山西省太原市萬柏林區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

并萬檢刑刑訴〔2020〕19號　

　　被告人楊某甲，男，1989年**月**日出生，公民身份號碼1411271989********，漢族，高中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地山西省呂梁市嵐縣**鄉(xiāng)**村**。2015年12月因吸毒被太原市杏花嶺分局行政拘留15日。2017年2月因吸毒被山西省嵐縣公安局社區(qū)戒毒兩年。2017年11月27日，因犯盜竊罪被山西省嵐縣人民法院判處拘役5個月，緩刑1年，2017年11月27日被釋放。2019年7月因吸毒被太原市公安局萬柏林分局強制隔離戒毒2年。2019年9月17日因涉嫌盜竊罪、容留他人吸毒罪被太原市公安局萬柏林分局刑事拘留，經(jīng)本院批準，于同年10月21日被依法逮捕。

被告人楊某乙，男，1992年**月**日出生，公民身份號碼1423291992********，漢族，初中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地山西省呂梁市嵐縣**鄉(xiāng)**村**。2014年2月因吸毒被山西省嵐縣公安局禁毒大隊行政拘留15日，罰款人民幣2000元。2014年3月因吸毒被山西省嵐縣公安局行政拘留15日，社區(qū)戒毒3年。2019年7月因吸毒被太原市公安局萬柏林分局強制隔離戒毒兩年。2019年9月17日因涉嫌盜竊罪、容留他人吸毒罪被太原市公安局萬柏林分局刑事拘留，經(jīng)本院批準，于同年10月21日被依法逮捕。

本案由太原市公安局萬柏林分局偵查終結(jié)，以被告人楊某甲、楊某乙涉嫌盜竊罪、容留他人吸毒罪，于2019年12月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年7月5日凌晨3時左右，被告人楊某甲伙同楊某乙至太原市萬柏林區(qū)**路**巷口，將被害人韓某某停放此處的一輛黑色漢蘭達越野車，晉A0****車玻璃砸損，盜竊車內(nèi)硬中華香煙10條、軟中華8條，扁盒中華2條。案發(fā)后，贓物未追回。

2019年7月13日凌晨2時左右，被告人楊某甲伙同楊某乙至太原市萬柏林區(qū)**苑**期**停車場，將被害人趙某某停放此處的一輛銀色大眾途觀L越野車，晉A2****，左后玻璃砸損，盜竊車內(nèi)十余條中華香煙。案發(fā)后，贓物未追回。

2019年7月15日凌晨3時左右，被告人楊某甲伙同楊某乙至太原市萬柏林區(qū)**苑**期**停車場，將被害人劉某某停放此處的一輛白色道奇越野車，晉A4****右后側(cè)玻璃砸損，盜竊車內(nèi)冬蟲夏草香煙3條及現(xiàn)金人民幣400元左右。案發(fā)后，贓款、贓物未追回。

2019年7月15日凌晨3時左右，被告人楊某甲伙同楊某乙至太原市萬柏林區(qū)**苑**期**停車場，將被害人王某某停放此處的一輛銀色大眾途昂越野車，晉J4****，車玻璃砸損，盜竊車內(nèi)三包硬中華香煙、四瓶20年汾酒及六瓶衡水老白干白酒。案發(fā)后，贓物未追回。

2019年7月24日凌晨4時左右，被告人楊某甲伙同楊某乙至太原市小店區(qū)**街**路口**停車場，將被害人柴某某停放此處的一輛紅色別克GL8商務(wù)車，晉D1****副駕駛車玻璃砸損，盜竊車內(nèi)軟中華香煙四條、雨花石細支香煙兩條、釣魚臺藍色細支香煙一條。案發(fā)后，贓物未追回。

2019年7月底，被告人楊某甲在太原市迎澤區(qū)**街附近其朋友暫住處（出租屋），先后四次容留楊某乙吸食毒品土質(zhì)海洛因，每次吸食約0.1克。

2019年7月初，被告人楊某乙在太原市迎澤區(qū)**街附近一小旅館內(nèi)，先后三次容留楊某甲吸食毒品土質(zhì)海洛因，每次約0.1克。

認定上述事實的證據(jù)有：書證、物證、證人證言、被害人陳述、被告人供述和辯解、鑒定意見、辨認筆錄、視聽資料等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人楊某甲、楊某乙對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人楊某甲、楊某乙以非法占有為目的，多次盜竊他人財物，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，均應(yīng)當以盜竊罪追究其刑事責任。被告人楊某甲、楊某乙容留他人吸食毒品，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百五十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，均應(yīng)當以容留他人吸毒罪追究其刑事責任。被告人楊某甲、楊某乙犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條之規(guī)定，均應(yīng)當數(shù)罪并罰。被告人楊某甲、楊某乙自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實并愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

太原市萬柏林區(qū)人民法院

檢察員：南楠

（院?。?/span>

2020年1月14日

　

附：

????1．被告人楊某甲、楊某乙現(xiàn)羈押于太原市第一看守所。

2．案卷材料和證據(jù)共2冊。

3．《認罪認罰具結(jié)書》2份。

4．附帶民事訴訟狀2份。