福建省泉州市泉港區(qū)人民檢察院

起 訴 書

泉港檢公刑訴〔2018〕282號(hào)

被告人林某某，男，1980年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3505211980********，出生地福建省泉州市泉港區(qū)，漢族，初中文化，油漆工，戶籍地及現(xiàn)住址為福建省泉州市泉港區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因涉嫌合同詐騙罪，于2018年4月19日被泉州市公安局泉港分局刑事拘留，同日變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)?，同?月2日由本院決定對(duì)其繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由泉州市公安局泉港分局偵查終結(jié)，以被告人林某某涉嫌合同詐騙罪，于2018年6月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間，因證據(jù)不足，本院退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查一次（自2018年7月17日至8月8日止）。

經(jīng)依法審查查明：

1、2017年9月18日，被告人林某某偽造其本人以租代購(gòu)的閩******大眾牌轎車（價(jià)值人民幣80000元）的機(jī)動(dòng)車登記證及行駛證，謊稱上述車輛系其所有，向被害人劉某甲質(zhì)押借款人民幣20000元，并將所得款項(xiàng)用于賭博或揮霍。

2、2017年9月20日，被告人林某某從被害人劉某乙經(jīng)營(yíng)的泉港區(qū)輝豪汽車租賃行（下稱輝豪租賃行）租賃一部車牌為閩******的福特牌轎車（價(jià)值人民幣120000元），后偽造該車機(jī)動(dòng)車登記證及行駛證，謊稱車輛為其所有，將該車質(zhì)押給陳某某借款人民幣20000元，所得款項(xiàng)用于賭博或揮霍。

3、2017年9月26日，被告人林某某再次從劉某乙經(jīng)營(yíng)的輝豪租賃行租賃一部車牌為閩******的馬自達(dá)牌轎車（價(jià)值人民幣43667元），后偽造該車機(jī)動(dòng)車登記證及行駛證，謊稱車輛為其所有，將該車質(zhì)押給李某某（綽號(hào)肥子）借款人民幣16000元，所得款項(xiàng)用于賭博或揮霍。

案發(fā)后，被告人林某某退還給被害人劉某甲人民幣20000元，通過被害人劉某乙退還給其他被害人李某某等人人民幣45000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：機(jī)動(dòng)車登記證書、車輛行駛證；

2.書證：戶籍證明、到案經(jīng)過、疾病證明書、扣押筆錄、扣押決定書、扣押清單、接受證據(jù)材料清單、委托書、汽車租賃合同、汽車抵押借款合同、營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、機(jī)動(dòng)車行駛證、融資租賃合同、機(jī)動(dòng)車信息查詢結(jié)果單、諒解書、工作說明等書證；

3.證人證言：證人呂某某的證言;

4.被害人陳述：被害人劉某乙、李某某、劉某甲的陳述；

5.被告人的供述與辯解：被告人林某某的供述與辯解；

6.鑒定意見：價(jià)格認(rèn)定書；

7.辨認(rèn)等筆錄：辨認(rèn)筆錄及照片。

本院認(rèn)為，被告人林某某以非法占有為目的，采用租賃汽車后偽造車輛行駛證、登記證等產(chǎn)權(quán)證明作借款的擔(dān)保，騙取他人財(cái)物，價(jià)值人民幣243667元，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十四條第二項(xiàng)，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以合同詐騙罪追究其刑事責(zé)任。被告人林某某到案后如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款，系坦白，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

泉州市泉港區(qū)人民法院

檢察員：鄭志杰

2018年9月3日

附：

1.被告人林某某取保候?qū)徲谄涮幩?860707****）。

2.案卷材料和證據(jù)三冊(cè)、物證二本。

3.證人名單一份。

4.適用簡(jiǎn)易程序建議書?！