日，該公司先后分5批共入庫14131件355.515噸凍品，其中在該冷庫查扣現貨6.576噸，而對應進庫單據記錄為7.953噸，因此認定減少6.576噸，入庫數量應為354.138噸，均為被告人林某某等人參與走私入境的疫區(qū)凍品。

2.2019年11月12日，江門市公安局花園派出所在江門蓬江區(qū)**冷庫（江門**食品有限公司對面）查扣車牌號為桂AD****、桂AQ****、桂AF****、桂AQ****、桂AD****、桂AQ****共6輛貨車裝載的凍品共55.1噸，均為被告人林某某等人參與走私入境的疫區(qū)凍品。

3.2019年11月26日，在林某某的組織下，由楊某某控船、陳某乙查看裝船情況，譚某某、王某某駕駛“桂北****”船舶前往越南偷運凍品，11月27日返回廉江市海域由陳某甲組織卸貨、黃某某協(xié)助，在卸貨過程中被查獲，查扣該批凍品共84.266噸（11月27日查扣30.119噸，11月29日查扣54.147噸）。

綜上，被告人林某某參與走私凍品共計493.504噸。根據海關總署頒發(fā)的《禁止從動物疫病流行國家/地區(qū)輸入的動物及其產品一覽表》，越南為動物疫病國家，我國禁止從該國輸入偶蹄動物及其產品，牛、豬屬偶蹄動物，上述牛、豬等動物產品屬我國禁止進出口的貨物、物品。

認定上述事實的證據如下：

1.物證：扣押的凍品等；

2.書證：凍品入庫單證等；

3.證人證言：證人黃某某等人的證言；

4.被告人及同案人的供述和辯解：被告人林某某及同案人楊某某等人的供述和辯解；

5.鑒定意見：手機檢驗報告等；

6.辨認筆錄：涉案人員辨認筆錄等；

7.視聽資料、電子數據：手機記錄等。

本院認為，被告人林某某無視國法，逃避海關監(jiān)管，參與將來自境外疫區(qū)的凍品從非設關地走私入境，情節(jié)嚴重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以走私國家禁止進出口的貨物罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省湛江市中級人民法院

檢察官：葉晉怡

檢察官助理：翁冰

2020年9月18日

附：1.被告人林某某羈押于湛江市霞山看守所。

2.偵查卷宗8冊，光盤2張；檢察卷宗1冊。