蒼南縣人民檢察院

起 訴 書

蒼檢公訴刑訴〔2019〕770號(hào)

被告人楊某甲，男，1988年**月**日出生，公民身份號(hào)碼1304241988********，漢族，初中文化程度，無職業(yè)，戶籍所在地河北省邯鄲市成安縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2019年7月5日被蒼南縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年8月7日被蒼南縣公安局逮捕。

本案由蒼南縣公安局偵查終結(jié)，以被告人楊某甲涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2019年8月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2016年上半年，侯某某（已訴）與一香港人“阿某某”（另案處理）合作，由“阿某某”從國外購買雞爪、豬頭肉等凍品及出資負(fù)責(zé)購買船舶，侯某某負(fù)責(zé)管理船舶運(yùn)輸凍品。

2017年2月份，因走私凍肉的貨船在蒼南縣霞關(guān)碼頭卸貨經(jīng)常受到當(dāng)?shù)厝说淖钄_，蔡某某（已訴）便介紹侯某某與顏某某、楊某某（以上二人已訴）談合作，商量好貨船在霞關(guān)碼頭卸載凍肉的陸路運(yùn)輸由顏某某、楊繼承、楊某乙、吳某某（均已訴）及被告人楊某甲等人合股負(fù)責(zé)，蔡某某負(fù)責(zé)雇傭工人。2017年2月20日3時(shí)許，這一趟由顏某某等人負(fù)責(zé)陸路運(yùn)輸?shù)呢洿?，在蒼南縣霞關(guān)鎮(zhèn)南坪碼頭?？啃敦洉r(shí)，被公安機(jī)關(guān)當(dāng)場查獲?，F(xiàn)場查獲美國鳳爪959箱（每箱20kg）、巴西雞爪1421箱（每箱15kg）、波蘭豬頭肉1952箱（每箱14.4kg），總重達(dá)68.6038噸（經(jīng)鑒定價(jià)值人民幣520721元）。經(jīng)查，該三種凍品系在無任何報(bào)關(guān)審批手續(xù)、未檢驗(yàn)檢疫的情況下，從大貨輪上由國外運(yùn)至我國，而后由張某某（已訴）駕船至公海海域，將貨物運(yùn)到蒼南縣霞關(guān)鎮(zhèn)南坪碼頭，再由搬運(yùn)工搬運(yùn)到貨車上，銷售至各地。經(jīng)溫州出入境檢驗(yàn)檢疫局復(fù)函，查獲的美國鳳爪、巴西雞爪、波蘭豬頭肉均系國家為防控疾病等特殊需要明令禁止銷售的。

2019年7月3日，楊某甲主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：扣押決定書、扣押清單、凍品商標(biāo)內(nèi)容翻譯、溫州出入境檢驗(yàn)檢疫局關(guān)于溫州市公安局協(xié)助調(diào)查函的復(fù)函、價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書、戶籍信息；

2.證人證言：歸案經(jīng)過；

3.被告人的供述與辯解：被告人楊某甲及同案人員顏某某、楊某某、吳某某、蔡某某、侯某某的供述與辯解；

4.鑒定意見：溫州市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督檢測院檢驗(yàn)報(bào)告；

5.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：搜查筆錄、辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人楊某甲銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，足以造成嚴(yán)重食源性疾病，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十三條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人楊某甲因意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十三條的規(guī)定，可以減輕處罰。又被告人楊某甲在共同犯罪中起次要、輔助作用，系從犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

蒼南縣人民法院

檢察員：項(xiàng)聰聰

2019年9月11日

附：

1.被告人楊某甲現(xiàn)羈押在蒼南縣看守所

2.案卷材料和證據(jù)11冊