廣東省汕頭市澄海區(qū)人民檢察院

起?訴?書

汕澄檢刑訴〔2020〕Z498號

????被告人林某某，男，1990年**月**日出生，公民身份號碼4405831990********，漢族，文化程度初中，戶籍所在地廣東省汕頭市**區(qū)，現(xiàn)住廣東省汕頭市**區(qū)**街道**街**號。因犯開設賭場罪，于2015年2月10日被汕頭市澄海區(qū)人民法院判處有期徒刑三年，緩刑三年。因涉嫌破壞交通工具罪，于2020年5月8日被汕頭市公安局澄海分局刑事拘留，于2020年5月22日經(jīng)本院批準，同日被汕頭市公安局澄海分局逮捕。

本案由汕頭市公安局澄海分局偵查終結，以被告人林某某涉嫌破壞交通工具罪，于2020年6月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法告知被告人有權委托辯護人，告知被害人有權委托訴訟代理人，并依法訊問了被告人及詢問了被害人，審查了全部案件材料。于2020年7月29日退回公安機關補充偵查，公安機關于同年8月21日重新移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2019年10月31日中午，被告人林某某駕駛摩托車載老婆林某甲，其朋友陳某澄自己駕駛摩托車，三人一起至澄海區(qū)廣益街道城北樹東園大巷頭一停車埕附近。林某某見鄒某某停放在該處的一輛紅色標致307汽車（車牌號：粵D8****），林某某蹲下到鄒某某的標致307汽車左前車輪處，用隨身攜帶的螺絲刀伸到車輪內(nèi)側劃動剎車軟管，致剎車油管受損，后林某某駕駛摩托車離開回家。

2019年10月31日21時左右，鄒某某駕駛該輛標致307汽車在澄海區(qū)外環(huán)西路往益民路方向行駛，途經(jīng)益民路紅綠燈路口左轉(zhuǎn)時，因剎車故障撞上停在路邊一輛銀色豐田花冠小汽車（車牌號碼粵S1****，車主潘某群），致小汽車左側的車門及葉子板撞塌，漆層被刮損。經(jīng)分局刑偵大隊技術中隊對車輛進行勘查，發(fā)現(xiàn)該車駕駛室一側的前輪分油泵管被割破導致剎車油泄漏，剎車系統(tǒng)失靈。2020年1月7日21時許，被告人林某某在汕頭市澄海區(qū)澄華街道冠山盧厝一民房被抓獲到案。

經(jīng)廣東華民司法鑒定所司法鑒定：1、粵D8***0號小轎車左前車輪剎車軟管的破損是人為造成的。2、粵D8***號小轎車肇事前行車制動能力基本喪失，不符合中華人民共和國《機動車運行安全技術條件（*GB7258-2017）》的有關規(guī)定。

經(jīng)國宏信價格評估集團有限公司汕頭分公司估價：車牌粵D8****受損評估人民幣1959元，粵S1****受損金額人民幣450元，共人民幣2409元。

認定上述犯罪事實的證據(jù)如下：

????1.證人林某甲、陳某甲、鄒某甲、陳某乙、林某乙、潘某乙、林某丙的證言；

????2.被害人鄒某某的陳述；

3.被告人林某某的供述；

4.廣東華民司法鑒定所出具的痕跡司法鑒定意見書、國宏信價格評估有限公司出具的價格評估結論書；

5.汕頭市公安局澄海分局制作的現(xiàn)場照片及辨認筆錄；

6.其他材料。

本院認為，被告人林某某破壞汽車，足以使汽車發(fā)生顛覆，尚未造成嚴重后果，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百一十六條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以破壞交通工具罪追究刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

????此致

汕頭市澄海區(qū)人民法院

??????????????????????????????????檢察官：翁曉環(huán)

?????????????????????????????????2020年9月21日

附注事項：

1.被告人林某某現(xiàn)羈押在澄海區(qū)看守所；

2.移送公安刑事偵查卷宗三冊。