贛州市南康區(qū)人民檢察院

起?訴?書

贛康檢刑訴[2014]105號

被告人林某某，女，1977年**月**日生，公民身份號碼3521011977********，漢族，初中文化。福建省南平市延平區(qū)人，家住延平區(qū)**街道**號。2013年9月16日因涉嫌協(xié)助組織賣淫罪被贛州市南康區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人廖某某，女，1980年**月**日生，公民身份號碼3621211980********，漢族，小學(xué)文化。江西省贛縣人，家住瑞金市**鄉(xiāng)**村**組**號。2013年9月16日因涉嫌協(xié)助組織賣淫罪被贛州市南康區(qū)公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由贛州市南康區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人林某某、廖某某涉嫌協(xié)助組織賣淫罪，于2014年8月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：自2011年11月份以來，范某紅（另案處理）在南康市**街道**道****酒店五樓經(jīng)營水療休閑中心，組織他人從事賣淫活動。被告人廖某某在明知范某紅組織他人賣淫的情況下仍于2013年3月到該休閑中心負(fù)責(zé)收取嫖資和管理賬務(wù)。同年6月，被告人林某某在明知范某紅組織他人賣淫的情況下到該休閑中心為賣淫女安排上鐘時(shí)間和日常管理工作。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：被告人林某某、廖某某的供述，證人馮某某、毛某某、鮑某某、張某某等人的證言，相關(guān)書證等。

本院認(rèn)為，被告人林某某、廖某某在賣淫活動場所協(xié)助組織他人賣淫，行為已經(jīng)觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百五十八條第三款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以協(xié)助組織賣淫罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

贛州市南康區(qū)人民法院

檢察員：羅志凌

2014年9月23日

附：本案卷宗貳冊。