遂溪縣人民檢察院

起 訴 書

遂檢刑訴〔2020〕48號

被告人楊某甲，男，1977年**月**日出生，居民身份證號碼4408231977********，漢族，廣東省遂溪縣人，初中文化，住廣東省遂溪縣**鎮(zhèn)**村**隊**號***房。因犯故意傷害罪，于2016年12月8日被遂溪縣人民法院判處有期徒刑三年，緩刑五年；因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年12月18日被遂溪縣公安局刑事拘留，2020年1月3日被逮捕。

被告人楊某乙，男，1985年**月**日出生，居民身份證號碼4408231985********，漢族，廣東省遂溪縣人，初中文化，住廣東省遂溪縣**鎮(zhèn)**村**隊**號*** 房。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年10月31日投案自首，同日被遂溪縣公安局刑事拘留，同年12月6日被逮捕；2020年1月23日，經(jīng)本院批準，決定對楊某乙取保候?qū)彙?/span>

被告人楊某丙，男，1980年**月**日出生，居民身份證號碼4408231980********，漢族，廣東省遂溪縣人，初中文化，住廣東省遂溪縣**鎮(zhèn)**村**隊**號。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年10月31日投案自首，同日被遂溪縣公安局刑事拘留，同年12月6日被逮捕；2020年1月23日經(jīng)本院批準，決定對楊某丙取保候?qū)彙?/span>

被告人楊某丁，男，1976年**月**日出生，居民身份證號碼4408231976********，漢族，廣東省遂溪縣人，初中文化，住廣東省遂溪縣**鎮(zhèn)**村**隊**號***房。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年10月31日投案自首，同日被遂溪縣公安局刑事拘留，同年12月6日被逮捕；2020年1月23日經(jīng)本院批準，決定對楊某丁取保候?qū)彙?/span>

本案由廣東省遂溪縣公安局刑事偵查大隊偵查終結(jié)，以被告人楊某甲、楊某乙、楊某丙、楊某丁涉嫌尋釁滋事罪，于2020年1月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人楊某甲及其值班律師陳美太、被告人楊某乙及其值班律師姚興苗、被告人楊某丙及其值班律師李雪英、被告人楊某丁及其值班律師林廣利的意見，審查了全部案件材料。被告人楊某乙、楊某丙、楊某丁、楊某甲同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2018年6月16日16時許，被告人楊某甲與楊某戊（已死亡）等人在殷某甲承包用來種植蓮藕的遂溪縣**鎮(zhèn)**村委會**村的“文**”田地處，以土地權(quán)屬糾紛為借口，手持鋤頭、木棍對殷某甲的7個陶缸進行打砸。殷某甲遂打電話給遂溪縣**鎮(zhèn)**村委會**村**殷某乙讓其前來解決糾紛，殷某乙與殷某丙來到現(xiàn)場。與此同時，楊某戊、楊某甲等人開始挖坑種樹，**村委會**村的殷某丁看到楊某甲等人在其村土地上挖坑種樹，遂上前制止，楊某戊、楊某甲等人就持鋤頭等兇器毆打殷某丁。殷某甲看到后就過來勸架，楊某戊、楊某甲等人又用鐵管、拳頭毆打殷某甲，殷某甲、殷某丁就向斜坡方向逃跑了。

這時殷某乙與殷某丙來到現(xiàn)場，殷某乙讓殷某丁先回去，自己與楊某戊、楊某甲等人協(xié)商。被告人楊某丁、楊某丙、楊某乙、楊某甲與楊某己（已判刑）、楊某戊（主要兇手）等人就持兇器毆打殷某乙（其中楊某戊持菜刀、楊某己持木棍、楊某丁與楊某乙持鐵管、楊某甲與楊某丙持鋤頭），殷某丁與殷某丙等人見狀就下去攔架，又被楊某戊、楊某乙等人持兇器追打。此時南亭派出所出警到達現(xiàn)場，在派出所民警的制止下，楊某丁、楊某己、楊某丙、楊某甲、楊某戊、楊某乙等人停止毆打殷某乙、殷某丁、殷某丙等人。

經(jīng)遂溪縣發(fā)展和改革局價格認證中心認定：殷某甲被破壞的7個陶水缸于2018年6月16日的在用品價格認定為人民幣1510.5元。經(jīng)廣東省遂溪縣公安司法鑒定中心【2018】*****號的鑒定意見：殷某乙的損傷程度為輕傷二級；【2018】*****號的鑒定意見：殷某丁的損傷程度未達輕微傷；【2018】*****號的鑒定意見：殷某丙的損傷程度未達輕微傷；【2018】*****號的鑒定意見：殷某甲的損傷程度未達輕微傷。

楊某己被抓獲歸案后，楊某丁、楊某己、楊某丙、楊某甲、楊某乙等人的家屬積極向受害人殷某乙、殷某丁、殷某丙、殷某甲賠償155000元，并于2019年10月22日達成書面協(xié)議，取得了受害人殷某乙、殷某丁、殷某丙、殷某甲的諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、受案登記表、立案決定書；

2、被告人楊某甲、楊某丁、楊某乙、楊某丙的供述與辯解；

3、同案人楊某己的供述與辯解；

4、被害人殷某乙、殷某丁、殷某丙、殷某甲的陳述；

5、證人楊某庚、殷某丁、殷某戊、殷某丙、殷某己、殷某庚、殷某辛的證言；

6、南亭派出所出警經(jīng)過；

7、現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片及檢查、辨認筆錄等；

8、價格認定結(jié)論書；遂溪縣公安司法鑒定中心鑒定書；

9、調(diào)解協(xié)議書、諒解書、收據(jù)；

10、**村委會證明、楊某戊戶口注銷證明；

11、被告人的基本信息、犯罪記錄查詢情況說明、歸案情況說明、刑事判決書等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人楊某甲、楊某丁、楊某乙、楊某丙對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人楊某甲、楊某丁、楊某乙、楊某丙無視國家法律，借故生非，結(jié)伙持工具先砸爛他人水缸，后毆打?qū)Ψ?，致一人輕傷，情節(jié)惡劣，其行為均已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以尋釁滋事罪追究其刑事責任。被告人楊某甲、楊某丁、楊某乙、楊某丙在共同犯罪中屬從犯，到案后自愿如實供述自己的罪行，有悔罪的表現(xiàn)，積極賠償并取得書面諒解，且被告人楊某丁、楊某乙、楊某丙有投案自首情節(jié)，建議判處被告人楊某乙、楊某丙、楊某丁有期徒刑九個月至一年，適用緩刑；被告人楊某甲在緩刑執(zhí)行期間再犯新罪，建議判處被告人楊某甲有期徒刑一年至一年三個月，撤銷故意傷害罪緩刑，與本罪數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

遂溪縣人民法院

檢察員：鐘偉堅

2020年2月10日

附：

1．被告人楊某甲現(xiàn)羈押在遂溪縣看守所，被告人楊某丁、楊某乙、楊某丙取保候?qū)徳诩遥?/span>

2．案卷材料和證據(jù)6冊；

3．《認罪認罰具結(jié)書》四份。