云南省云縣人民檢察院

起?訴?書

云縣檢公訴刑訴〔2019〕199號

被告人林某某，男性，1988年**月**日出生，公民身份證號碼3503221988********，漢族，初中文化程度，務(wù)工，戶籍所在地福建省莆田市仙游縣，住福建省莆田市仙游縣**鎮(zhèn)**村**號，因涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2019年4月3日被云縣公安局刑事拘留；同年5月10日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被云縣公安局逮捕。

被告人趙某某，女性，xxxx年xx月xx日出生，公民身份證號碼4221231978********，漢族，初中文化程度，務(wù)工，戶籍所在地湖北省武漢市洪山區(qū)，住湖北省武漢市洪山區(qū)**鄉(xiāng)**村**號**號，因涉嫌犯有強(qiáng)迫交易罪，于2019年4月3日被云縣公安局刑事拘留；同年5月10日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被云縣公安局逮捕。

被告人翁某某，男性，xxxx年xx月xx日出生，公民身份證號碼4211221977********，漢族，中專文化程度，務(wù)工，戶籍所在地湖北省黃岡市紅安縣，住湖北省黃岡市紅安縣**鎮(zhèn)**道**號，因涉嫌犯有強(qiáng)迫交易罪，2019年4月3日被云縣公安局刑事拘留；同年5月10日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被云縣公安局逮捕。

被告人羅某某，女性，xxxx年xx月xx日出生，公民身份證號碼5132231997********，羌族，初中文化程度，務(wù)工，戶籍所在地四川省阿壩藏族羌族自治州茂縣，住四川省茂縣**鎮(zhèn)**村**組**號，因涉嫌犯有強(qiáng)迫交易罪，于2019年4月3日被云縣公安局刑事拘留；同年5月10日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被云縣公安局逮捕。

被告人李某某，男性，xxxx年xx月xx日出生，公民身份證號碼4221231965********，漢族，初中文化程度，務(wù)工，戶籍所在地湖北省黃岡市紅安縣，住湖北省黃岡市紅安縣**鎮(zhèn)**村**組，因涉嫌犯有強(qiáng)迫交易罪，于2019年4月3日被云縣公安局刑事拘留；同年5月10日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被云縣公安局逮捕。

本案由云南省云縣公安局偵查終結(jié)，以被告人林某某、羅某某、趙某某、翁某某、李某某涉嫌強(qiáng)迫交易罪，于2019年7月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間，因部分事實(shí)不清、部分證據(jù)不足，退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查一次（自2019年8月22日至9月19日）；因案情復(fù)雜延長審查起訴期限一次（自2019年8月9日至2019年8月23日）。

經(jīng)依法審查查明：

2019年3月5日至4月1日，被告人羅某某、李某某、翁某某、趙某某四人按照林某某的角色分配，在**公路**服務(wù)區(qū)內(nèi)設(shè)置柜臺、粘貼廣告、吹噓藥材療效的方式，引誘被害人購買藥材，隨后進(jìn)行暗中加量、磨粉，以磨好的藥粉無法出售為借口，以語言控制、糾纏等手段，強(qiáng)迫受害人購買商品。該藥材店總交易數(shù)額為263958元，林某某獲利164214元，羅某某獲利21287元，2019年3月17日，翁某某、李某某、趙某某加入后，截止到4月1日，三人分別獲利11132元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：涉案物證照片等材料；2.書證：戶籍證明及前科材料、受案登記表、抓獲經(jīng)過等；3.證人證言：證人字某某、楊某某5人的證言；4.被害人陳述：被害人周某某、李春芹等人的陳述；5.被告人的供述與辯解：被告人林某某、羅某某等5人的供述與辯解；6.辨認(rèn)、搜查筆錄：搜查筆錄、照片辨認(rèn)等筆錄；7.電子數(shù)據(jù)：被告人林某某等人的手機(jī)數(shù)據(jù)。

本院認(rèn)為，被告人林某某、羅某某、趙某某、翁某某、李某某強(qiáng)賣商品的行為，情節(jié)嚴(yán)重，已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十六條第（一）項之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以強(qiáng)迫交易罪追究其刑事責(zé)任。被告人林某某、羅某某、趙某某、翁某某、李某某到案后如實(shí)供述，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。被告人林某某在共同犯罪中起主要作用，是主犯。被告人羅某某、趙某某、翁某某、李某某在共同犯罪中起次要作用，是從犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條第二款之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云縣人民法院

檢察員：余保

2019年10月10日

附：

1.被告人林某某、羅某某、趙某某、翁某某、李某某現(xiàn)羈押于云縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)4冊。