云南省臨滄市臨翔區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

臨翔檢一部刑訴〔2020〕323號(hào)

被告人楊某某，女，1963年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5329301963********，白族，小學(xué)文化程度，農(nóng)民，戶籍所在地云南省大理白族自治州洱源縣**鎮(zhèn)**組**號(hào)，暫住云南省臨滄市臨翔區(qū)**街**號(hào)**幢**單元**號(hào)商鋪。2020年8月26日因涉嫌非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪被臨滄市公安局臨翔分局取保候?qū)彙?/span>

本案由臨滄市公安局臨翔分局偵查終結(jié)，以被告人楊某某涉嫌非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪，于2020年9月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，并依法訊問(wèn)了被告人、告知了認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，聽(tīng)取了被告人和值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。其間，本院決定延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。被告人楊某某同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年4月12日10時(shí)許，被告人楊某某在臨滄市臨翔區(qū)**街臨時(shí)市場(chǎng)擺攤售賣(mài)草藥時(shí)，被正在進(jìn)行野生動(dòng)物市場(chǎng)清查行動(dòng)的臨滄市臨翔區(qū)森林公安局（現(xiàn)為臨滄市公安局臨翔分局森林警察大隊(duì)）民警抓獲，當(dāng)場(chǎng)從其攤位處查獲準(zhǔn)備搭配草藥售賣(mài)的疑似穿山甲甲片546克、動(dòng)物干骨骼13塊（片）、獸角4塊（外黑褐色、內(nèi)灰白色）、干獸皮12塊（黑褐色、有細(xì)軟黑毛）、干獸皮獸腳2塊、獸尾1塊、干爬行動(dòng)物5條、干爬行動(dòng)物1條（不完整條形碎片8段）、干獸蹄5塊、干獸膽10個(gè)、干獸皮4塊（針毛灰白色）、干動(dòng)物腎12個(gè)、干鳥(niǎo)類爪1只、龜殼20塊、獸油1塊、干獸皮7張、獸骨1塊、獸角1塊（黑褐色）共十八樣疑似野生動(dòng)物制品，經(jīng)公安民警詢問(wèn)，被告人楊某某承認(rèn)其所出售的物品為野生動(dòng)物制品。經(jīng)鑒定，查獲的疑似干獸皮（7張）為國(guó)家一級(jí)重點(diǎn)保護(hù)動(dòng)物1只靈長(zhǎng)目懶猴科蜂猴屬獸類的完整干皮張，價(jià)值人民幣8000元；疑似穿山甲甲片（重量546克）為國(guó)家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)動(dòng)物穿山甲科鱗甲目獸類的甲片，價(jià)值人民幣19000元；疑似干鳥(niǎo)類爪（1只）為國(guó)家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)動(dòng)物白鷴的1只完整干腳，價(jià)值人民幣250元；疑似干爬行動(dòng)物（5條）為國(guó)家保護(hù)的有重要生態(tài)、科學(xué)、社會(huì)價(jià)值的陸生赤鏈蛇的完整干制品，價(jià)值人民幣1500元；疑似干爬行動(dòng)物（1條）為國(guó)家保護(hù)的有重要生態(tài)、科學(xué)、社會(huì)價(jià)值的陸生干脆蛇蜥的完整干制品，價(jià)值人民幣300元；疑似干獸皮、獸腳（2塊）為國(guó)家保護(hù)的有益的或者有重要的經(jīng)濟(jì)、科學(xué)研究?jī)r(jià)值的陸生食肉目貓科豹貓屬豹貓的皮和腳，價(jià)值人民幣300元；疑似干獸尾（1塊）為國(guó)家保護(hù)的有益的或者有重要的經(jīng)濟(jì)、科學(xué)研究?jī)r(jià)值的陸生食肉目鼬科鼬屬黃腹鼬的尾巴，價(jià)值人民幣160元；其余疑似野生動(dòng)物制品為牛、豬、犬或狼、紅耳龜?shù)葎?dòng)物制品，無(wú)保護(hù)級(jí)別或者無(wú)法確定保護(hù)級(jí)別，均無(wú)法核算價(jià)值。被告人楊某某自稱上述野生動(dòng)物制品系其向他人購(gòu)買(mǎi)或者用草藥與他人交換而來(lái)。同年4月12日12時(shí)許，被告人楊某某在公安民警口頭傳喚下到案接受調(diào)查。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1．物證；

2.?受案登記表；

3．到案經(jīng)過(guò)；

4．戶口證明；

5.?其他書(shū)證；

6.?證人證言；

7．被告人供述和辯解；

8.?鑒定意見(jiàn)；

9．勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人楊某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人楊某某違反野生動(dòng)物保護(hù)法規(guī)，出售國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)的珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十一條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物制品罪追究其刑事責(zé)任。被告人楊某某已經(jīng)著手實(shí)行犯罪，但由于意志以外的原因而未得逞，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十三條之規(guī)定，是犯罪未遂，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰；被告人楊某某犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，是自首，可以從輕或者減輕處罰。建議判處被告人楊某某有期徒刑六個(gè)月，并處罰金人民幣5000元。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

云南省臨滄市臨翔區(qū)人民法院

檢察官：王德政

2020年11月4日

附件：

1.被告人楊某某現(xiàn)被取保候?qū)?聯(lián)系電話：1357844****)。

2.隨案移送公安偵查卷貳冊(cè)，證人名單壹份，認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度告知書(shū)、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)、刑事案件聽(tīng)取值班律師意見(jiàn)表各壹份。

?

?