韶關市曲江區(qū)人民檢察院

起?訴?書

韶曲檢一部刑訴〔2020〕Z182號

被告人林某某，男，1983年**月**日出生，居民身份證號碼4402291983********，瑤族，初中文化，戶籍所在地廣東省韶關市曲江區(qū)***鎮(zhèn)**村**號，住廣東省韶關市湞江區(qū)**路**房，因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年6月11日被韶關市公安局曲江分局刑事拘留，經(jīng)本院批準，于2020年7月14日被韶關市公安局曲江分局執(zhí)行逮捕。

本案由韶關市公安局曲江分局偵查終結，以被告人林某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年9月10日向本院移送起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2020年10月10日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年11月10日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：

2020年6月初，被告人林某某與一名叫“阿某某”（身份不詳）的男子商量后，提供其經(jīng)營的位于韶關市曲江區(qū)大塘鎮(zhèn)側田村委會佛坳的草菇場以存放“阿某某”的卷煙，并收取每車卷煙500元的場地費，隨后從“阿某某”處取得一臺專用于雙方單線聯(lián)系的jdodo巨豆豆手機（手機號碼137*******）。2020年6月7日凌晨2時，在“阿某某”安排下，三臺車牌號為粵K16****、粵E***6、粵D***Y的車輛裝運一批卷煙從汕頭市潮南區(qū)上高速公路，于當日7時在韶贛高速曲江區(qū)大塘鎮(zhèn)出口駛出，而林某某駕駛粵F***9小轎車在接應該三臺車后，帶領該三臺車來到林某某經(jīng)營的草菇場，將該批卷煙卸下并存放在該草菇廠的一簡易草房內(nèi)。2020年6月10日，林某某在“阿某某”安排下，將該批卷煙中的一部分裝運至本人的粵F*****小貨車上，在準備運送往指定地點時被公安機關及煙草專賣局工作人員當場抓獲，并查獲卷煙共104箱。經(jīng)廣東省煙草質量監(jiān)督檢測站鑒別檢驗，涉案卷煙BENSON&HEDGES（硬）是假冒注冊商標且偽劣卷煙，LAMBERT&BUTLER（硬）是偽劣卷煙。經(jīng)認定，上述涉案卷煙價格為人民幣782392元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證卷煙104箱；

2.受案登記表、立案決定書、案件移送函、移送財物清單、戶籍證明、證明、到案經(jīng)過、關于案件視頻調(diào)取及截圖制作的情況說明、視頻截圖、通話記錄、銀行流水、情況說明、微信記錄、截圖等書證；

3.證人邱某某、邱某某、林向某、歐運某、余某乙、余某丙、胡某某的證言；

4.被告人林某某的供述和辯解；

5.鑒定意見；

6.現(xiàn)場勘驗；

7.電子證物檢查工作記錄等證據(jù)予以證實。

本院認為，被告人林某某明知他人實施生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品的行為，而提供場地用于幫助儲存、運輸假冒偽劣煙草制品，金額為人民幣782392元，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百四十條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責任。被告人林某某已經(jīng)著手實行犯罪，由于其意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十三條之規(guī)定，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

韶關市曲江區(qū)人民法院

檢察官：李某某

2020年12月8日

??????????????????????????????????????

附：

1.被告人林某某現(xiàn)被羈押于韶關市看守所；

2.案卷材料和證據(jù)3冊，光盤7張。