云南省景東彝族自治縣人民檢察院

起?訴?書

景檢刑訴〔2019〕71號

被告人楊某甲，男，1966年**月**日出生，居民身份證號碼5327241966********，漢族，初中文化，農民，戶籍所在地云南省普洱市景東彝族自治縣（以下簡稱景東縣），住景東縣**鎮(zhèn)**村委會**小組**號。2009年6月11日，因故意毀壞財物被景東縣公安局行政拘留九日；因涉嫌非法采礦罪，于2019年3月27日被景東縣公安局刑事拘留；經本院批準，于2019年5月3日被景東縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人彭某某，女，1970年**月**日出生，居民身份證號碼5327241970********，漢族，小學文化，農民，戶籍所在地景東縣，住景東縣**鎮(zhèn)**村委會**小組**號。因涉嫌非法采礦罪，經本院批準，于2019年5月4日被景東縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人楊某乙，男，1997年**月**日出生，居民身份證號碼5327241997********，漢族，初中文化，農民，戶籍所在地景東縣，住景東縣**鎮(zhèn)**村委會**小組**號。2017年7月5日因毆打他人被景東縣公安局行政拘留九日，并處罰款三百元人民幣；因涉嫌非法采礦罪，于2019年3月27日被景東縣公安局刑事拘留；經本院批準，于2019年5月3日被景東縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人陳某某，男，1964年**月**日出生，居民身份證號碼4301231964********，漢族，小學文化，戶籍所在地湖南省瀏陽市，住湖南省瀏陽市**鎮(zhèn)**組**號。因涉嫌非法采礦罪，于2019年3月27日被景東縣公安局刑事拘留；經本院批準，于2019年5月3日被景東縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人蘇某某，男，1973年**月**日出生，居民身份證號碼4521331973********，壯族，初中文化，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)崇左市龍州縣。因涉嫌非法采礦罪，于2019年5月27日被景東縣公安局刑事拘留，經本院批準，于2019年6月25日被景東縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人李某某，男，1972年**月**日出生，居民身份證號碼4301231972********，漢族，初中文化，戶籍所在地湖南省瀏陽市，住湖南省瀏陽市**鎮(zhèn)**村**組**號。因涉嫌非法采礦罪，于2019年5月21日被景東縣公安局刑事拘留，經本院批準，于2019年6月25日被景東縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由云南省景東縣公安局偵查終結，以被告人楊某甲、楊某乙、彭某某、蘇某某、李某某、陳某某涉嫌非法采礦罪，被告人楊某甲、楊某乙、彭某某涉嫌尋釁滋事罪于2019年7月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人的意見，審查了全部案件材料。本院依法延長審查起訴期限十五日。

經依法審查查明：

1、2018年下半年，被告人楊某甲、彭某某、楊某乙、陳某某、蘇某某、李某某在未取得《采礦許可證》的情況下，擅自在景東縣**鎮(zhèn)**村**小組川河沿線河道進行采砂。景東縣水務局分別于2018年6月27日、2018年9月14日兩次向被告人楊某甲下達責令停止違法行為通知書，責令楊某甲停止擅自采砂行為，被告人楊某甲等人拒不整改。至2019年3月份，六名被告人因無證采砂被景東縣公安局查獲。

經云南乾盛司法鑒定中心鑒定，被告人楊某甲、彭某某、楊某乙于2018年9月至2019年3月期間，共計非法采砂47531.71立方米，砂石礦產品價值為2376585.5元人民幣；

被告人陳某某于2018年9月至2019年3月期間，共計非法采砂29608.04立方米，采砂礦產品價值為1480402元人民幣；

被告人蘇某某于2018年10月至12月期間，共計非法采砂6985.3立方米；砂石礦產品價值為349265元人民幣；

被告人李某某于2018年9月12日至10月12日期間，共計非法采砂3262.5立方米，砂石礦產品價值163125元人民幣。

2、2017年4月21日，被告人楊某甲、楊某乙在景東縣**鎮(zhèn)**村**小組“大壩田”村河道上用采砂。17時許，**小組村民徐某某等人到場進行制止，后被告人楊某甲和楊某乙與到場的村民發(fā)生口角，在被告人楊某甲的指使下，被告人楊某乙將徐某某按在河道內進行毆打，并用石頭擊打徐某某頭面部，致徐某某全身多處軟組織挫傷、右側面部裂傷，經法醫(yī)鑒定，損傷程度為輕微傷。

認定上述事實的證據如下：

1.作案工具裝載機、挖掘機等物證照片；2.受案登記表、立案決定書、戶口證明等書證；3.證人付某某、楊某丙、潘某某的證言；4.被害人徐某某的陳述；5.被告人楊某甲、楊某乙、彭某某、蘇某某、李某某、陳某某的供述與辯解；6.云南乾盛司法鑒定中心（綜【2019】第105061號）司法鑒定意見書、景東縣公安局法醫(yī)學鑒定書；7.現(xiàn)場勘驗、辨認筆錄及照片等。

本院認為，被告人楊某甲、彭某某、楊某乙、陳某某、蘇某某、李某某違反礦產資源法的規(guī)定，未取得采礦許可證，擅自采礦，被告人楊某甲、彭某某、楊某乙、陳某某屬于情節(jié)特別嚴重，被告人蘇某某、李某某屬于情節(jié)嚴重，六名被告人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十三條第一款、第二十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以非法采礦罪追究刑事責任，六被告人系共同犯罪，被告人楊某甲起主要作用，系主犯，其余被告人起次要或輔助作用，系從犯，根據《中華人民共和國刑法》第二十七第之規(guī)定，應當從輕、減輕處罰；被告人蘇某某、李某某自動到公安機關投案，并如實供述自已的罪行，系自首，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。被告人楊某甲、楊某乙隨意毆打他人，情節(jié)惡劣，兩被告人的行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（一）項之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以尋釁滋事罪追究兩被告人的刑事責任，兩被告人一人犯數(shù)罪，應當根據《中華人民共和國刑法》第六十九條之規(guī)定，數(shù)罪并罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省景東彝族自治縣人民法院

檢察員：張浩?

普昌杰???郭　輝

2019年8月16日

附：1.被告人楊某甲、楊某乙、陳某某、蘇某某、李某某現(xiàn)羈押于景東縣看守所；被告人彭某某現(xiàn)羈押于普洱市看守所。

2.隨案移送本案卷宗12冊、起訴書35分。

3.對本案中被公安機關扣押的涉案財物裝載機一臺、挖掘機一臺、采砂船兩艘、汽車一輛、贓款51萬元建議沒收上交國庫?！?/span>